「WARNING LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a label having magnetically sensitive body for detection which generates warning regardless of the direction of the label by only pasting the label.例文帳に追加

１枚の感磁性被検知体付きラベルを貼着するだけで、ラベルの向きにかかわらず、警報が発せられる感磁性被検知体付きラベルを得る。 - 特許庁

Moreover, the device checks whether the disk is already label-printed and displays a warning screen telling that the disk is already label-printed when a label is already printed.例文帳に追加

さらに、レーベル印刷済みであるか否かを判別し、レーベル印刷済みである場合は、ディスクが既にレーベル印刷されている旨の警告画面を表示する。 - 特許庁

The warning label 25 is constituted by sticking a laminate film of polypropylene on the surface of a polyester film.例文帳に追加

また、注意ラベル２５を、ポリエステルフィルムの表面にポリプロピレンのラミネートフィルムを貼り付けて構成した。 - 特許庁

The part where the warning label 25 is stuck includes an end part 27a of the lower end part of the panel board 24a.例文帳に追加

また、注意ラベル２５が貼り付けられる部分が、鏡板２４ａの下端部の木口部２７ａを含むようにした。 - 特許庁

The warning information display means 4 can be directly provided on the tire surface 2a or on a label 6, or the label 6 can be adhered on the tire surface 2a.例文帳に追加

警告情報表示手段４は、タイヤ表面２ａに直接設けるようにしてもよく、またラベル６に設け、そのラベル６をタイヤ表面２ａに貼着するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a display label with a warning indication, by which the number of days having passed after the date of manufacture of a commodity is accurately measured.例文帳に追加

商品が製造された日からの経過日数が正確に計測される警告表示付き表示ラベルを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the PC collection label is not the presence of purchase (S112), the Web server transmits a warning picture to a client computer (S114).例文帳に追加

一方、Ｓ１１２でＰＣ回収ラベルが購入ありになっていないときには、警告画面をクライアントコンピュータへ送信する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

A label piece 2 is temporarily bonded to a release board 3 by an adhesive, and an expiration date warning mark 11 is formed on the backside of the release board 3.例文帳に追加

ラベル片２を剥離台紙３に粘着剤にて仮着したものにおいて、剥離台紙３の裏面に期限警告マーク１１を形成する。 - 特許庁

To provide a heating cooker without risk of burn injury when a water supply tank is supplemented with water and without needing a label for warning a user against the risk of burn injury.例文帳に追加

水を給水タンクに補充する際に、火傷の危険性がなく、火傷の危険性をユーザーに警告するラベルが必要ない加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

Therefore, if the setting is such that the label processing time T1 is made longer in comparison between the label processing time T1 and the article conveying time T2, a warning notice is outputted on a display 13, urging a user to revise the setting.例文帳に追加

従って、ラベル処理時間Ｔ１と商品搬送時間Ｔ２を比較して、ラベル処理時間Ｔ１の方が長くなるような設定の場合は、表示画面１３において警告画面を出力表示してユーザに対して再設定を促すようにする。 - 特許庁

A method for displaying that the driver must abstain from drinking alcoholic drink on the alcoholic drink container includes displaying a catch phrase with capital letters strongly prohibiting an automobile driver from drinking the alcoholic drink directly on an alcoholic drink container or on a label, and a warning sentence explaining its detail in a warning space.例文帳に追加

酒容器に直接またはラベルに自動車運転者の飲酒を強く禁じるキャチフレーズを大文字で、その詳細を説明する警告文を警告文スペースに表記したことを特徴とする酒容器の運転者禁酒表示の方法である。 - 特許庁

Then, to a part where the steam rises from the exhaust duct 22 of the automatic dishwasher 21 on the surface of the panel board 24a, a water-resistant warning label 25 is stuck.例文帳に追加

そして、鏡板２４ａの表面における食器洗い乾燥機２１の排気ダクト２２から蒸気が上昇してくる部分に、耐水性を備えた注意ラベル２５を貼り付けた。 - 特許庁

Such labels as 'Trace-sugar,' 'Low,' 'little,' 'Moderate' and so on can be used by attaching a warning label, "Compared with our standard product," if the content equals each company's own 'Standard value' of sugars minus less than 2.5 g/100 ml. 例文帳に追加

各社が独自に定めた糖類量の「標準値」からマイナス2.5g/100ml未満の場合『当社標準品に比較』という注意書き付きで「微糖」「低い」「少ない」「控えめ」等の表現が使用可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This warning picture is displayed with a text indicating that it is necessary for the individual to purchase both a personal computer and the PC collection label in order to purchase the personal computer and a text advising the client to return to a customize picture to check the presence of purchase in the purchase selection column of the PC collection label, and to go to a purchase procedure.例文帳に追加

この警告画面には、個人がパソコンを購入する際にはパソコンと共にＰＣ回収ラベルも併せて購入する必要がある旨の文章のほか、カスタマイズ画面に戻ってＰＣ回収ラベルの購入選択欄を購入ありにしてから購入手続へ進むよう進言する文章も表示される。 - 特許庁

An exterior label 3 covering at least part of the outer peripheral surface of a unit body 2 is printed with warning sentences or the patterns, etc., corresponding thereto by ink which has irreversibility and has the characteristics to develop the color visible by the photographer, unlike the exterior label 3, when the camera unit is rested under the conditions of the specified temperature or above.例文帳に追加

ユニット本体２の外周面の少なくとも一部を覆う外装ラベル３に対し透明色もしくは同色であって、一定温度以上の条件に放置されたとき、非可逆性があり、外装ラベル３と異なり、撮影者が目視できる色を発色する特性を持つインクで、警告文またはそれに相当する模様等を印刷した。 - 特許庁

A sheet-like display label 100 with the warning indication, which comprises a driving part 102 provided with a sheet driving circuit 1020 for driving an electronic paper, a timer SW circuit 2021, and a small-sized battery 1022 and the electronic paper is stuck to a package of the commodity.例文帳に追加

電子ペーパ１０１を駆動するシート駆動回路１０２０とタイマＳＷ回路１０２１と小型バッテリー１０２２を備えた駆動部１０２と電子ペーパとからなるシート状の警告表示付きラベル１００を商品のパッケージに貼付する。 - 特許庁

(1) The proprietor of the patent and the licensee, with the consent thereof, has the right to label products in which the invention has been implemented or included with warning designations by indicating the patent number or providing a text that warns regarding the existence of the patent application. The name of the proprietor of the patent and the date of the grant or application filing date shall be indicated on the warning mark.例文帳に追加

(1) 特許所有者及びその同意を得た実施権者は，発明が実施され又は含まれている製品に，特許番号を表示するか又は特許出願の存在に関して警告する文言を記載することにより警告表示を付す権利を有する。特許所有者の名称及び特許付与日又は出願日を警告標章に表示するものとする。 - 特許庁

In an electric shelf label(ESL) for displaying commodity information, a commodity whose elapsed period of discount from a discount start date exceeds a previously set prescribed period is judged as a warning commodity, i.e., a commodity whose discount price display is not carelessly returned to normal price display and a warning flashing pattern is displayed on the ESL corresponding to the commodity.例文帳に追加

商品情報を表示するＥＳＬ（電子棚札）において、特売開始日からの特売経過期間が予め設定された所定期間を超える商品は警告商品、すなわち特売価格表示の通常価格表示への戻し忘れ商品であると判定し、該商品の商品情報を表示させ、そして該商品に対応するＥＳＬに警告用点滅パターンで表示をさせる。 - 特許庁

In the goods label printer which prints at least dates as goods management information to goods labels attached to goods, a warning of contents informing to change the printing date is generated when an instruction of changing the printing date is inputted (step S2).例文帳に追加

商品に貼付する商品ラベルに商品管理情報として少なくとも日付を印字する商品ラベル印字装置において、印字日付の変更の指示が入力された場合には、印字日付を変更するという告知内容の警告が発せられる（ステップＳ２）。 - 特許庁