「_雀」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

後朱雀天皇宸翰消息例文帳に追加

Autographed letter of Emperor Gosuzaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は三つ集め雀。例文帳に追加

The family crest was the Mittsu atsume suzume (three sparrows).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麻雀ゲーム機及びプログラム例文帳に追加

MAHJONG GAME MACHINE AND PROGRAM - 特許庁

麻雀卓及びその管理システム例文帳に追加

MAHJONG TABLE AND ITS CONTROL SYSTEM - 特許庁

通信麻雀ゲームシステム例文帳に追加

COMMUNICATION MAHJONG GAME SYSTEM - 特許庁

麻雀牌の読取り方法例文帳に追加

READING METHOD FOR MAHJONG PIECE - 特許庁

麻雀点数算出方法例文帳に追加

MAHJONG GAME SCORE CALCULATION METHOD - 特許庁

麻雀の点棒収納箱例文帳に追加

STORAGE BOX FOR COUNTER OF MAHJONG - 特許庁

シャーペンと消しゴムＪ麻雀例文帳に追加

MECHANICAL-PENCIL/ERASER J-MAHJONG - 特許庁

麻雀式弾球遊技機例文帳に追加

MAHJONG TYPE BALL-SHOOTING GAME MACHINE - 特許庁

雀球遊技機およびそのプログラム例文帳に追加

MAHJONG PACHINKO MACHINE AND ITS PROGRAM - 特許庁

雀球遊技機及び遊技機例文帳に追加

MAHJONG-BALL GAME MACHINE AND GAME MACHINE - 特許庁

於 KKR ホテル東京11 階「孔雀」例文帳に追加

Venue Banquet Room "Kujaku," 11th Floor, KKR Hotel Tokyo,  - 経済産業省

雀鮨という,江鮒や小鯛を開いて鮨飯をを詰め雀に似せた鮨例文帳に追加

a Japanese food called 'suzumezushi'  - EDR日英対訳辞書

雀焼きという,内蔵を取り出した雀を照り焼きにした料理例文帳に追加

a dish made of grilled sparrow, called 'suzumeyaki'  - EDR日英対訳辞書

朱雀帝退位の後、源氏の全盛時代には朱雀院に従った。例文帳に追加

After Emperor Suzaku abdicated the throne and during the pinnacle of Genji's power, she followed Suzakuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雀始巣（すずめはじめてすくう）：雀が巣を構え始める（日本）例文帳に追加

Sparrow's First Nest: Sparrows start to stand in the nest (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳名に吐蚊、雅号に二五社・藪雀庵がある。例文帳に追加

His pen name as a haiku poet was Tobun (吐蚊), while his pseudonyms for calligraphic works and paintings were Nigosha (二五社) and Sojakuan (藪雀庵).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麻雀ゲーム機、ゲーム装置用制御プログラム、麻雀ゲームシステム及び麻雀ランキング表示方法例文帳に追加

MAHJONG GAME MACHINE, CONTROL PROGRAM FOR GAME DEVICE, MAHJONG GAME SYSTEM AND AND MAHJONG RANKING DISPLAY METHOD - 特許庁

孔雀明王を本尊としたとした密教呪法は孔雀経法とよばれる。例文帳に追加

The incantation of Mikkyo that uses Kujaku Myoo as the principal image is called Kujakukyoho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に源氏のほか、朱雀帝（のち朱雀院）、蛍兵部卿宮、八の宮などが作中に出る。例文帳に追加

His other children who appear in the tale are Emperor Suzaku (later called Suzakuin), Hotaru Hyobukyo no Miya and Hachi no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男は女形で雀右衛門の芸の後継者である中村芝雀(7代目)である。例文帳に追加

His younger son, Shibajaku NAKAMURA the Seventh, is the successor to Jakuemon's performance as an actor of female roles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱雀門の鬼（すざくもんのおに）は、平安京の朱雀門に棲んでいたといわれる鬼。例文帳に追加

The ogre of Suzaku-mon Gate is said to have lived in the Suzaku-mon Gate of Heian-kyo (the ancient capital in what is now Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲位後、朱雀院を「後院」としたため、「朱雀院」と追号。例文帳に追加

He had the posthumous name 'Suzaku in - the Retired Emperor Suzaku,' since he spent his time in Suzaku as 'Go-in' (the palace where an ex-emperor lived after his abdication) once he abdicated the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱雀門から都城正門の羅城門に続く大路を朱雀大路という。例文帳に追加

The wide street leading from Suzakumon Gate to Rashomon Gate, the front gate of the capital city, was called Suzaku-oji Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城宮（大内裏）は朱雀大路の北端に位置し、そこに朱雀門が設置された。例文帳に追加

Heijo-kyu Palace was located at the north end of Suzaku-oji Street, and Suzaku-mon Gate was constructed there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱雀門のすぐ北にあり、朱雀門・会昌門と並ぶ重要な門であった。例文帳に追加

Located immediately north of Suzaku-mon Gate, it was an important gate together with the Suzaku-mon Gate and Kaisho-mon Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際の麻雀で実感できる喜怒哀楽を凌駕する麻雀ゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mahjong game apparatus that exceeds emotion felt when playing an actual mahjong game. - 特許庁

麻雀を知って規まりを知っている人達の一人で出来る麻雀ゲームを提供する。例文帳に追加

The mahjong game is played by using a mechanical pencil and an eraser repeatedly. - 特許庁

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。例文帳に追加

Surely, your younger sister is skilled at mahjong.  - Weblio Email例文集

あなたの妹さんは麻雀がとても強いんじゃないですか。例文帳に追加

Isn't your younger sister really good at mahjong?  - Weblio Email例文集

最近友達と一緒に麻雀をしている。例文帳に追加

I have been playing mahjong together with my friends lately.  - Weblio Email例文集

おじいさんは怪我をしている雀を見つけた。例文帳に追加

My uncle found an injured sparrow.  - Weblio Email例文集

麻雀サークルに入ろうと決心しました。例文帳に追加

I decided to join a Mahjong club. - 時事英語例文集

燕雀いずくんぞ鴻鵠(こうこく)の志を知らんや. 例文帳に追加

Only a hero can understand a hero.  - 研究社 新和英中辞典

あの人と麻雀をするといつもいい鴨にされる.例文帳に追加

When we play mahjong, I'm always easy prey for him [a sitting duck for him].  - 研究社 新和英中辞典

嬉しい知らせを聞いて彼らは欣喜雀躍した.例文帳に追加

They jumped [danced] for joy when they heard the good news.  - 研究社 新和英中辞典

始めての給料は雀の涙ほどのものだった.例文帳に追加

The salary I got for the first time was mere chicken feed.  - 研究社 新和英中辞典

麻雀するのに人数が一人足りない.例文帳に追加

We need one more person to play mahjong.  - 研究社 新和英中辞典

燕雀何んぞ鴻鵠の志を知らんや例文帳に追加

How can the sparrow soar with the eagle?  - 斎藤和英大辞典

あの子は雀のさえずるようにしゃべる例文帳に追加

She chatters like a sparrow  - 斎藤和英大辞典

雲雀はだんだん登って遂に空中の一点となる例文帳に追加

The lark rises higher and higher, till it is a mere speck in the sky.  - 斎藤和英大辞典

雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。例文帳に追加

The chicken feed I get for a salary is good for nothing. - Tatoeba例文

麻雀牌はとってもきれいなものです。例文帳に追加

Mahjong tiles are very beautiful. - Tatoeba例文

麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。例文帳に追加

Mahjong is a game four people play. - Tatoeba例文