「YA」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Oi, hyodo! ken! where the hell are ya?例文帳に追加

おい 兵藤! ケン! どこ行った!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, here.. ya better look at mine.例文帳に追加

まぁ いいや これ 俺の見てみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, yui... ya do it one more time.例文帳に追加

おい 唯 もう1回 やり直しだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing ever happens in bemidji, ya know?例文帳に追加

ベミジじゃ 何も起きないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tell ya. I can't wait to get home.例文帳に追加

家に帰るのが待ち遠しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before eating, aren't ya gonna say 'itadakimasu'?例文帳に追加

食べる前に 「いただきます」だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta pull that, ya nancy swanker!例文帳に追加

あなたが得たプル屋ナンシーswanker、その! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do me a favor will ya, thank your mother for me?例文帳に追加

君の母親に礼を頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There ya go... one for the birthday boy例文帳に追加

いくぞ... 誰か誕生日は... アート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yaw! young young man ye ya! mr. bee ....例文帳に追加

ヨー! 悩むな 若者 イェー! ビー様...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the synonym of katana ore ya tsukiru. 例文帳に追加

-刀折れ矢尽きると同義語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't you say, 'Nihon-ichi' but you must praise him like 'Narikoma-ya or 'Hamura-ya.' 例文帳に追加

「日本一って言うてんと、成駒屋、葉村屋言うて誉めなはれ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an occupation of a person called a cut-rate retailer ('batta-ya') 例文帳に追加

ばった屋という職業 - EDR日英対訳辞書

Sekisho ya itsunoyoyorino ishinohada 例文帳に追加

石菖やいつの世よりの石の肌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Omodaka-ya" for Ennosuke ICHIKAWA (the third) 例文帳に追加

澤瀉屋！（市川猿之助(3代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12th, burned down Yamato-ya. 例文帳に追加

8月12日(旧暦)大和屋焼き打ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And fatten ya up like a house cat.例文帳に追加

家猫みたいに骨抜きするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya... he was pretty good例文帳に追加

彼は大変優秀だった。 彼はNo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, what did ya just do?例文帳に追加

アハハハ...! おい お前 何やってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Him risking his life for ya.例文帳に追加

奴は お前の為に命を張った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, too... say it with me, hurry will ya?例文帳に追加

お前も... ちゃんといえよ! 早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya... he was pretty good例文帳に追加

彼は大変優秀だった。 彼はno. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya, but ramone wasn't at our party.例文帳に追加

でも、ラモーンはパーティいなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hurry up, will ya? yes, sorry!例文帳に追加

早くしてくれよ! はい すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn your bloody lights off, ya nongs!例文帳に追加

眩しいライトを消してくれ ボケが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm cutting it off now. ya idiot!例文帳に追加

今のは カットで! [ビデオカメラ] バカ野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya gotta backtrack, maybe... seventy miles or so.例文帳に追加

約70マイル、戻らないと行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His haimyo was Baisho (梅笑) and his yago was Otowa-ya. 例文帳に追加

-俳名、梅笑、屋号は音羽屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Narita-ya" for Danjuro ICHIKAWA (the twelfth) 例文帳に追加

成田屋！（市川團十郎(12代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nakamura-ya" for Kanzaburo NAKAMURA (the eighteenth) 例文帳に追加

中村屋！（中村勘三郎_(18代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haven't seen you in years! good to see ya!例文帳に追加

久しぶりに会えて うれしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did ayumisan tell ya?例文帳に追加

あっ あゆみに 何か いわれたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be a mother, ya know!例文帳に追加

私 母親になるんだってばね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, okay, rupe. it was good seeing ya.例文帳に追加

わかったわ ループ 会えて良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya ... let's stop it, please.例文帳に追加

や... やめようよ もう。 お願いだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get in, will ya? terri, you say you knew this fella?例文帳に追加

テリー、この人を知っているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tell 'em you got a headache, they tell ya you got brain cancer.例文帳に追加

頭痛と言えば脳腫瘍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, why were ya in a hurry to leave?例文帳に追加

おい 何で お前 慌ててんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In China, Gagaku (ya-y?e) meant the music played in ceremonies. 例文帳に追加

中国において雅楽ya-yüeといえば儀式に催される音楽であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashira (a headman), koji-ya (a koji supplier), and moto-ya (a yeast mash maker) are generally included in san-yaku. 例文帳に追加

通例は頭（かしら）、麹屋（こうじや）、酛屋（もとや）のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I left something in the room for ya.例文帳に追加

部屋に君への何かを残したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If not, nothing will start ya know.例文帳に追加

じゃなきゃ 何にも始まらないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna hear ya read this.例文帳に追加

お前だけでいいや これ 読んでみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just fucking do what I tell ya.例文帳に追加

僕の言う通りにすればいいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Introduce me to her next time, will ya?!例文帳に追加

今度 オレのことも紹介しろよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書