「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a linear scale reducing measurement errors or dispersions of measurement accuracy due to temperature variations.例文帳に追加

温度変化による測定誤差、あるいは測定精度のばらつきの少ないリニアスケールを提供する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier capable of suppressing variations in the output impedance when its gain is changed.例文帳に追加

利得を変化させた際の出力インピーダンスの変動を抑える可変利得増幅器を得る。 - 特許庁

The system estimates the leakage current by analyzing variations in a control signal against an external test vector.例文帳に追加

外部からのテストベクタに対する制御信号の変化を解析して、リーク電流を見積もる。 - 特許庁

Various modifications, variations and alternatives should be possible within the scope of the present embodiment.例文帳に追加

勿論、本実施形態から逸脱しない範囲で、多くの置換、変更及び変形が可能である。 - 特許庁

To precisely detect the positions of obstacles by reducing variations of reflected waves.例文帳に追加

反射波のばらつきを低減することにより、障害物の位置を精度良く検出可能とする。 - 特許庁

To carry out lifetime determination considering variations in discharge lamps, and always carry out appropriate lifetime determination.例文帳に追加

放電ランプのバラツキを考慮した寿命判定を行い、常に適切な寿命判定を行う。 - 特許庁

To realize cost reduction by suppressing variations in luminance by one side drive without carrying out a differential drive.例文帳に追加

差動駆動を行うことなく片側駆動で輝度ばらつきを抑えてコスト削減を実現する。 - 特許庁

To provide a marking device and a marking method, capable of preventing variations in a marking size.例文帳に追加

マーキングサイズのばらつきを防ぐことができるマーキング装置及びマーキング方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the etching apparatus does not cause clogging in the spray unit, prevents the variations in the dimension of etched pits, and saves the time for maintaining the apparatus.例文帳に追加

また、スプレー装置のスプレーノズルの詰りが無いので、装置のメンテナンスに時間をとられない。 - 特許庁

To provide a memory element reducing variations of electric characteristics about each element, and a memory device.例文帳に追加

素子毎の電気特性のばらつきが低減された記憶素子および記憶装置を提供する。 - 特許庁

The accuracy of the inside diameter part means variations between teeth pitches, out-of-roundness of the inside diameter, an inside diameter dimension, etc.例文帳に追加

内径部の精度は、ティースピッチ間のばらつき、内径真円度、内径寸法などをいう。 - 特許庁

Therefore, variations in the openings of the first and second cool air mix doors 6a, 6b do not coincide with each other.例文帳に追加

このため、第１、第２のクールエアミックスドア６ａ、６ｂの開度のバラツキが重なることはない。 - 特許庁

To make data lines 114 less likely to be affected by potential variations to prevent display quality from being deteriorated.例文帳に追加

データ線１１４の電位変動の影響を受けにくくし、表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring intonation variations underlying a speech under natural conditions.例文帳に追加

自然な条件下で、音声の基にあるイントネーションの変化を測定可能な方法を提供する。 - 特許庁

To record high-quality images by restricting image variations and color shifts generated by minute vibration or the like.例文帳に追加

微小振動等によって生じる画像むらや色ずれを抑え、高品質な画像を記録する。 - 特許庁

To precisely detect the surface position of a surface to be inspected by suppressing the influence of variations in an optical member.例文帳に追加

光学部材の変動の影響を抑制して被検面の面位置を高精度に検出する。 - 特許庁

To automatically register speaking variations of a speaker as to some word in a dictionary for speech recognition.例文帳に追加

ある語についての話者の発声パリエーションを自動的に音声認識用辞書に登録する。 - 特許庁

To provide a heating furnace or the like capable of reducing variations in the temperature received by a workpiece.例文帳に追加

被処理体が受ける温度のばらつきを低減させることができる加熱炉などを提供する。 - 特許庁

To express imaging qualities with various variations, in an image obtained upon continuous shooting photography.例文帳に追加

連写撮影時に取得される画像において、画質を様々なバリエーションで表現すること。 - 特許庁

To provide a decoupling device which is low in manufacturing cost and characteristic variations due to temperature changes.例文帳に追加

製造コストが小さく且つ温度変化による特性変動が小さいデカップリングデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a resonator which suppresses variations in the resonance frequency due to heat, more than in conventional cases.例文帳に追加

熱による共振周波数の変化を従来よりも抑制する共振器を提供する。 - 特許庁

With this, variations of distribution of gas flow from the position A to the position B is reduced.例文帳に追加

このため、位置Ａから位置Ｂにかけてのガス流量の分配のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

To provide an optical element circuit which can reduce variations, and to provide an optical module.例文帳に追加

ロウレベルの変動を小さくすることが可能な光素子回路及び光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a compact A/D conversion unit capable of correcting the variations in A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換のばらつきを補正することが可能な小型のＡ／Ｄ変換ユニットを提供する。 - 特許庁

To manufacture a reproduction device in consideration of various variations to a recording medium in recording.例文帳に追加

記録媒体に対する記録時の様々な変動を考慮して再生装置の製造を行うこと。 - 特許庁

To provide an improved converter device that enables to adjust voltage variations in an electricity network.例文帳に追加

電気ネットワークにおける電圧変化を調整可能な、改善されたコンバータ装置を提供する。 - 特許庁

To accurately perform automatic verification even though variations occurs in the operation of a video playback apparatus.例文帳に追加

映像再生装置の動作にばらつきが生じても、正確に自動検証できるようにする。 - 特許庁

To provide a laser drive controlling variations of a high-frequency current fed to a laser diode.例文帳に追加

レーザダイオードへ供給する高周波電流の変動を抑制したレーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the relaxation oscillation waveform of emission light intensity, with respect to the variations of the threshold current.例文帳に追加

閾値電流の変動に対して出射光強度の緩和振動波形を安定化させる。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently and surely correcting variations in outputs of each pixel by means of a small amount of correction data.例文帳に追加

少ない補正用データで各画素の出力のバラツキを効率的かつ確実に補正する。 - 特許庁

The system is provided with a means for setting variations of an amount of money as the varying amounts of charge.例文帳に追加

また、前記課金額の変動量として金額の変動値を設定する手段を備える。 - 特許庁

A modulation circuit 12 intensity-modulates the plural variations of exciting light in the predetermined periods respectively.例文帳に追加

変調回路１２は、上記複数の励起光をそれぞれ所定の周期で強度変調する。 - 特許庁

To provide a detection substrate whose detection sensitivity variations are reduced, and a manufacturing method for the detection substrate.例文帳に追加

検出感度のむらが低減された検出基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the physical variations of the pattern display plates are related to each other.例文帳に追加

これにより、図柄表示板の物理的な変動に互いの関連性を持たせることが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing ceramic green sheets, in which thickness variations or defects of a coating film are suppressed.例文帳に追加

膜厚変動や成膜不良を抑制したセラミックグリーンシートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which exhibits a negative Rth and has little fine foreign materials and variations.例文帳に追加

負のＲｔｈを示し、微小異物やばらつきの少ないセルロースアシレートフィルムを提供する。 - 特許庁

medical instrument that uses an infrared camera to reveal temperature variations on the surface of the body 例文帳に追加

体表面における温度変化を明らかにするために赤外線カメラを使う医療機器 - 日本語WordNet

a pulsating effect in an instrumental or vocal tone produced by slight and rapid variations in pitch 例文帳に追加

音程において、わずかで急な変化によって作られる楽器や声のトーンの振動効果 - 日本語WordNet

Due to the wide variations of procedures to do this, the details are beyond the scope of this document. 例文帳に追加

このあたりの手順は非常に多岐にわたるため、 詳細はこの文書の範囲外です。 - FreeBSD

There are slight variations regarding the temple's history as described in each text, but the general account is as follows. 例文帳に追加

縁起は諸本によって内容に若干の違いがあるが、おおむね次のような話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set an overcurrent detection value by the variation in breakdown resistance caused by the production variations.例文帳に追加

製造バラツキによる破壊耐量のバラツキによって過電流検出値を設定できるようにする。 - 特許庁

Thus, an operating torque of the hinge part 14 changes according to variations in the angle of the display part 12.例文帳に追加

これにより、表示部１２の角度変位に応じてヒンジ部１４の動作トルクが変化する。 - 特許庁

To perform data transfer always with constant latency against variations in operating frequency, read time, etc.例文帳に追加

動作周波数やリード時間の変動に対しても、常に、一定のレイテンシで、データ転送を行う。 - 特許庁

To smooth weak temporal variations of an amplitude of each pixel by using morphology operation.例文帳に追加

モルフォロジー演算を使用して各ピクセルの振幅の弱い時間的変動の平滑化を行うこと。 - 特許庁

To suppress variations of data for impedance matching by imparting a shift voltage to a voltage to be compared.例文帳に追加

被比較電圧にシフト電圧を付与してインピーダンス整合化データの変動の抑制を図る。 - 特許庁