「WHISTLE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The whistle 1 is equipped with a top-side member 3 which has an outer shell 11a for top-side design and a reverse-side member 5 having a shell 11b for reverse-side design which is joined with the top-side member 3 to constitute a shell 11 for the whole design together with the shell 11a for top-side design.例文帳に追加

呼び子１は、表側意匠用外殻１１ａを有する表側部材３と、表側部材３と接合することによって表側意匠用外殻１１ａとともに全体意匠用外殻１１を構成する裏側意匠用外殻１１ｂを有する裏側部材５とを備えている。 - 特許庁

While the cavity of specified size for displaying functions requested as a whistle, such as the frequency, loudness, etc., of a generated sound is secured, a desired design outward appearance can be represented with the shell 11 for whole design.例文帳に追加

発生音の周波数や音量など、呼び子として要求される機能を発揮するための所定寸法のキャビティ２１を確保しつつ、全体意匠用外殻１１によって、所望の意匠的外観を表すことができる。 - 特許庁

To prevent a braking whistle impairing the amenity of a vehicle in a disc brake for the vehicle or the like provided with a disc, a pad carrier and pads acting on a brake band of the disc under the action of a pressing means.例文帳に追加

ディスクとパッドキャリヤと圧力手段の作用下でディスクのブレーキバンドに対して作用するパッドとを備える種類の車両等のためのディスクブレーキにおける車両の快適性を損ねる制動ホイッスルを防止する。 - 特許庁

In order to correct the mistaken belief that internal reporting is whistle-blowing, top management needs to emphasize that the internal reporting program is a valid way for detecting dangers in advance and should be actively utilized vigorously.例文帳に追加

内部通報は密告である、との誤った意識を変えるには、経営トップが、内部通報は危険を事前に察知するために有効であり、積極的に利用すべきである、と訴えていくこと が考えられる。 - 経済産業省

To improve the extent of adherence and of sealing of a circuit board for a housing, and to prevent the occurrence of vibration of the circuit board, and leakage to the outside of the housing of whistle sound caused the rotation of a rotor, when fixing the circuit board to the housing.例文帳に追加

ハウジングへの回路基板の固定に際して、ハウジングへの回路基板の密着度や密閉度を向上させ、回路基板の振動の発生や、回転体の回転に伴って発生した風切音のハウジング外への漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a low noise optical disk player capable of suppressing a wind whistle generated at the high speed rotation of the disk while achieving a low cost with a simple structure, in the optical disk player for a CD, DVD, etc., of which high speed transfer is required.例文帳に追加

高速転送が要求されるＣＤ，ＤＶＤ等の光ディスク再生装置において、簡易な構造で低コストを実現しつつディスク高速回転時に発生する風切り音を抑制し得る低騒音の光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When air flow takes place due to opening of the negative pressure valve 70, the warning mechanism 90 emits sound with a whistle mechanism to warn that the negative pressure valve 70 of the pressure regulating valve 50 is activated as a backup for the pressure regulating mechanism of the fuel tank.例文帳に追加

報知機構９０は、負圧弁７０の開弁による気流が生じたときに、笛機構９５で音を発することで燃料タンクの圧力調整機構のバックアップとして圧力調整弁５０の負圧弁７０が作動したことを報知する。 - 特許庁

This crime prevention alarm 11 is configured of a buzzer 13, into which a freely attachable/detachable pen 26 is inserted for issuing a sound, in response to the detaching operation of the pin 26 and a whistle 15 connected to the external end side of the pin 26.例文帳に追加

防犯警報器１１は脱着自在のピン２６が挿入され、ピン２６の脱出動作に応答して音を発する発音手段を有するブザー１３と、ピン２６の外方端側に接続されたホイッスル１５とから構成されている。 - 特許庁

To reduce wind whistle of an elastic member, to eliminate the galling of the elastic member, when assembled and to improve the reliability of structure for pressurizing and fixing a polygon mirror mounted on a rotor member by using the rotor member, the elastic member and a holding member.例文帳に追加

多面鏡が取付けられるロータ部材と、弾性部材及び保持部材を用いて、多面鏡を押圧固定する構造において、弾性部材の風切り音を低減するとともに、組込み時の弾性部材のかじりを無くし、信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The soft protection material 1 is bonded to the bumper with an adhesive, and a semi-spherical hollow decoration and sound-emitting soft protection material 2 to which a whistle 3 for emitting sound in collapsing at an arbitrary position of the soft protection material 1 or a decoration in various shapes and soft protection material 4 is bonded.例文帳に追加

バンパーに軟質保護材１を接着剤で接着し、前記軟質保護材１の任意の位置に潰れた時に音を発する笛３を付けた半球面中空の飾り兼用音発生軟質保護材２や色々な形にした飾り兼用軟質保護材４を接着する。 - 特許庁

We agree on a work program which includes a framework for asset recovery, building on the World Bank's Stolen Asset Recovery (StAR) Initiative, whistle-blowers' protection, denial of entry to corrupt officials and public sector transparency, including fair and transparent public procurement, with concrete results by the end of 2012. 例文帳に追加

我々は，2012年末までに具体的な結果を伴う，世界銀行の不正蓄財回収（StAR）イニシアティブを基礎とする財産回復のための枠組み，公益通報者の保護，腐敗した公務員の入国拒否，及び公平で透明な公共調達を含む公共部門の透明性を含む作業計画に同意する。 - 財務省

When a bumper comes into contact with it by mounting on the corner part or the like being the obstacle of a garage, alarm whistle sound is given by compression air from the hollow part 11 of the first damper member to press a driver for quick operation correspondence by brake operation or the like, and damage prevention and damage reduction due to the contact of the obstacle of the bumper are contrived.例文帳に追加

しかして、ガレージの障害物となるコーナ部等に装着することでバンパーが該部と接触された際に、第１ダンパー部材１０の中空部１１からの圧迫空気で警笛音を発し、運転者にブレーキ操作など迅速早めの操作対応を促し、バンパーの障害物との接触による損傷防止や損傷の軽減を図る。 - 特許庁