「WATERPROOF FINISH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COATING COMPOSITION FOR GLASS FIBER REINFORCED WATERPROOF FINISH AND METHOD FOR APPLICATION USING THE SAME例文帳に追加

ガラス繊維強化防水形仕上塗材組成物及びそれを使用した施工方法 - 特許庁

To provide a sheet waterproof structure which can be easily constructed and which can obtain adequate fireproofness even if flame proof finish is not applied to a waterproof sheet etc.例文帳に追加

防水シート等に難燃加工を施さずとも、十分な防火性を得ることができ、簡単に施工できるシート防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof construction in a corner section of a building capable of being simply carried out by having high workability with good finish and exhibiting high waterproof function.例文帳に追加

建築物の隅部における防水施工を、簡単に作業性良く行え、仕上がりが良好であり、高い防水機能が発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a panel connection structure hardly generating errors in the execution finish dimensions, and excellent in execution and appearance, and ensures the waterproof finish.例文帳に追加

施工仕上がり寸法に誤差が発生し難く施工性も良好で、外観良く仕上がり防水性も確保されるパネル接続構造を提供する。 - 特許庁

Since the formation surface of the other side is flat, the knitted fabric is integrated with a lining fabric or face side fabric and is readily processed by waterproof finish or lamination to a moisture-permeable waterproof film.例文帳に追加

他方側の形成面が平面状であるから、裏地又は表地と一体化させたり、防水加工や透湿防水フィルムの張り合わせ等の処理が容易である。 - 特許庁

An umbrella cover body is made of a fabric with a waterproof finish and comprises two parts of an upper part a and a lower part E.例文帳に追加

傘カバー本体は防水加工された布で作られ、上部ａ及び下部Ｅの２つの部分から構成される。 - 特許庁

In a roof portion 15 of a building 10, a roof surface 15a as a finish surface is formed with a waterproof layer 17.例文帳に追加

建物１０の屋根部分１５において、仕上面としての屋根面１５ａが防水層１７により形成されている。 - 特許庁

To provide a cutting and repairing method for sheet waterproof layer capable of providing an excellent appearance and a satisfactory finish state.例文帳に追加

外観的に優れ、良好な仕上がり具合を得ることができるシート防水層の切開修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall repair structure, preventing separation and spalling of a finish layer without removing an existing finish layer, and having good waterproof performance, durability and good workability.例文帳に追加

本発明は、既存仕上層を撤去せずに、この仕上層の剥離、剥落を防止でき、防水性や耐久性に優れた外壁補修構造体を作業性よく提供するものである。 - 特許庁

The wall body 8 has a double inner and outer structure constituted by an interior wall 26 having waterproof functions and an exterior wall 27 having a decorative finish.例文帳に追加

壁体８を防水機能を備えた内壁２６と、化粧仕上げされた外壁２７とで内外二重に形成する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet by which waterproof repairing work of the place where there is an existing installed object of a building is facilitated, and excellent finish appearance and a vibration control property are obtained.例文帳に追加

建造物の既存設置物が存在する場所の防水改修工事の作業が容易に行うことができ、しかも仕上られた外観及び防振性が良好な防水シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet waterproof construction capable of offering sufficient fire protection construction for the whole of an insulation member attached with a sheet without applying special flame-proof finish to a waterproof sheet for which the work can be performed easily.例文帳に追加

防水シートに格別な難燃加工を施さなくとも、シート付き断熱材全体として十分な防火性を得ることができ、施工も簡単に行えるシート防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof method and a waterproof device for a finish material excellent in a functional beauty used between an external facing constituting an uplift joint section of a building allowing the uplift accompanied by a rocking vibration such as earthquake or the like.例文帳に追加

地震時等のロッキング振動を伴う浮き上がりを許容する建物の浮き上がり仕口部を構成する外装材と下部架構との間に用いる、機能美に優れた仕上げ材の防水方法及び防水装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous polyurethane resin composition for a nonporous film type moisture-permeable, waterproof finish, which forms a moisture-permeable layer having excellent feeling, water resistance, moisture permeability, washing resistance, etc.例文帳に追加

風合い、耐水性、透湿性、耐洗濯性等の点で優れた透湿層を形成し得る無孔質膜型透湿防水加工用水系ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-coating type high density woven fabric of a sheer woven fabric, while satisfying conflicting performances of waterproof performance and a better looking finish, and having excellent soft feeling and stretching property.例文帳に追加

薄地織物で、防水性能と縫製後の仕立て映えの良さの相反する性能を満たしながら、優れたソフト感とストレッチ性を有するノンコーティングタイプの高密度織物を提供する。 - 特許庁

This vibration control and water-proof floor structure in a roof or a room of a building is formed by stacking a waterproof layer B laid on the top surface of a floor slab, a shock absorbing body 1 laid on the waterproof layer B, and a finish layer C laid on the shock absorbing body 1.例文帳に追加

建築物の屋上又は室内における床構造であって、床スラブ上面に敷設される防水層Ｂと、防水層Ｂ上に敷設される緩衝体１と、緩衝体１上に敷設される仕上げ層Ｃとが積層されてなる建築物の防振防水床構造。 - 特許庁

To provide a coating composition for glass fiber reinforced waterproof finish, retaining flexibility and applicability as a coating material and improving tensile strength, and to provide a method for application using the same.例文帳に追加

塗材としての柔軟性や施工性を維持しつつ、引張り強度を向上したガラス繊維強化防水形仕上塗材組成物及びそれを使用する施工方法を提供すること。 - 特許庁

The storing body 2 is installed on a waterproof pan 71 placed on a ceiling wall surface 70, and only the transit section 3 is projected out above the floor finish surface, and the others are covered with a shielding plate 73.例文帳に追加

収納体２は天井壁面７０の上に載置された防水パン７１上に設置され、中継部３のみが床仕上面７２よりも上に突出し、それ以外は遮蔽板７３で覆われる。 - 特許庁

After the washes are hanged on, washing the washes as they are stored allows a series of work from the subsequent treatment including washing, rinsing, drying, ironing out wrinkles, a waterproof finish and the like to the storage to be fully automated.例文帳に追加

また洗濯する物を保管する状態のまま洗濯することで洗濯するものをハンガーに掛けた後は洗浄、濯ぎ,乾燥,皺伸ばし防水加工等の後処理から保管まで一連の作業を自動化することが可能になる。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes excellent in effects such as showing the eyelashes thicker, curling the eyelashes upward (lasting the curl), showing the eyelashes longer and excellent in waterproof/oilproof properties (not collapsing make up), and also making a natural finish.例文帳に追加

睫を太く見せる、睫を上向きにカールさせる（カールを持続させる）、睫を長く見せる、耐水性・耐油性に優れる（化粧崩れしない）といった効果に優れるとともに、自然な仕上がりとすることができる睫用化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a structure for the supporting member capable of fixing the free access floor without drilling holes through a thermoplastic resin waterproof sheet, capable of preventing any deviation due to a contact when laying or temporarily positioning it before fixation, and also capable of fixing the thermoplastic resin waterproof sheet or tiles as a floor finish material without using any adhesive.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製防水シートに穴を開けること無く、フリーアクセス用支持部材の固定が可能であり、更には固定前の置き敷き、または仮置き状態の際の接触によるズレ防止が可能であり、しかも、接着剤を使用せず床面仕上げ材としての熱可塑性樹脂製シートまたは熱可塑性樹脂製タイルを固定することができる支持部材の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a balcony deck provided with waterproof property and fireproof performance capable of facilitating construction and maintenance and management working and contriving the reduction of a construction period and using wooden deck material with warmth on a finish material.例文帳に追加

施工及び維持管理作業が容易で、工期の短縮を図ることのできる、防水性及び耐火性能を備えたバルコニーデッキを提供するとともに、仕上材には温かみのある木質系デッキ材を使用することのできるバルコニーデッキを提供することにある。 - 特許庁

To provide a protection panel which can be built and laid easily at a low cost and firmly laid without being moved or blown off to the top surface of the waterproof finish layer of the protection panel, and the joints of the protection panels laid can be aligned straight and laid neatly in appearance.例文帳に追加

低コストで簡便に施工・敷設することができると共に、保護板を防水仕上げ層の上面に強風等で移動したり吹き飛ばされることなく強固に敷設することができ、且つ敷設された保護板の目地を揃えて外観上きれいに敷設することができるようにする。 - 特許庁

A waterproof processing method comprises coating the outermost layer with one pack polyurethane waterproofer composition containing isocyanate group terminal polyurethane prepolymer obtained by allowing polyol containing polyoxyalkylpolyol to react with non-yellowing polyisocynate as a hardening component at a coated quantity of 0.5 to 3.0 kg/m^2, and a top coat that is a protective finish material is not coated.例文帳に追加

最表層に、ポリオキシアルキレンポリオールを含むポリオールと無黄変系ポリイソシアネートとを反応させて得られるイソシアネート基末端ポリウレタンプレポリマーを硬化成分として含有する一液型ポリウレタン防水材組成物を塗布量０．５〜３．０ｋｇ／ｍ^２で塗工し、保護仕上げ材となるトップコートを塗布しない。 - 特許庁

This bathroom unit forming the bathroom space by constructing a steel plate panel 3 in a waterproof pan is constituted to widen the bathroom space by using a connection member 4 having a finish face 4a being equal to that of the steel plate panel 3 and connecting the connection member 4 with the steel plate panel 3 by connection devices 8, 6, 9.例文帳に追加

防水パンに鋼板パネル３を建て付けて浴室空間が形成される浴室ユニットであって、鋼板パネル３と同等の仕上面４ａを有するつなぎ材４を用い、このつなぎ材４を連結具８，６，９により鋼板パネル３と連結して浴室空間を広げることができるように構成する - 特許庁

A vertically penetrating through hole 2 is bored in a part of the shock absorbing body 1, and an elastic body 3 is disposed in the through hole 2, and interposed between the waterproof layer B and the finish layer C, whereby with the compressive deformation of the shock absorbing body 1, the load is supported by the elastic body 3.例文帳に追加

又、緩衝体１の一部に上下方向に貫通する貫通孔２を設け、貫通孔２に弾性体３を配設し、防水層Ｂと仕上げ層Ｃとの間に介装し、緩衝体１の圧縮変形に伴って、弾性体３が荷重を支持するようにされてなる建築物の防振防水床構造。 - 特許庁

To provide a dyeing method wherein very high density waterproof polyester cloth is uniformly dyed in cloth crossings without streaky defects to finish the cloth in an excellent dyeing reproducibility (repeatability) and the environmental pollution problem due to dye wastewater is solved because unconsumed dye is completely recovered and reutilized.例文帳に追加

耐水性ポリエステル超高密度織物を、筋斑無く、織物交差部を均一に染色することにより染色再現性（リピート性）良く仕上げることができ、さらに、未染着染料の完全回収可能および再利用可能であるため、染色廃液による環境汚染問題が改善された染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloration waterproofing construction method using a polymer cement composition for coloration waterproofing free from tackiness (stickiness feeling) in a coating film after drying, having excellent water resistance, colorability, quick-drying and substrate cracking followability under the temperature condition of -10°C, and applicable to the waterproof finish of various buildings.例文帳に追加

各種建築物の防水仕上げに適用可能な、乾燥後の塗膜にタック（べたつき感）がなく、耐水性、着色性、速乾性、−１０℃の温度条件における下地ひび割れ追従性に優れた着色防水用ポリマーセメント組成物を用いた着色防水工法を提供することを目的とする。 - 特許庁