「WHISTLE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gray, whistle for a wind." 例文帳に追加

グレー、口笛で風をよんでくれ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

ELECTRONIC WHISTLE FOR NON-AUDIBLE REGION例文帳に追加

非可聴域対応電子ホイッスル - 特許庁

whistle for one's dog [a taxi] 例文帳に追加

口笛を吹いて犬[タクシー]を呼ぶ. - 研究社 新英和中辞典

Lay to, and whistle for a wind, 例文帳に追加

じっとして風をまちましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The whistle blew for the end of the game.例文帳に追加

試合終了の笛が鳴った - Eゲイト英和辞典

KNOB WITH ALARM WHISTLE FOR POT LID OR THE LIKE例文帳に追加

鍋蓋等の警笛付きつまみ - 特許庁

a whistle used for calling birds 例文帳に追加

鳥を呼び寄せるために用いる笛 - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR DETERMINING WHISTLE BLOWING SOUND/INHALING SOUND, AND WHISTLE MUSIC TEST DEVICE例文帳に追加

口笛の吹音・吸音判定装置及び口笛音楽検定装置 - 特許庁

and the whistle sounded for starting. 例文帳に追加

発車の合図を知らせる笛が鳴った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I'm not paying her. she can whistle for that.例文帳に追加

払わないわよ 泣き喚けばいいんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were listening for the whistle agreed upon, 例文帳に追加

立会人たちは汽笛が鳴るのを待った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a small signal whistle for calling a person 例文帳に追加

人を呼ぶときなどの合図に吹く小さな笛 - EDR日英対訳辞書

WIND WHISTLE REDUCTION METHOD FOR MULTI-CONDUCTOR TRANSMISSION LINE AND LOW WIND WHISTLE MULTI-CONDUCTOR TRANSMISSION LINE例文帳に追加

多導体送電線の風騒音低減方法および低風騒音多導体送電線 - 特許庁

The whistle 12 generates strong sonic waves for rescue.例文帳に追加

ホイッスル１２は、強い救難用音波を発する。 - 特許庁

The policeman blew his whistle for the car to stop. 例文帳に追加

警官はその車が止まるように笛を吹いた。 - Tanaka Corpus

The policeman blew his whistle for the car to stop.例文帳に追加

警官はその車が止まるように笛を吹いた。 - Tatoeba例文

The policeman blew his whistle for the car to stop.例文帳に追加

警官が車を止めるために警笛を鳴らした - Eゲイト英和辞典

PORTABLE TELEPHONE SET AND ALARM WHISTLE FOR THE SAME例文帳に追加

携帯型電話機及び携帯型電話機用警笛 - 特許庁

STREAMER TYPE DECORATION FOR FLYING RUBBER BALLOON WITH WHISTLE OPENING例文帳に追加

笛口付き飛行ゴム風船用吹流し状装飾物 - 特許庁

Preschool kids, for example, should be allowed to dive, hit, whistle例文帳に追加

例えば幼稚園児は 跳んだり 殴ったり 口笛を吹いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device for determining whether whistle is generated by blowing, or the whistle is generated by inhaling.例文帳に追加

吹くことで口笛が発生するか、及び吸うことで口笛が発生するかを判定する為の装置の提供。 - 特許庁

a whistle at a factory that is sounded to announce times for starting or stopping work 例文帳に追加

始業と終業の時を知らせるために工場で吹く笛 - 日本語WordNet

You can [will have to] whistle for your money; I'm penniless. 例文帳に追加

金を(返して)もらおうと思ったってだめだ, 私は文無しだから. - 研究社 新英和中辞典

The whistle may come off if using only the hook-and-loop fastener, so that the whistle is further fixed by using a ring portion attached for hanging the whistle on a string, which allows a violent motion.例文帳に追加

面ファスナーだけでは、ホイッスルが外れる可能性があるので、ホイッスルを紐にぶら下げるためについているリング部分を更に固定することで、激しい動きにも対応できる。 - 特許庁

The young boy's father the one who carried the white spear and blew the whistle for the hunt.例文帳に追加

その者は 少年の父であり 白い槍を持ち 狩の笛を吹いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the reiteration elastic belt bowl is compressed the air valve 6 is closed and the air flows from a whistle 4 towards a ventilation hole 15 for the whistle to emit each sound.例文帳に追加

反復弾性帯椀が押圧された時は空気弁６が閉じて、笛４から通気口１５に流れ、笛からそれぞれの音が出るようにする。 - 特許庁

In reality, Ako Roshi brought a whistle for a signal but did not have a drum. 例文帳に追加

実際には赤穂浪士は合図の笛と鐘は用意したが、太鼓は持っていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum cleaner for suppressing a wind whistle due to exhaust air from an electric blower.例文帳に追加

電動送風機からの排気風に起因する風切り音を抑制した電気掃除機を提供する。 - 特許庁

for Silver giving a little whistle, a third man strolled up and sat down by the party. 例文帳に追加

シルバーが軽く口笛をふくと、３人目の男がぶらぶらやってきて、２人と一緒に腰をおろした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The first part of this was obviously untrue, for someone had begun to whistle "The Rosary," tunelessly, inside. 例文帳に追加

この発言の前半は明らかに嘘だった、というのも、奥で調子はずれの口笛が「ロザリー」を演りはじめたから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In the electronic whistling device, a whistling switch for turning on/off the whistling operation is provided between a whistling signal circuit for outputting a whistling signal and a speaker for emitting a whistle.例文帳に追加

吹鳴信号を出力する吹鳴信号回路と吹鳴音を放出するスピーカの間に吹鳴動作をオン・オフする吹鳴スイッチを設ける。 - 特許庁

For this, the bakufu only admonished Yoshinari SO, the lord of the Tsushima Domain without any penalty, but Yanagawa who blew the whistle was exiled to Tsugaru. 例文帳に追加

これに対し、対馬藩主・宗義成は忠告のみでお咎めなし、密告した柳川は津軽へ流罪とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an AC generator for a vehicle for improving the insulation of a stator coil end, securing vibration resistance, and reducing wind-whistle noise.例文帳に追加

固定子コイルエンドの絶縁性を向上させ、また、耐振性を確保するとともに風騒音を低減できる車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

(c) In the case the Whistleblower was requested by the Business Operator, without any justifiable reason, not to blow a whistle provided for in the preceding two Items; 例文帳に追加

ハ　労務提供先から前二号に定める公益通報をしないことを正当な理由がなくて要求された場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The imaging-enabled whistle 1 (1-3) has on a whistle body 10 an imaging part 20 for imaging a subject, a mouthpiece 10a for introducing air, and an imaging control means 12 for causing the imaging part 20 to image a subject when air is introduced through the mouthpiece 10a.例文帳に追加

撮像機能付笛１（１−３）は、笛本体１０に、被写体を撮像する撮像部２０と、空気を導入する吹き口１０ａと、吹き口１０ａから空気が導入されたときに撮像部２０に被写体の撮像を行わせる撮像制御手段１２とを設ける。 - 特許庁

In the stick for an old man and a blind person, a cap is prepared in the distal end of the stick formerly employed, a spring, an air part, the whistle, and the bottom are prepared within the cap, and air streams from the air part to sound the whistle whenever the stick is used.例文帳に追加

従来使用されている杖の先端部分に、キャップを設け、キャップの中にバネ・エアー部・笛・底部を設け、杖をつくたびに、エアー部からエアーが流れ笛を鳴らすことを特徴とする老人用・盲人用の杖。 - 特許庁

To prevent light leakage from a light source accompanying light emission of the light source for improved cooling efficiency of a light source part and to reduce wind whistle.例文帳に追加

光源の発光に伴う光源からの光漏れ防止と光源部の冷却効率向上ならびに風きり音の低減を図る。 - 特許庁

Thus, a power source for outputting the dog whistle may be always secured by arranging a power generation part worked by hand in the portable telephone set.例文帳に追加

手回し発電部を携帯電話機に配備することで、犬笛を出力するため等の電源を常に確保することも可能である。 - 特許庁

Article 30-2 Vessels berthing in the Specified Port having a whistle or siren shall display in the vessels the method of the fire warning set forth in the preceding Article at an easily seen place for persons engaging in blowing the whistle or siren. 例文帳に追加

第三十条の二　特定港内に停泊する船舶であつて汽笛又はサイレンを備えるものは、船内において、汽笛又はサイレンの吹鳴に従事する者が見易いところに、前条に定める火災警報の方法を表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a door mirror for a vehicle capable of surely reducing wind whistle, even if accuracy of a fitted parting part of a visor body and a visor cover is low.例文帳に追加

バイザーボディとバイザーカバーとの嵌合見切り部の精度が低くても風切り音を確実に低減することができる車両用ドアミラーを提供する。 - 特許庁

(a) Whether the credit rating agency has clearly designated the division in charge of the whistle-blowing system and established specific procedures for handling internal allegations, so as to ensure that they are processed and a response is made in a prompt and appropriate manner. 例文帳に追加

イ．内部通報制度の担当部署や処理手続を明確に定め、迅速かつ適切に処理・対応が行われる態勢となっているか。 - 金融庁

To provide a technique for suitably monitoring a whistle and a siren of a loudspeaker of an outdoor slave station in a radio communication system such as a municipal disaster prevention radio communication system.例文帳に追加

市町村防災無線システムなどの無線通信システムにおいて、屋外子局のスピーカの吹鳴監視を適切に行う技術を提案する。 - 特許庁

To detect approaching of a sound source such as an air whistle and its direction to be used for avoidance of a risk such as collision, by receiving a sound such as the air whistle from another ship and by determining the direction and the like of the sound source to be displayed on a display.例文帳に追加

他船の汽笛等等の音響を受信し、その音源の方向等を判定して、表示装置に表示することにより、汽笛等の音源の接近、並びにその方向を知り、衝突などの危険の回避に役立てることができるようにした音源方向確認方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high security handle with a safety whistle which is produced with a simple design, from a small number of parts and at a low cost, and informs a user of boiling by blowing a whistle with steam generated during cooking, and in which a pressure-adjusting damper is incorporated for adjusting the inner pressure of a cooker.例文帳に追加

簡素な設計と少ない部品と低コストで生産でき、調理時に発生する蒸気で笛が鳴ることで沸騰を知らせ、調理器具内部圧力を調整できる調圧ダンパー内蔵式の安全性の高い安全笛付き摘みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a musical instrument, a wind instrument, or a whistle with which a sound superior in auditory sense can be obtained even when synthetic resin or wood of lower material quality is used for a body for a sound source.例文帳に追加

材質的にグレードダウンした合成樹脂材や木材を、音源となる胴体の材料としても、聴感上優れた音を得ることができる楽器、管楽器もしくは笛を提供する。 - 特許庁