| 意味 | 例文 |
Work methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12464件
To provide a management method and apparatus for hierarchical digital rights by assigning hierarchical right to a digital work.例文帳に追加
ディジタル作品へ階層的権利を割り当てることにより、階層的デジタルライツのマネジメントを提供する。 - 特許庁
To provide a method starting cooperative work via a server to an attached file of an electronic mail.例文帳に追加
電子メールの添付ファイルに対するサーバを介した共同作業を開始する方法を提供する。 - 特許庁
This is a method of work for forming impervious soil by laying and spreading a mixture of earth and bentonite.例文帳に追加
土とベントナイトとを混合して得られる混合土を敷き詰めて遮水土層を施工する方法である。 - 特許庁
To provide a dual work function semiconductor structure with borderless contact and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
ボーダレス・コンタクトを有するデュアル・ワーク・ファンクション半導体構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
PROBE WHERE WORK FUNCTION TO MEASURE CHARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR WAFER IS CONTROLLED AND USING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
半導体ウエハの特性を測定するための仕事関数が制御されたプローブとその使用方法 - 特許庁
That is, an upper insulation layer 2 is formed on the base substrate 1 by a spin coat method, to pattern-work.例文帳に追加
すなわち,ベース基板1上に,スピンコート法により上層絶縁層2を形成し,パターン加工する。 - 特許庁
DRAIN TREATMENT APPARATUS FOR ROAD CUTTER, ITS CONTROL METHOD, AND WORK VEHICLE FOR ROAD CUTTER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
道路カッター用排水処理装置とその制御方法及びそれを備えた道路カッター用作業車 - 特許庁
CONCRETE PEELING OFF PREVENTION NET, PEELING OFF PREVENTION CONCRETE STRUCTURAL BODY USING NET, AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加
コンクリートの剥落防止網及びこれを用いた剥落防止コンクリート構造体並びにその施工方法 - 特許庁
To provide an assembling method of hollow fiber membrane module, in which work for evenly cutting hollow fiber membrane bundles is easy.例文帳に追加
中空糸膜束の切り揃え作業が容易な中空糸膜モジュールの組立方法の提供。 - 特許庁
Such dividend to the employees enhanced their motivation to work, which was the method of management that had been traditionally applied by Omi merchants. 例文帳に追加
店員への配当によって勤労意欲を喚起し、これは伝統的な近江商法に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the standard boot-from-CD install method doesn't work for you (or you justdon't like it), help is now here. 例文帳に追加
この手引きは、GentooLinuxの代替的なインストール方法を必要とする方のために提供されています。 - Gentoo Linux
To provide a dredging device and a dredging method for reducing water pollution and improving work efficiency when dredging.例文帳に追加
浚渫時の水質汚濁が少なく、作業効率のよい浚渫装置及び浚渫方法を提供する。 - 特許庁
November 24, 1953: The change of the work method of the Keishin Line that was necessary for the operation of model 200 electric cars was permitted. 例文帳に追加
1953年(昭和28年)11月24日-200形電車運転に伴う京津線の工事方法の変更が認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mold can be heated rapidly and efficiently for work using this method.例文帳に追加
本発明による方法を利用すれば、迅速で且つ効率的に金型を加熱して作業することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an elevator without requiring drilling work in a floor of a machine room, and to provide the elevator.例文帳に追加
機械室の床への穴あけ工事を要しないエレベータの製造方法及びエレベータを提供する。 - 特許庁
To provide a gas-leak repairing method by which a gas-leak in a gas-pipe joint or in a gas-pipe mechanical joint can be repaired by simple work.例文帳に追加
簡単な作業でガス管継手およびガス管メカニカル継手のガス漏れ修繕を行なえる。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of an industrial brush for washing and polishing the surface of a work.例文帳に追加
本発明は、ワーク表面を洗浄または研磨する工業ブラシの製造方法に関するものである。 - 特許庁
To provide a processing apparatus and a processing method, sufficient in a countermeasure against dust, without requiring a wide work space.例文帳に追加
粉塵対策が十分で、広い作業スペースを要しない加工装置及び加工方法を実現する。 - 特許庁
VPN CONSTITUTION SYSTEM, INTER-WORK ROUTER DEVICE, PACKET COMMUNICATING METHOD, DATA COMMUNICATING DEVICE, AND PACKET REPEATER DEVICE例文帳に追加
VPN構成方式、インターワークルータ装置、パケット通信方法、データ通信装置及びパケット中継装置 - 特許庁
To provide a communication apparatus for allowing priority control to properly work, and to provide a data transmission control method.例文帳に追加
優先制御を有効に機能させる通信装置およびデータ送信制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a greening work method for a slope having superior workability and an execution property and surely carry out vegitation.例文帳に追加
作業性及び施工性がよく、植生が確実に行われる法面の緑化工法を提供する。 - 特許庁
To provide a drawing method of a survey result when an engineer performs a field work in the field.例文帳に追加
技術者が、野外で外業を行った場合の測量の結果の図面化の方法を提供します。 - 特許庁
In this machining method, the masking to cover a part to be a core (parts) 2 of a work 1 by a masking material 3 is implemented in advance.例文帳に追加
予めワーク1のコア(部品)2となる部分をマスク材3で覆うマスキング処理がなされる。 - 特許庁
To provide a battery pack wiring module and a manufacturing method thereof that can simplify installation work of a bus bar.例文帳に追加
バスバー取り付け作業を簡略化できる電池配線モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
CALCULATING METHOD FOR QUANTITY OF OBJECT FOR INSPECTION AND ACCEPTANCE OF INTERMEDIATE WORK INCLUDING PART NOT GUARANTEEING QUALITY例文帳に追加
品質保証対象外部分を含む中間加工品に対する検収対象量の算定方法 - 特許庁
WORK VEHICLE MANAGEMENT SYSTEM AT CONSTRUCTION SITE OF UPPER-FLOOR OF HIGH-RISE BUILDING, MANAGEMENT PROGRAM, AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
高層階の建築現場における作業用車両管理システム及び管理プログラム並びに管理方法 - 特許庁
WORK GRINDING METHOD WITH CENTERLESS GRINDING MACHINE, CENTERLESS GRINDING MACHINE AND UPPER SIDE BLADE USED THEREFOR例文帳に追加
センターレス研削盤によるワーク研削方法並びにセンターレス研削盤及びこれに使用される上側ブレード - 特許庁
METHOD FOR LOCATING WORKING POSITION IN SPACE SURROUND BY SURFACE AND WORK RESULT MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加
面で囲まれる空間内部で作業を行う位置を特定する方法及び作業結果管理装置 - 特許庁
In the method for cooperation work, a three-dimensional geometric data are received from other computer to be displayed by own computer.例文帳に追加
その方法は、他のコンピュータの立体幾何データを受信して自己のコンピュータで表示可能とする。 - 特許庁
(iii) The method of installation of equipment for preventing the worker engaging in the work from danger due to falling. 例文帳に追加
三 作業に従事する労働者の墜落による危険を防止するための設備の設置の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge of structure and handling method of facilities used for the work of gas welding, etc. 例文帳に追加
イ ガス溶接等の業務のために使用する設備の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and a device that can accurately measure the size of the inside diameter of a work.例文帳に追加
正確にワークの内径寸法測定することができる内径測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BORING WORK, SUCH AS LONG PIPE ELEMENT, BY USING UNIVERSAL LATHE例文帳に追加
汎用旋盤を用いて長尺の管体等の被加工物にボーリング加工を施す方法並びにその装置。 - 特許庁
To provide a method for cleaning and regenerating a photoreceptor drum by simple component replacing work.例文帳に追加
簡単な部品交換作業によって感光体ドラムをクリーニングして再生する方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR CALCULATING WORK VOLUME, USING FILE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ファイル管理システムを利用した作業量算出システム、作業量算出プログラム及び作業量算出方法 - 特許庁
To provide the control method for a wire saw and the wire saw which can cut the work precisely.例文帳に追加
ワークを精度良く切断することのできるワイヤソーの制御方法及びワイヤソーを提供すること。 - 特許庁
To provide a new pattern forming method to be applied to high-accuracy alignment of a mold and a work.例文帳に追加
モールドとワークとの高精度な位置合わせに適用される新規なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a floor bed adjusting method capable of improving work environment to secure safety.例文帳に追加
作業環境の向上を図り、安全性を確保することができる床下地調整方法を提供する。 - 特許庁
This method can improve the efficiency of the maintenance work performed by separating the axle from the truck frame.例文帳に追加
よって、台車枠から車軸を分離して行う整備作業の効率化を図ることが可能となる。 - 特許庁
FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法 - 特許庁
To provide a construction method for a septic tank foundation structural body for reducing the work for constructing the septic tank foundation structural body at site in a short period of time.例文帳に追加
浄化槽基礎構造体の現場作業を軽減し、短期間に施工できるようにする。 - 特許庁
To create an economical maintenance management method for a valve in consideration of actual execution of maintenance work.例文帳に追加
実際に保全作業を実施することを考慮した経済的な弁の保全管理方法を策定する。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING BILLING ERROR IN MEDICAL OFFICE WORK SYSTEM, AND THE SAME CAPABLE OF PREVENTING BILLING ERROR例文帳に追加
医療事務システムにおける請求ミス防止方法および、請求ミス防止可能な医療事務システム - 特許庁
To achieve a more exact teaching method without requiring the work for teaching in a processing chamber.例文帳に追加
ティーチングのための処理室内における作業を不要としながら、より正確なティーチングを実現する。 - 特許庁
JOINT FOR OPERATING SCREW JACK, AND LIFTING METHOD OF WORK TO BE LIFTED BY SCREW JACK USING THE JOINT例文帳に追加
ねじジャッキ操作用ジョイントおよびこのジョイントを用いたねじジャッキによる被持上物の持ち上げ方法 - 特許庁
This is a work method for installing tiles to a wall surface of a building by tile installing backing panels 1 to a surface of a tile backing wall 3.例文帳に追加
タイル取付用パネル1を設置しておこなう建物のタイル壁面の施工方法である。 - 特許庁
To provide a washing/dehydrating method for works capable of efficiently performing washing and dehydration of the work.例文帳に追加
ワークの洗浄及び脱水を効率的に行うことができるワークの洗浄・脱水方法を提供する。 - 特許庁
To provide a glass removing method capable of efficiently performing glass removing work.例文帳に追加
ガラス取外し作業を効率的に行うことができるガラス取外し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
USER INTERFACE METHOD, USER INTERFACE DEVICE, SPACE PLOTTING DEVICE, WORK STATION DEVICE AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ユーザインタフェース方法、ユーザインタフェース装置、空間描画装置、ワークステーション装置およびプログラム記憶媒体 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
