「YA」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

So proud of ya, lester. aw, thanks, hon.例文帳に追加

あなたを本当に誇りに思うわ、レスター。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ka ... kakarrot's bastard ... ya finally came.例文帳に追加

カ... カカロットの野郎。 や... やっと来やがったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can ya fall twice in one day?例文帳に追加

何で一日に二回も落ちっとかっち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scare them when ya knock like that.例文帳に追加

そんな風に叩いたら怖がらせちまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if he sees you, he'll kill all of ya.例文帳に追加

もし見つかったら、みんな殺されるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's got ya here at court today?例文帳に追加

それで今日は何の用で裁判所に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still lacks 100 yen [$1.30] pay 100 yen more, ya bastard!例文帳に追加

100円 足んねえな。 100円 足んねえぞ コラ~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya ... do not let him do it!例文帳に追加

ヤ... ヤツの思うとおりに させるんじゃねえ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, will ya? didn't you see the bandage on her?例文帳に追加

ねぇねぇねぇ あの包帯 見なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you? mi chan ya ... finally ...例文帳に追加

そっちは どう? みいちゃん うん やっとでき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where did ya come from?例文帳に追加

それより お前 いつから そこにいたんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hurry up and get in. let me have a smoke, will ya?例文帳に追加

さっさと乗れ。 ちょっと 吸わせろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just shut the hell up and go be a father, would ya, please?例文帳に追加

黙って父親らしくしろ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?" 例文帳に追加

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」 - Tanaka Corpus

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"例文帳に追加

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」 - Tatoeba例文

A pressing means which applies a pressing to a plurality of laterally sealed parts Ya, Ya... in order, is provided.例文帳に追加

複数の横シール部分Ｙａ、Ｙａ…に順次に押圧を施す押圧手段６を有する。 - 特許庁

When the absolute value of a difference y-ya exceeds a threshold th, y is replaced with ya.例文帳に追加

ｙ−ｙａの差分の絶対値が閾値ｔｈを越えると、ｙがｙａにより置換される。 - 特許庁

Because I will come back to the laboratory. see ya.例文帳に追加

研究室に寄って帰るから。じゃあね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yer not the main star, are ya? yes but...例文帳に追加

お前 役者じゃねえだろ。 そっちだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could say i'd heard a lot about ya.例文帳に追加

君をもっと知ってると 言いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? ya paid for that dad's debt?例文帳に追加

何!? あのオヤジの借金 肩代わりしただと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do I have to be ya and yer me?例文帳に追加

何で 俺がお前で お前が俺なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya got nothin to worry about, just leave it to me.例文帳に追加

心配ご無用 俺に任せてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... since it's summer, ya better watch it.例文帳に追加

あの ほら 夏には気をつけたほうがいいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll come get ya if I can.例文帳に追加

私は私を得ることができます屋てくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am on the third floor, but i'm coming to get ya.例文帳に追加

俺は3階だ、 すぐに、捕まえてやるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You weren't on that plane, were ya?例文帳に追加

君はあの飛行機には 乗ってなかっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iroha-ya is a regional chain of Japanese-style pubs.例文帳に追加

イロハ屋は居酒屋のリージョナルチェーンである。 - Weblio英語基本例文集

I'll be bringin in the best food for ya.例文帳に追加

最高の料理で おもてなししますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

January 8 1865, Zenzai-ya Incident. 例文帳に追加

慶応元年1月8日(旧暦)ぜんざい屋事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ya left the baby behind for 2 days?例文帳に追加

お前 2日も 赤ん坊 置き去りにしてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys, can ya give her some cold barley tea.例文帳に追加

お前らさ 冷たい麦茶でも用意しろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How ya feelin', kid? you don't look so bad to me.例文帳に追加

気分はどうだ 悪いようには見えないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't ya the only lawyer in town, karl?例文帳に追加

この街のたった一人の弁護士だろ カール? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Truth is, I didn't trust ya.例文帳に追加

本当のこと言うと 君を信用してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya think i'll believe yer crap?例文帳に追加

お前 そんなウソが 通用すると思ってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. i'll tell ya guys somethin' interesting.例文帳に追加

そうだ。 お前ら。 面白いこと 教えてやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, alright, i'm off then. eh? are ya really leavin?例文帳に追加

あっ じゃあ 帰ります。 えっ? ホントに帰るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya find anything interesting in the footages? ah?例文帳に追加

何か 面白えもんでも 映ってんのか? ああ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were ya doin? that phone call took too long.例文帳に追加

お前 何してんだよ 電話 長過ぎんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pretty sure we can manage a few days without ya.例文帳に追加

まぁ、お前無しでも数日は管理できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... that's why i'm tellin ya to send him away.例文帳に追加

いや でも...。 だから 追い返せっつってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, ya walk far away from me. okay okay.例文帳に追加

おい もうちょっと離れて歩けよ。 はい はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll believe ya!例文帳に追加

ほんとか? そんなん言うと 信ずるよ。 俺 信ずるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could ya please explain what all this's about?例文帳に追加

ん?これは、どういう事か、説明してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書