「Wu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consistent with the results of Wu and Yao（2001）, .....例文帳に追加

Wu and Yao（2001）の結果と一貫して，… - 英語論文検索例文集

Mumonkan ["Wu-wen kuan" in Chinese: "The Gateless Gate" (48 koans collection of books)] 例文帳に追加

無門関 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lu Shan Yun Wu 例文帳に追加

廬山雲霧（ろざんうんむ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wu Chinese bamboo was Henon bamboo. 例文帳に追加

呉竹はハチクである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a weaver of the {Wu dynasty} in China 例文帳に追加

呉の国から来た織工 - EDR日英対訳辞書

Emperor Wu questioned Daruma as follows. 例文帳に追加

武帝は達磨に質問をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15. Emperor Wu of Han and Consort Li 例文帳に追加

十五　武帝・李夫人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16. Emperor Wu of Han and the Queen Mother of the West 例文帳に追加

十六　武帝・西王母 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Logic of Inyo Gogyo Shiso (Yin-Yang Wu-Xing Thought) 例文帳に追加

陰陽五行思想の論理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」の理論に従う。 - 英語論文検索例文集

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu andYao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

This relationship is compliant with the “fixed demand” theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

This relationship is compliant with the “fixed demand”theory proposed by Wu and Yao（2001）.例文帳に追加

この関係は，Wu and Yao（2001）によって提案された「不変需要」理論に従う。 - 英語論文検索例文集

Wu-shui-gu (20 poems each including 15 lines of five characters): This name is originated from the head portion of it, 'wu-shui-ji-qing'. 例文帳に追加

吾水鼓(5字15行・20句)冒頭「吾水既瀞」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heihoka' is a tactician such as Sun Wu and Wu Qi who preached on tactics and strategy of military science. 例文帳に追加

「へいほうか」とは、中国の孫武や呉起など軍学としての戦略、戦術を説く兵法者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting with Wu-che-gu (19 poems each having 11 lines of six characters) 'Wu-che-ji-gong', poems describing the early stage of the hunting was written. 例文帳に追加

吾車鼓(6字11行・19句)「吾車既工」に始まり、狩の序盤を描写した詩がつづられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

textiles that were introduced into Japan from the ancient Chinese state of the Kingdom of Wu 例文帳に追加

呉の国から伝来の織物 - EDR日英対訳辞書

Emperor Wu did not like Daruma's response. 例文帳に追加

武帝は達磨の答を喜ばなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used as Kure no tsuzumi (Wu drum) for gigaku (an ancient pantomime in which performers wear masks). 例文帳に追加

呉鼓(くれのつづみ)として伎楽に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound reached Wu SU's ears though he was far from home.' 例文帳に追加

「万里をはなれてその音が蘇武の耳にとどいたそうです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 940, he sent a letter to the King of Wu-yueh. 例文帳に追加

呉越王に天慶3年（940年）に書を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Shaocheng WU started another rebellion in 799. 例文帳に追加

そして呉少誠が再び799年に乱を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wu Chin Ts'ang of Sangai-kyo (Three Stages Sect) in the Tang Dynasty of China. 例文帳に追加

中国・唐代三階教の無尽蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wu Xing (The Five Elements) are also applied to the twelve signs of the Chinese zodiac. 例文帳に追加

十二支にも五行が配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanjing (Wu in the Three States Period, Eastern Jin, Southern Court, Ming) 例文帳に追加

南京（三国呉・東晋・南朝・明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout this tutorial, you will make use of the Facelets Support Module for NetBeans IDE, created and maintained by Petr Pisl and Po-Ting Wu.例文帳に追加

このチュートリアル全体で、Petr Pisl および Po-Ting Wu が作成、保守を行なっている NetBeans IDE の Facelets サポートモジュールを使用します。 - NetBeans

"Journey to the West" remonstrates with Goku SON (Sun Wu Kong), and leads Sanzohoshi to Tenjiku, India. 例文帳に追加

西遊記-孫悟空を諌め、三蔵法師を天竺へ導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senkoshuku-hachiman-yonsento (copies of 8400 metal pagodas made by Sen Koshuku, the king of Wu-yueh in China) (deposited with the Kyoto National Museum) 例文帳に追加

銭弘俶八万四千塔（京都国立博物館に寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Wu-liang ch'ing-ching p'ing-teng chiao-ching, Vol. 2," which is said to have been translated by Baiyan in Sogi. 例文帳に追加

『仏説無量清浄平等覚経』2巻曹魏の白延訳とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wu reading was reflected in "Kojiki," while the Han reading was reflected in the α group of "Nihonshoki." 例文帳に追加

『古事記』には呉音が、『日本書紀』α群には漢音が反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Wu accepted this proposal, and established Gokyo hakase in 136 B.C. 例文帳に追加

武帝はこの献策をいれ、建元(漢)5年（紀元前136年）、五経博士を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Featuring the name of Man of Wu, this is a characteristic portrayal of a Chinese face. 例文帳に追加

呉公の名がしめすように、中国人の特徴をよくつたえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Xianzong was not discouraged by this, and he destroyed Yuanji WU of Huaixi. 例文帳に追加

しかし憲宗はこれに挫けず、淮西の呉元済を滅ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Spring, February is linked with tora (tiger), March with u (rabbit) and April with tatsu (dragon) (moku, moku, do in Wu Xing). 例文帳に追加

春は、二月寅、三月卯、四月辰（五行は木、木、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Summer, May is linked with mi (snake), June with uma (horse) and July with hitsuji (ram) (ka, ka, do in Wu Xing). 例文帳に追加

夏は、五月巳、六月午、七月未（五行は火、火、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Autumn, August is linked with saru (monkey), September with tori (cockerel) and October with inu (dog) (gon, gon, do in Wu Xing). 例文帳に追加

秋は、八月申、九月酉、十月戌（五行は金、金、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, for Winter, November is linked with i (pig), December with ne (rat) and January with ushi (ox) (sui, sui, do in Wu Xing). 例文帳に追加

冬は、十一月亥、十二月子、一月丑（五行は水、水、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshi seika' (a history of Confucius) and 'Chinsho Goko seika' (histories of lords of Sheng CHEN and Guang WU) of "Shiki" are examples of this. 例文帳に追加

『史記』の「孔子世家」「陳勝呉広世家」がその例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenka" is the Han pronunciation of Chinese characters, "Tenga" is the pronunciation with rendaku (the euphonic change of unvoiced to voiced sound) and "Tenge" is the Wu pronunciation. 例文帳に追加

「てんか」は漢音、「てんが」はその連濁、「てんげ」は呉音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, although there is a theory that triangular-rimmed mirrors were made during the Wu dynasty (Three Kingdoms) or were made by Wu craftsmen after the Wu dynasty was conquered by the Western Jin in 280, theories of style would suggest that these works may not have any connection with the Wu dynasty (Three Kingdoms) at all. 例文帳に追加

また三角縁神獣鏡を、呉(三国)の鏡または呉(三国)の工人の作であり、呉(三国)の地が西晋に征服された280年以降のものとする説もあるが、様式論からはかならずしも呉(三国)の作であるといいきれるものでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, atmosphere inside the space WU is shielded from external atmosphere.例文帳に追加

それにより、空間ＷＵ内の雰囲気が外部の雰囲気から遮断される。 - 特許庁

Also known as 'Kuregaku,' (literally means the performance of Wu) or 'Kureno Utamai' (the music and dance of Wu), it was a singing and dancing brought from state of Wu located in Southern China within the cultural sphere of Buddhism. 例文帳に追加

伎楽は「呉楽（くれがく）」「伎楽儛（くれのうたまい）」ともいわれるように、中国南部の仏教文化圏であった呉国に由来する楽舞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressing pin 39 presses two plate members Wu and Wd from the side of the upper plate member Wu and elastically deforms and the gap adjustment pin 41 presses only the lower plate member Wd to adjust the gap between the two plate members Wu and Wd.例文帳に追加

押付ピン３９は２枚の板材Ｗｕ，Ｗｄを上側の板材Ｗｕから押し付けて弾性変形させ、隙間調整ピン４１は、下側の板材Ｗｄのみを押し付けて２枚の板材Ｗｕ，Ｗｄ相互間の隙間を調整する。 - 特許庁

Later Emperor Wu regretted his actions and sent a man to call Daruma back, but he did not succeed. 例文帳に追加

後に武帝は後悔し、人を使わして達磨を呼び戻そうとしたができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichien brought Futenreki (the Futian calendar table) from Wu-yueh in 957, which made its study active. 例文帳に追加

957年（天徳(日本)元年）、日延が呉越より符天暦を持ち帰ったことによりその研究が盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス