Workingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Protecting the working people is different from personal affairs.例文帳に追加
働く人を守ることは 私事とは別ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sadler... do you have any idea why all of the network passwords aren't working?例文帳に追加
サドラー ネットのパスが 全部ダメだ 分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd been working there about a month.例文帳に追加
私たちは約1カ月この村で活動しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just because his wife is working.例文帳に追加
この人 今 奥さんに働いてもらってるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Despite that, while I was out working he went to the hotel例文帳に追加
それなのに 私が仕事 行ってる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gaby's working for you, isn't she? oh, well done, solo, yep, yep.例文帳に追加
ギャビーはあなたのために 働いたんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like a grimm working for the east india company.例文帳に追加
このグリムは勤めが 東インド会社の様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have clinicians, all working together.例文帳に追加
臨床医もいて 一緒に研究をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six months ago, I was working at a cvs in pittsburgh.例文帳に追加
半年前 私はピッツバーグで cvsで働いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been working hard with the aim of graduating properly.例文帳に追加
《ちゃんと卒業しようって 頑張ったんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working. didn't even know about the attacks until that evening.例文帳に追加
仕事をしてて 攻撃の事は夜知ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just can't seem to get this part here working right.例文帳に追加
《どうもさ この部分がさ うまくいかなくて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't remember asking for extra help. i'm working on an unrelated case.例文帳に追加
増員を頼んだ覚え ないぞ。 別件です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a nazi war criminal working here.例文帳に追加
ナチの犯罪者をここで 働かせているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in san francisco working venture capital.例文帳に追加
サンフランシスコの投資会社で 働いていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for working so hard for everyone!例文帳に追加
みんなのために頑張ってくれてありがとうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in order to get this solution working例文帳に追加
でも この解決策を うまく機能させるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With friends working on a really neat project.例文帳に追加
友人と素晴らしい企画に取りかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! we found a transceiver but it's not working.例文帳に追加
やめて!トランシーバーを見つけたけど 動かないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's what we've been working on for the past few months.例文帳に追加
ここ数ヶ月それに取り組んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're working 3 jobs, doug. it's the least I can do, right?例文帳に追加
君は3つの仕事をしてる お安いご用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What makes you think i'm working for anyone, anyway?例文帳に追加
誰のためにでも 働いてると思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think i'll be satisfied with a guy working at a town hospital?例文帳に追加
町の病院なんかで 満足しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been working so hard...! that's why you've been caught!例文帳に追加
俺だってな 一生懸命...! それで逮捕かよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working out in the garage when I heard the gun go off.例文帳に追加
銃声を聞いた時は 車庫にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you only show off to your father when you're working?例文帳に追加
父さんが見てる時しか 仕事しないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Working with so many partners around the world例文帳に追加
世界中の数多くの パートナーと協力して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like you care. you're always working and hardly ever home.例文帳に追加
仕事ばっかで ろくに家にもいないくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And most importantly, it's working.例文帳に追加
もっとも重要なことは 機能していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she was working in a dining hall in a assisted living facility例文帳に追加
介護施設の食堂で働いてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Glad to see you two are working hard then.例文帳に追加
君たちが良くやって くれてるのは嬉しいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)