「WHOLE CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Red blood cell is destroyed by mixing whole blood with a hypotonic solution.例文帳に追加

全血は低張液と混合され、赤血球が破壊される。 - 特許庁

A cell voltage comparison means 44 detects a cell or a cell group having a voltage less than a desired voltage among the whole cell voltages of the fuel cell detected with a cell voltage detecting device 31.例文帳に追加

セル電圧比較手段４４は、セル電圧検出装置３１が検出した燃料電池の全セル電圧のうち所望とする電圧値に満たないセル或いはセル群を検出する。 - 特許庁

The cell, tissue, organ or the whole organism comprises the synthetic gene.例文帳に追加

上記合成遺伝子を含む細胞、組織、器官または生物全体。 - 特許庁

CONTROL OF HYDROGEN EXHAUST DESORPTION OVER WHOLE ACTION OF FUEL CELL STACK例文帳に追加

燃料電池スタックの動作全体にわたる水素排気放出の制御 - 特許庁

The cell, tissue, organ or the whole organism comprises the synthetic gene.例文帳に追加

当該合成遺伝子を含む細胞、組織、器官または生物全体。 - 特許庁

To provide a fuel cell efficiently miniaturizing the whole fuel cell and reducing cost.例文帳に追加

燃料電池全体を効率的に小型化することができ、また低コストの燃料電池を提供すること。 - 特許庁

As a high pressure does not extend to the whole in the cell 1, the interior of the cell 1 is safe and the intensity of Raman scattered light is guaranteed for a long time in the interior of the cell 1.例文帳に追加

セル１の中の全体に高圧が及ばないので安全であり、かつ、ラマン散乱光強度は長時間保証される。 - 特許庁

Okay, well, first let me clear up the whole desert island and a cell phone thing.例文帳に追加

よし, えーと, まず さっきの... 無人島とか携帯のことは全部忘れてよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Multi-subtype FIV vaccines comprising either cell free whole virus or cell lines infected with viruses are described.例文帳に追加

無細胞ウイルス全体またはウイルス感染細胞株のいずれかを含む多種サブタイプFIVワクチンについて記述する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of power generation of the whole fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタック全体の発電効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To aim at improvement of power generation efficiency by enhancing a fuel utilization rate of a high-temperature operating fuel cell as a whole, as well as a fuel utilization rate of a fuel cell as a whole including the high-temperature operating fuel cell and a fuel cell other than the high-temperature operating fuel cell.例文帳に追加

高温作動燃料電池全体の燃料利用率を高め、また高温作動燃料電池と高温作動燃料電池以外の燃料電池を含む燃料電池全体の燃料利用率を高めることにより、発電効率の向上を図る。 - 特許庁

Thus, coupling information on the whole cell assembly can automatically be obtained.例文帳に追加

かかる動作によりセル組立体全体の結合情報を自動的に取得できる。 - 特許庁

Thus, the end memory cell mat 20 can be reduced in size as a whole.例文帳に追加

それにより、端メモリセルマット２０全体としては、面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To increase temperature of a fuel cell in an early stage, and to prevent reduction of insulation resistance of the whole cooling system, in the fuel cell cooling system using boiling cooling.例文帳に追加

沸騰冷却を用いた燃料電池冷却システムにおいて、燃料電池を早期に昇温させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving output efficiency in the whole fuel cell system while suppressing deterioration in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの劣化を抑制しつつ、燃料電池システム全体での出力効率を向上することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Thus, since the distance between the memory cell MC1A and the memory cell MC8A can be reduced, the occupation area of the whole of a memory cell array can be reduced.例文帳に追加

これにより、メモリセルＭＣ１Ａ〜メモリセルＭＣ８Ａ間の間隔を狭めることができるので、メモリセルアレイ全体の占有面積を縮小化することができる。 - 特許庁

As a result, even if the blood cell constituent of a whole blood sample settles out, the tip of the nozzle reaches the blood cell part to collect the blood cell constituent.例文帳に追加

その結果、全血試料の血球成分が沈降していてもノズルの先端は血球部に到達し、血球成分を採取することができる。 - 特許庁

The master cell 1010 controls the whole tag reader, and performs an instruction of cell information collection, a software medium (seal tag) detection start or the like to each slave cell.例文帳に追加

マスターセル１０１０は、タグリーダ全体を制御し、各スレーブセルに対してセル情報収集やソフトウェア媒体（シールタグ）検出開始等の指示を行う。 - 特許庁

A controller of this fuel cell system controls the whole fuel cell system and determines the deterioration of a fuel cell body by estimating the current-voltage characteristic of the fuel cell body.例文帳に追加

燃料電池システムのコントローラは、燃料電池システム全体を制御するとともに、燃料電池本体の電流電圧特性を推定して、燃料電池本体の劣化判定を行う。 - 特許庁

To enhance fuel efficiency of the whole system in a fuel circulation type fuel cell system.例文帳に追加

燃料循環式燃料電池システムにおいて、システム全体の燃費向上を図る。 - 特許庁

To perform blood cell counting and immunoassay on a whole blood specimen in one measurement section.例文帳に追加

全血検体に対し、一つの測定部で血球計数測定と免疫測定を行う。 - 特許庁

To shorten the time until the operation of whole fuel cell system is stopped.例文帳に追加

燃料電池システム全体の運転を止めるまでの時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

At this time, whole seedling roots 6a in the cells are floated, and the cell tray 5 can be exchanged.例文帳に追加

この時、セル内の苗の根６ａは全て浮上し、セルトレー５の入替えが出来る。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of wetting a film (the whole area) even in a low-current density region.例文帳に追加

低電流密度領域でも膜（全域）を湿潤できる燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module which is inexpensive and wherein light leakage is prevented and luminance of the whole liquid crystal cell is made uniform.例文帳に追加

安価で光漏れを阻止し液晶セルの全体の輝度を均等にすること。 - 特許庁

The microspheres or cell-coated microspheres are washed with serum and whole blood prior to administration.例文帳に追加

マイクロスフェアまたは細胞被覆マイクロスフェアは、投与前に血清または全血で洗浄される。 - 特許庁

To raise whole system efficiency and also to operate a fuel cell with stability.例文帳に追加

システム全体の効率を向上させると共に燃料電池を安定して運転する。 - 特許庁

To provide connection structure preventing excess increase in outer dimension of the whole fuel cell.例文帳に追加

燃料電池全体の外形寸法を過度に増大させない連結構造を提供する。 - 特許庁

To improve the fuel consumption of the whole system of fuel circulation type fuel cell.例文帳に追加

燃料循環式燃料電池システムにおいて、システム全体の燃費向上を図る。 - 特許庁

To design compactly a cell-storing part and a lock mechanism, and reduce the size as a whole.例文帳に追加

電池収納部及びロック機構をコンパクトに設計し、全体のサイズの小型化を図る。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CIRCULATION TARGET CELL IN ANTICOAGULATION PROCESSING WHOLE BLOOD SAMPLE例文帳に追加

抗凝固処理全血試料中の循環目標細胞を検出するための方法 - 特許庁

The fuel diffusion electrode 5 diffuses and supplies hydrogen gas on a whole of the generating cell.例文帳に追加

燃料拡散電極５は発電セルの全面に水素ガスを拡散して供給する。 - 特許庁

In a solar cell with a tandem structure, a power generation current of the crystalline substrate solar cell which is a bottom cell and set smaller than the power generation current in an amorphous silicon solar cell which is a top cell, and the power generation current of the whole solar cell is regulated with the power generation current at the bottom cell.例文帳に追加

タンデム構造を有した太陽電池において、トップセルである非晶質シリコン太陽電池における発電電流よりもボトムセルである結晶質太陽電池の発電電流を小さく設定し、ボトムセルにおける発電電流で太陽電池全体の発電電流を律則する。 - 特許庁

As a result, the abnormal cell gets incompetent to cease to generate power, so that deterioration of power generation performance of the fuel cell as a whole is restrained.例文帳に追加

この結果、異常セルは無能化して発電しなくなり、燃料電池全体としての発電性能の低下が抑制される。 - 特許庁

To restrain output deterioration of a fuel cell as a whole caused by voltage fall of a cell equipped with a damaged electrolyte film.例文帳に追加

破損した電解質膜を備えるセルの電圧低下に起因する燃料電池全体としての出力低下の抑制。 - 特許庁

To reduce futility in power generation of a fuel cell, and to improve efficiency as the whole system having the fuel cell and a secondary battery.例文帳に追加

燃料電池での発電の無駄を削減し、燃料電池と２次電池を有するシステム全体としての効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel cell enhancing energy efficiency from the stand point of the whole of fuel cell control system.例文帳に追加

燃料電池制御システム全体の観点から良好なエネルギー効率を与える燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrating device of cell volumes of a gravure press plate which enables attainment of the total amount of cell volumes formed in the whole of a plate face.例文帳に追加

版面の全体に形成したセル体積の総和を得ることができるグラビア刷版セル体積積算装置の提供。 - 特許庁

To improve heat radiation efficiency in a fuel cell stack and make the temperature distribution of the whole fuel cell stack more uniform.例文帳に追加

燃料電池スタック内部の廃熱効率を向上させ、燃料電池スタック全体の温度分布がより均一なものとする。 - 特許庁

To prevent that energy efficiency of the whole power supply device is deteriorated caused by reduction of the energy efficiency of the whole fuel cell system in the power supply device equipped with the fuel cell and a capacitor.例文帳に追加

燃料電池とキャパシタとを備える電源装置において、燃料電池システムのエネルギ効率が低下するのに起因して電源装置全体のエネルギ効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

Further, it is provided with a sealing part positioning part for regulating a position of the sealing part to the whole fuel cell, and a gas separator positioning part for regulating a position of the gas separator to the whole fuel cell.例文帳に追加

また、燃料電池全体に対するシール部の位置を規定するシール部位置決め部と、燃料電池全体に対するガスセパレータの位置を規定するガスセパレータ位置決め部とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which shifting of each composition member is surely prevented and small-sizing of the whole fuel cell stack is achieved without impairing the effective area of the fuel battery cell.例文帳に追加

各構成部材のずれを確実に防止しかつ燃料電池セルの有効面積を損なうことなく、燃料電池スタック全体の小型化を達成する。 - 特許庁

To enable parallel write for a plurality of memory cells one memory cell row of a VG type memory cell array and to shorten a whole programming time.例文帳に追加

ＶＧ型メモリセルアレイの１つのメモリセル行内の複数のメモリセルへの並列書き込みを可能とし、かつ総プログラム時間を短縮する。 - 特許庁

To improve the frequency utilization efficiency of a whole hierarchical cell mobile communication system when a hierarchical cell configuration is combined with a segregated channel assignment system.例文帳に追加

階層セル構成と棲み分けチャネル割当方式を組合せる場合に、システム全体の周波数利用効率の向上を図る。 - 特許庁

Further, since the closed space 50 is formed more inside than the outer surface of the cell, size of the fuel cell over the whole thereof can be reduced.例文帳に追加

更に、閉鎖空間５０は、セルの外表面よりも内部に形成されているため、燃料電池全体の大きさが小さくなる。 - 特許庁