「VOCs.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The reactivity of a mixture of VOCs can be calculated from the reactivity of the individual components.例文帳に追加

VOCsの混合物の反応性は，それらの個々の成分の反応性から計算することができる。 - 英語論文検索例文集

Over the past few years, several studies have been made on groundwater contamination by VOCs.例文帳に追加

過去数年にわたって，VOCsによる地下水の汚染についての研究がいくつかなされてきた。 - 英語論文検索例文集

Over the past few years, several studies have been made on groundwater contamination by VOCs.例文帳に追加

過去数年にわたって、VOCs による地下水汚染についての研究がいくつかなされてきた。 - 英語論文検索例文集

Even if there are non-photolyzed undecomposed VOCs, the VOCs are circulated in a circulation route 200 shown by a circulating air flow 32.例文帳に追加

光分解されなかった未分解ＶＯＣがあったとしても、循環用経路２００を循環気流３２で示されるように、ＶＯＣは循環する。 - 特許庁

VOCs can be efficiently treated by using the catalyst and discharge together.例文帳に追加

触媒と放電の併用により、効率よくＶＯＣｓを処理することができる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst material capable of treating VOCs or others effectively.例文帳に追加

ＶＯＣ等の物質を効果的に処理できる光触媒材を提供する。 - 特許庁

As a result, the undecomposed VOCs reach the photolysis honeycomb 30 again to be photolyzed.例文帳に追加

その結果、再び未分解ＶＯＣは光分解ハニカム３０へ至り、光分解される。 - 特許庁

To realize the removal of volatile organic compounds (VOCs) in accordance with an indoor environment of a building.例文帳に追加

建物の屋内環境に応じた揮発性有機化学物質（ＶＯＣ）の除去を実現する。 - 特許庁

The combination of spraying and vacuum evaporation enables efficient regeneration and recovery of VOCs.例文帳に追加

噴霧と真空蒸発の組み合わせにより効率よくＶＯＣを再生・回収することができる。 - 特許庁

To regenerate and recover VOCs efficiently without a heater or a permeable membrane.例文帳に追加

ヒータや透過膜を用いることなく効率よくＶＯＣを再生・回収する。 - 特許庁

Here, the injection initiation temperature is set according to the temperature at which the desorption of VOCs begins.例文帳に追加

ここで、注入開始温度は、ＶＯＣの離脱が開始される温度に対応させて設定される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently condensing the VOCs (volatile organic compounds) from VOC-containing treating gas at a higher cooling temperature than before and recovering VOCs of high concentration at high yield.例文帳に追加

ＶＯＣを含む被処理ガスから、従来よりも高い冷却温度で効率よくＶＯＣを凝縮させることができ、高濃度のＶＯＣを高収率で回収することができる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To reliably determine the existence and identification of VOCs including trace quantities of VOCs by providing a robust mass spectrometry system that can provide continuous, real-time, and in site analysis.例文帳に追加

連続的、リアル・タイム、そして現場分析に備えることができる、ロバストな質量分光分析システムを提供し、極少量のＶＯＣを含む、ＶＯＣの存在および識別を信頼性高く判定する。 - 特許庁

To provide a method for removing VOCs of a styrenic resin excellent in efficiency for removing volatile organic compounds (VOCs), and to provide a styrenic resin, a foam board and an extruded foam sheet obtained by the method.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）除去効率に優れたスチレン系樹脂のＶＯＣ除去方法、該方法により得られたスチレン系樹脂、発泡ボード及び押出発泡シートの提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus from which exhaust of ozone and VOCs (volatile organic compounds) produced therein to the outside is prevented, and further, the exhaust of the VOCs to the outside upon the ejection of recording paper is prevented.例文帳に追加

画像形成装置内で発生するオゾン及びVOCを画像形成装置外に排出されることを防止し、さらに記録紙が排紙される際にVOCが画像形成装置外に排出されることを防止する。 - 特許庁

To provide a robust mass spectrometry system which can offer continuous, real-time and in-situ analyses, and which can reliably make judgment on the existence of VOCs (Volatile Organic Compounds) including trace quantities of VOCs and make identification thereof.例文帳に追加

連続的、リアル・タイム、そして現場分析に備えることができる、ロバストな質量分光分析システムを提供し、極少量のＶＯＣを含む、ＶＯＣの存在および識別を信頼性高く判定する。 - 特許庁

A gas (exhaust gas), containing chlorine-containing VOCs, is introduced from a blower 1 into a system and supplied to a rotary adsorption concentrator 2 for concentration.例文帳に追加

含塩素ＶＯＣを含むガス（排ガス）は、ブロア１により系内に導入され、回転式吸着濃縮装置２に供給され濃縮される。 - 特許庁

The method can extract hydrophobic VOCs more efficiently than a single, jacketed tube design.例文帳に追加

方法は単一ジャケット付きチューブ設計よりも効率的に疎水性ＶＯＣを抽出することが可能である。 - 特許庁

To provide a textile structure having persistently deodorizing performance for formaldehyde and VOCs.例文帳に追加

本発明は、ホルムアルデヒドやＶＯＣに対して、耐久性のある消臭性能を有する繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

A profile of exhalation components is measured without separating and identifying individual molecular species constituting VOCs in the exhalation.例文帳に追加

呼気中のＶＯＣｓを構成する個々の分子種を分離同定をせずに、呼気成分のプロファイルを測定する - 特許庁

To provide an aqueous aerosol coating composition which can sufficiently reduce the amount of VOCs and is excellent in storage stability and coating film performance.例文帳に追加

ＶＯＣ量を十分に低下できるとともに保存安定性及び塗膜性能に優れる水性エアゾール塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To perform decomposition safely and surely at low cost, for example, when VOCs desorbed from an adsorbent are catalytically decomposed.例文帳に追加

例えば、吸着剤から脱離させたＶＯＣを、触媒によって分解処理する際に、安全性を確保しつつ、低コストで確実に分解処理する。 - 特許庁

To provide a apparatus and method for removing volatile organic compound highly efficiently removing volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

揮発性有機化合物を高効率に除去する揮発性有機化合物除去装置および方法を提供する。 - 特許庁

The heated and separated VOCs 34 which are heatedly separated from the adsorbing filter 20 by the operation of a fan 16 reach a photolysis honeycomb 30 to be photolyzed.例文帳に追加

ファン１６の作用によって、吸着フィルタ２０から加熱剥離した加熱剥離ＶＯＣ３４が光分解ハニカム３０に至り、光分解される。 - 特許庁

To provide a powder coating composition having an excellent effect of preventing rust of a steel material, compared with current zinc-rich paints and emitting no VOCs.例文帳に追加

従来のジンクリッチペイントよりも鉄鋼材の防錆性に優れ、ＶＯＣの排出も無い粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In particular, the joint research he engaged in with Professor Shinichi Tanabe of Waseda University studying VOCs served as the basis of the company’s strong technical capacity.例文帳に追加

特に、VOCを研究する早稲田大学の田辺新一教授と取り組んでいる共同研究は、同社の高い技術力の基盤となっている。 - 経済産業省

To provide a soil treatment method for effectively decomposing VOCs (volatile organic compounds) in a short time using a little amount of permangnate, particularly a treatment method effectively decomposing even VOCs of low concentrations which cannot be removed by a conventional method.例文帳に追加

少量の過マンガン酸塩で、ＶＯＣを短時間で効果的に分解することのできる土壌の処理方法、特に従来の処理方法によっては除去しきれない低濃度のＶＯＣをも効果的に分解する処理方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a VOC removal system utilizing engine exhaust heat from cogeneration facilities which enables the saving of heat energy to heat VOCs for purification by raising the temperature of harmful VOCs produced by a gas generation source by utilizing the exhaust gas discharged by an engine for power generation.例文帳に追加

本発明の目的は、ガス発生源から発生した有害物質のＶＯＣの温度を発電用のエンジンから排出される排気ガスを利用して昇温させ、ＶＯＣを浄化処理するために加熱する熱エネルギーの削減を可能にしたコージェネレーション設備のエンジン排熱を利用したＶＯＣ除去システムを提供する。 - 特許庁

(1) The method for recovering VOCs includes at least a cooling process of the treating gas containing volatile organic compounds (hereafter, VOCs), and a forming process of VOC condensate from the cooled treating gas, and has a circulation path for using the formed VOC condensate as a coolant, and a water feed mechanism for concentration adjustment of the VOC condensate.例文帳に追加

（１）揮発性有機化合物（以下、ＶＯＣという）を含む被処理ガスの冷却工程と、冷却した被処理ガスからのＶＯＣ凝縮液の生成工程を少なくとも有し、生成したＶＯＣ凝縮液を冷媒として使用するための循環経路、及びＶＯＣ凝縮液の濃度調整用水供給機構を設けたＶＯＣの回収方法。 - 特許庁

(2) The recovery apparatus of VOCs includes at least a cooling means of the treating gas containing volatile organic compounds (hereafter, VOCs), a forming means of VOC condensate from the cooled treating gas, a circulation path for using the VOC condensate as the coolant, and the water feed mechanism for concentration adjustment of the VOC condensate.例文帳に追加

（２）少なくとも、揮発性有機化合物（以下、ＶＯＣという）を含む被処理ガスの冷却手段、冷却した被処理ガスからのＶＯＣ凝縮液生成手段、ＶＯＣ凝縮液を冷媒として使用するための循環経路、及びＶＯＣ凝縮液の濃度調整用水供給機構を備えたＶＯＣの回収装置。 - 特許庁

To provide a peroxide/diluent initiator composition which reduces formation of VOCs during the manufacture of ethylenically unsaturated monomer, oligomer, and polymer resins.例文帳に追加

エチレン性不飽和単量体、オリゴマー及び重合体樹脂の製造中におけるＶＯＣの形成を削減させる過酸化物／希釈剤開始剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded graphite utilizable as an adsorbent for oils, an adsorbent, etc., for gaskets, packing sheets and volatile organic compounds(VOCs).例文帳に追加

油類吸着剤、ガスケット、パッキンシート、及び揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）の吸着剤等として利用できる膨脹黒鉛の製造方法を提供する。 - 特許庁

Expansive graphite is preferably used for gaskets, packing, cushion sheets, a raw material for manufacturing thermal insulating materials and heat insulating materials, or an absorbent of volatile organic compounds(VOCs).例文帳に追加

膨脹黒鉛はガスケット、パッキング、クッションシート、保温材及び断熱材の製造原料、また、揮発性有機物（ＶＯＣｓ）の吸着剤として好ましい。 - 特許庁

To provide a system and method for treating a volatile organic compound (VOC) which can treat VOCs even during a period when combustion treatment cannot be carried out.例文帳に追加

燃焼処理できない間においても揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を処理することができる揮発性有機化合物処理システム及び揮発性有機化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel calixresorcinarene compound capable of selectively adsorbing VOCs (volatile organic compounds) having a specific substituent such as, ketone molecule, and to provide a sensor element and a sensor which use the calixresorcinarene compound suitable for detecting ketone molecules.例文帳に追加

ケトン分子などの特定の置換基を有するＶＯＣｓを選択的に吸着しうる新規なカリックスレゾルシンアレン系複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor having an oxide semiconductor thin film as a gas-sensing film and being enhanced in the detection sensitivity of VOCs (volatile organic compounds) of low concentration.例文帳に追加

酸化物半導体薄膜をガス感知膜として有するガスセンサであって、低濃度のＶＯＣ検出感度が高められたガスセンサを提供する。 - 特許庁

When the VOC concentration is detected to exceed a prescribed, after a hermetically closed space is created, a heating wire in an adsorption filter 20 is heated by a heating wire heating drive system and the VOCs are separated from the heated adsorbent.例文帳に追加

ＶＯＣ濃度が所定濃度を超えたと検知された場合、密閉空間が作成された後、電熱ヒータ駆動システムによって、吸着フィルタ２０中の電熱線が加熱され、加熱された吸着剤からＶＯＣが剥離する。 - 特許庁

To provide a urethane-resin-based curable composition reduced in the emissions of volatile organic compounds (VOCs) and satisfying both low-temperature coating workability and shape retentivity of an applied coating.例文帳に追加

揮発性有機化学物質（ＶＯＣ）の発生が少なく、しかも低温での塗布作業性及び塗布後の塗布物の保形性を共に充足しうるウレタン樹脂系硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new calixarene derivative for a sensitive material, selectively adsorbing VOCs having specific functional groups such as a ketone molecule, to provide a calixarene-based composite material, and to provide a sensor element and a sensor using them.例文帳に追加

ケトン分子などの特定の官能基を持つＶＯＣsを選択的に吸着しうる新規な感応材料用カリックスアレン誘導体およびカリックスアレン系複合材料、およびそれらを用いたセンサー素子、センサーの提供。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition more reduced in emission of volatile organic compounds (VOCs) and to provide a molding comprising the same.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の放散量をより低減した成形体を提供することが可能なポリプロピレン系樹脂組成物、及びそれからなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide as a technique of improving a living environment, a charcoal-containing coating composition having an antiseptic and ant-proof effect and having an effect of adsorbing a gas such as VOCs causing sick house syndromes and of controlling humidity and to provide a method for coating therewith.例文帳に追加

住環境の改善技術として、防腐、防蟻効果及びシックハウス症候群の原因となるＶＯＣ等のガス吸着、調湿効果を有する木炭粉含有塗料組成物及びその塗装方法を提供することである。 - 特許庁

This idea extract supporting method reads a data file collecting targeting VOCs and displays a sorting screen including a group window GW and a plurality of item windows (windows displaying the contents) IW (S101 and S102).例文帳に追加

対象となるＶＯＣを集めたデータファイルを読み込み、グループウィンドウＧＷと複数のアイテムウィンドウ（内容表示ウィンドウ）ＩＷを含む分類画面を表示する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an air pollutant collecting device capable of collecting concurrently a wide boiling point range of VOCs and PAEs (phthalates) with high efficiency, and capable of supplying efficiently collected matters to an analytical system.例文帳に追加

広い沸点範囲のＶＯＣとＰＡＥとを同時に高効率に捕集でき且つ捕集した物質を分析系に高効率に供給できる空気汚染物質捕集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

The concentrated exhaust gas containing chlorine-containing VOCs is temperature-raised to a predetermined temperature e.g. by heat exchange with the gas after reaction, supplied to a reactor 5 from its lower part and allowed to react.例文帳に追加

濃縮された含塩素ＶＯＣを含む排ガスは、反応後のガスとの熱交換などにより所定の温度に昇温された後、反応器５の下部から供給され反応が進行する。 - 特許庁