「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a smoking booth where a smoking space rich in variations and design are readily created.例文帳に追加

バリエーションやデザイン性に富む喫煙スペースを容易に作ることができる喫煙ブースを提供する。 - 特許庁

To make color variations of an LED module less conspicuous in a light-emitting device using an LED package.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージを用いた発光装置において、ＬＥＤモジュールの色バラツキを目立たなくする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring linear spot velocity or position variations in a scanning system.例文帳に追加

走査システムの線形スポット速度又は位置変化の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shift mask having small critical dimension (CD) error sensitivity to variations in a polarization state.例文帳に追加

偏光状態の変化に対するＣＤ誤差敏感度が小さい位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

To improve suitability of output variations in a driving power source to a vibration control function by a motor generator.例文帳に追加

駆動力源の出力変動と、モータ・ジェネレータによる制振機能との適合性を向上する。 - 特許庁

To surely prevent door glass from biting into a cover lip regardless of variations in mounting of a molding.例文帳に追加

モールの取り付けのバラツキに関係なく、ドアガラスによるカバーリップの噛み込みを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ink jet head reducing variations of ink jet characteristics.例文帳に追加

インク噴出特性のばらつきを低減し、安価なインクジェットヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

The variations (124C) of forms, colors and flavors motivate children to take care of their teeth.例文帳に追加

形状、色及び香味のバリエーション（１２４Ｃ）は、子供が歯の手入れをするよう動機付けする。 - 特許庁

Many alternatives, variations, and modifications are surely possible without departing from this embodiment.例文帳に追加

もちろん、この実施形態から逸脱することなく、多くの代替、変形、および変更が可能である。 - 特許庁

To design a device structure in which variations in capacitance value are small, when compared with a fine structure.例文帳に追加

容量値としての変動（ばらつき）が細密構造に比べて小さいデバイス構造を設計する。 - 特許庁

To provide a mass flow controller that substantially eliminates sensitivity to pressure variations.例文帳に追加

圧力変動に対する感度を実質的に取り除いた質量流量コントローラを提供する。 - 特許庁

Consequently, variations in the sound pressure of a sound generated by the speaker 10 are reduced, even if the humidity varies.例文帳に追加

これにより、湿度が変化してもスピーカ１０から発生する音の音圧の変化は低減される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a transistor having little variations in a current amplification factor.例文帳に追加

電流増幅率のばらつきが抑えられたトランジスタを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To simulate in a short time and with accuracy by a transistor size reflecting variations in a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスのバラツキを反映させたトランジスタサイズで、短時間且つ正確にシミュレーションする。 - 特許庁

To provide a musical sound generating device capable of generating a complicated timbre and many variations.例文帳に追加

複雑な音色や多彩なバリエーションを生成することができる楽音生成装置を提供する。 - 特許庁

Information is recorded in an information carrier 2 in the form of variations of a first physical parameter.例文帳に追加

情報は、第一の物理パラメータに関するばらつきの形式で情報キャリア２に記録される。 - 特許庁

To provide a linear motor device that can reduce variations in thrust due to the fluctuation of an attractive force.例文帳に追加

吸引力変動による推力のバラツキを軽減できるリニアモータ装置を提供する。 - 特許庁

This result is caused by a lens of variations in thickness unlike a flat plate.例文帳に追加

これは、レンズ部材２０が、平板のように均一な肉厚になっていないことに起因するものである。 - 特許庁

As a result, the color variations can be expanded by changing the colors of the coating film 6.例文帳に追加

これにより、塗装膜６の色を変えることによりカラーバリエーションを拡大することができる。 - 特許庁

To provide an evaporator with a cooling storage function, which suppresses variations of discharge air temperatures when cooling is released.例文帳に追加

放冷時の吐気温のばらつきを抑制しうる蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component assuring low resistance, heavier current and less variations in characteristics.例文帳に追加

低抵抗、大電流対応であって、かつ、特性ばらつきの少ない電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device adapted to a plurality of operation button variations on a common top case.例文帳に追加

共通の上ケースで複数の操作ボタンバリエーションに対応可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch capable of reducing efficiently variations in detection precision of respective proximity switches.例文帳に追加

近接スイッチ毎の検出精度のばらつきを効率よく低減できる近接スイッチを提供する。 - 特許庁

To minimize variations in temperature within a floor heating panel containing a supply pipe and a return pipe.例文帳に追加

往路管と復路管とを内蔵している床暖房パネル内の温度のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device capable of controlling the directivity of light and causing no variations in color.例文帳に追加

光の指向性を制御でき、色ムラが生じない半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide colorful variations in the order of the action of characters in the fighting scene of a role playing game.例文帳に追加

ロールプレイングゲームの戦闘場面において、キャラクタの行動順に多彩なバリエーションを設ける。 - 特許庁

To reduce the magnetization cost of a torque sensor, and to reduce an influence of variations in the magnetic force between magnetic poles.例文帳に追加

トルクセンサの着磁コストを小さくし、磁極間の磁力ばらつきの影響も小さく抑える。 - 特許庁

Consequently, resonance frequency deviations due to the variations in magnetic permeability can be prevented.例文帳に追加

これにより透磁率の変動による共振周波数のずれを防止することが可能となる。 - 特許庁

A voltage for reducing variations in the potential of the transfer gate electrodes is supplied to the parallel wires.例文帳に追加

そして、並行配線に、転送ゲート電極の電位変動を抑制する電圧が供給される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric actuator that causes small variations in the hysteresis characteristics of a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子のヒステリシス特性のばらつきの少ない圧電アクチュエーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment reducing variations in measurement values of intensity of electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波強度の測定値のばらつきを低減することが可能な携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow band filter susceptible to little manufacturing error and relatively immune from influences of temperature variations.例文帳に追加

製造誤差が少なく、温度変化の影響を受けにくい狭帯域フィルタを提供する。 - 特許庁

To widen the range of an output signal and to curb variations in the output signals between unit circuits.例文帳に追加

出力信号の範囲を広げるとともに、単位回路菅野出力信号のバラツキを抑える。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that minimizes deterioration in the image quality due to temperature variations.例文帳に追加

温度変化による画質劣化を最小限に抑えた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pitch conversion waveguide array, having little variations in propagation loss among optical waveguides.例文帳に追加

光導波路間の伝搬損失のばらつきが少ないピッチ変換導波路アレイを提供する。 - 特許庁

The ceramic oscillator has large variations in its oscillation frequency, depending on the ambient temperature.例文帳に追加

セラミック発振子は、周囲温度によって発振周波数が大きく変動する特性がある。 - 特許庁

To realize high heat dissipation efficiency, as a whole, while preventing variations in high-frequency characteristics.例文帳に追加

装置全体として、高い放熱効率を実現するとともに、高周波特性の変化を防止する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit for a condenser microphone having little noise and little variations in voltage gain.例文帳に追加

ノイズが小さく、電圧利得ばらつきの小さいコンデンサ・マイク用増幅回路を提供する。 - 特許庁

It is thus possible to correctly compensate astigmatism without depending upon variations between devices.例文帳に追加

したがって、装置間のバラツキによらず、光スポットの非点収差を正確に補償することができる。 - 特許庁

To provide a technology of reducing variations in thickness of plating over an entire conductor circuit (coil patterns).例文帳に追加

導体回路（コイルパターン）全体にわたってめっき厚さのばらつきを抑える技術を提供する。 - 特許庁

The main control part determines the number of times of time shortening variations from candidates comprising a plurality of proximity values.例文帳に追加

主制御部は、複数の近接値からなる候補から時短変動回数を決定する。 - 特許庁

To switch measuring means according to variations in flow rate values and alter criterion values for the changeover.例文帳に追加

流量値の変動に応じて計測手段を切り換え、その切り換えの判定値を変更する。 - 特許庁

If measurements are affected by the temperature variations, angle of the gearwheels may not be defined correctly.例文帳に追加

温度変化に測定値が影響されることにより、車の角度を正確に決定できなくなる。 - 特許庁

To obtain a magnetic head slider and its manufacturing method where the crown change due to the temperature variations can be suppressed.例文帳に追加

温度変動によるクラウン変化を抑制可能な磁気ヘッドスライダ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

An index value computation part 11e computes index values relating to the sizes of variations in Web page information.例文帳に追加

指標値算出部１１ｅは、ウェブページ情報の変化の大きさに係る指標値を算出する。 - 特許庁