1016万例文収録!

「a key.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a key.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 31281



例文

Create a revocation certificate for this key? 例文帳に追加

1=Keyhasbeencompromised# 鍵が危なくなってしまった - Gentoo Linux

name of a completion key; it defaults to Tab.例文帳に追加

名です。 デフォルトはTabです。 - Python

This allows you to generate key symbols for F10-F20 on a Sun/PC keyboard.例文帳に追加

デフォルト値は ``10'' である。 - XFree86

He was a key player of Kamigata rakugo. 例文帳に追加

上方落語の立役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Those having a key role in the group of Kizugawa Dams 例文帳に追加

木津川ダム群の中核 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

He made that a key word. 例文帳に追加

彼がそれをKeyWordにする - 京大-NICT 日英中基本文データ

A software key and a software key generation algorithm, and a content key and a content key generation algorithm are preset in each software.例文帳に追加

予めソフトウェアごとにソフト鍵とソフト鍵生成アルゴリズム、コンテンツ鍵とコンテンツ鍵生成アルゴリズムを設定しておく。 - 特許庁

The housing includes a key switch hole.例文帳に追加

筐体はキースイッチ穴を含む。 - 特許庁

To facilitate designation of a retrieval key.例文帳に追加

検索キーの指定を容易にする。 - 特許庁

例文

The bolt 1 has a key groove 4.例文帳に追加

ボルト1は、キー溝4を有する。 - 特許庁

例文

An image forming device 2A includes an encryption key generation processor 11 for generating a paired secret key having a public key A and a secret key B.例文帳に追加

画像形成装置2Aは公開鍵Aと秘密鍵Bからなる対の暗号鍵を生成する暗号鍵生成処理部11を備える。 - 特許庁

To provide a key interlock circuit for a slot-type key device capable of interlocking a key inserted into a key insertion member.例文帳に追加

キー挿入部材内へ挿入したキーをインターロックできるスロット型キー装置のキーインターロック回路を提供する。 - 特許庁

A reception station 2 receives the key group.例文帳に追加

受信局2は鍵群を受信する。 - 特許庁

A time-varying key generation part 4 generates a contents key based on the authenticated key, and a decoding part 5 decodes a packet data by using the contents key.例文帳に追加

時変鍵生成部4は、認証鍵に基づいてコンテンツ鍵を生成し、復号部5はコンテンツ鍵を用いてパケットデータを復号する。 - 特許庁

When an error occurs to a key information packet received by a receiving unit 10, a key candidate control unit 13 extracts a key candidate from the key information packet.例文帳に追加

受信部10で受信した鍵情報パケットがエラーであった場合、鍵候補制御部13は、鍵情報パケットから鍵候補を抽出する。 - 特許庁

A unique key is provided for a registered user and key information is applied to a key generation algorithm to generate a user key.例文帳に追加

登録された使用者には唯一なキーが提供され,キー生成アルゴリズムにキー情報を適用させ使用者キーを生成させる。 - 特許庁

A destination terminal ID (B) is attached to the key Kb (Gka) and the resulting key is encrypted by a group key GKb of a group (b) to obtain a key GKb (B, Kb (GKa)).例文帳に追加

あて先端末ID(B)を付して、グループbのグループ鍵GKbで暗号化して、GKb(B,Kb(GKa))とする。 - 特許庁

A key support part 13 of a white key unit has a fitting hole 15 and the key support part of a black key unit has the first screw hole 16.例文帳に追加

白鍵ユニットの鍵支持部13が嵌合孔15を有し、黒鍵ユニットの鍵支持部13が第1ネジ孔16を有する。 - 特許庁

A key insertion monitoring sensor 6 is arranged between a contact part of a key tip and the rotor 10 when the locking/unlocking key is inserted into a key way.例文帳に追加

さらに、キー溝に解設錠キーを挿入した時のキー先端部とローター10の接触部の間に、キー挿入監視センサー6を配置する。 - 特許庁

"Mr. Hyde has a key." 例文帳に追加

「ハイド氏は鍵をお持ちですから」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A user terminal 30 generates an encrypted decryption key by encrypting a decryption key corresponding to the encryption key through the use of a public key of servers 40A, 40B.例文帳に追加

ユーザ端末30が、該暗号鍵に対応する復号鍵をサーバ40A,40Bの公開鍵で暗号化して暗号化復号鍵を生成する。 - 特許庁

A key acquiring section 52 generates key data according to photographing processing and a photographing mode of an image generator 54 and holds the key data in a key holding section 53.例文帳に追加

鍵取得部52は、画像発生部54の撮影処理および撮影モードに応じて、鍵データを発生し、鍵データを鍵保持部53に保持させる。 - 特許庁

To provide a key capable of being surely inserted without making a mistake in both sides of the key when the key is inserted in a key hole.例文帳に追加

鍵穴に鍵を挿入する際に、鍵の裏表を間違えることなく、確実に挿入できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The cross keys 3 have an upper side cross key 31, a lower side cross key 32, a left side cross key 33 and a right side cross key 34.例文帳に追加

十字キー3は、上側十字キー31、下側十字キー32、左側十字キー33、右側十字キー34を有する。 - 特許庁

Each white key 11a and each black key 11b have a white key driving part 17a and a black key driving part 17b, which drive a lever 18, respectively.例文帳に追加

各白鍵11a及び各黒鍵11bは、それぞれ、レバー18を駆動する白鍵駆動部17a及び黒鍵駆動部17bを有する。 - 特許庁

When inserting the key into the key cylinder, a collared cap is firmly attached to a position for closing a key-insertion hole of the key blade.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入した際、キーブレードのキー挿入孔を塞ぐ位置に鍔状のキャップを定着した。 - 特許庁

A computer 5 encrypts data by using a common key, and encrypts the common key by using a public key, and transmits them and the common key.例文帳に追加

コンピュータ5は、データを共通鍵を用いて暗号化し、共通鍵を公開鍵を用いて暗号化し、これらと共通鍵とを送信する。 - 特許庁

A shift key 6, a composite key section 8, and a shift key 7 are provided and first to fourth function keys 9 to 12 are located under the composite key section 8.例文帳に追加

シフトキー6と複合キー部8とシフトキー7が配設され、複合キー部8の下位には第1〜第4機能キー9〜12が配設される。 - 特許庁

A key cap 30 is mounted on each key top of a rubber key 60 and is fitted into a key hole part 15 of the resin case 10.例文帳に追加

ゴムキー60の各キートップにキーキャップ30を装着し、樹脂ケース10のキー孔部15にキーキャップ30を嵌合する。 - 特許庁

To provide a key exchange system, a key exchange method and a key exchange program for easy quadripartite key exchange.例文帳に追加

4者間で容易に鍵交換が行える鍵交換システム、鍵交換方法及び鍵交換プログラムを提供すること。 - 特許庁

This key device 7 is a device for managing the key 9 as a shared object by inserting the key 9 into one of a plurality of provided key inserting parts 7a.例文帳に追加

キー装置7は、共同利用物のキー9を複数用意されたキー挿入部7aの1つに挿入して管理する装置である。 - 特許庁

A key exchange system of the invention comprising at least a key exchange device α and key exchange device β exchanges a session key.例文帳に追加

本発明の鍵交換システムは、少なくとも鍵交換装置αと鍵交換装置βとを備え、セッション鍵を交換する。 - 特許庁

A 'key selection menu' key is provided to an operation section, and when this key is depressed, an image 11 of a key selection menu is displayed on a display section 49.例文帳に追加

操作部に「キー選択メニュー」キーを設け、このキーが押されると、表示部49にキー選択メニューの画像11が表示される。 - 特許庁

The first common key generation apparatus 10 generates a common key C from a first secret key S_1, the secondary intermediate key MS_3 and a divisor B.例文帳に追加

第1共通鍵生成装置10は、第1秘密鍵S_1、2次中間鍵MS_3、除数Bに基づいて、共通鍵Cを生成する。 - 特許庁

The key main body 21 has a key surface 211 in which a pattern 22 is formed, and a key rear face 212 opposed to the key surface 211.例文帳に追加

キー本体21は、パターン22が形成されたキー表面211と、キー表面211と対向するキー裏面212とを有する。 - 特許庁

A sensor used to red out the key-on waveform at the key-depression time is fitted to a mass body which swings large by the key operation linking with a key.例文帳に追加

押鍵時のキーオン波形の読出しに用いられるセンサは、鍵に連動し鍵動作より大きく揺動する質量体に取り付けられる。 - 特許庁

To decrypt ciphertext generated using a certain public key, by using a private key different from a private key corresponding to the public key.例文帳に追加

ある公開鍵を用いて生成された暗号文を、その公開鍵に対応する秘密鍵とは異なる秘密鍵を用いて復号する。 - 特許庁

To provide a key and a key cylinder constituted to lock and unlock a plurality of key cylinders with one key.例文帳に追加

1つのキーで複数のキーシリンダを施解錠することができるキー及びキーシリンダを提供する。 - 特許庁

takes a character string passwd of arbitrary length and fills a character array key of length 8. 例文帳に追加

は任意の長さの文字列passwdをとり、長さ 8 の文字配列keyを埋める。 - JM

The IsMiscFunctionKey macro returns True if the specified KeySym is a miscellaneous function key. The IsModiferKey macro returns True if the specified KeySym is a modifier key.例文帳に追加

マクロIsMiscFunctionKeyは、指定した KeySym が雑多な機能キーならばTrueを返す。 - XFree86

The mouse comprises a hot key and a hot key processing programmer.例文帳に追加

本発明に係るマウスはホットキーとホットキー処理プログラマーを含む。 - 特許庁

A packet encryption key acquisition portion 121 acquires a packet encryption key.例文帳に追加

パケット暗号化鍵取得部121は、パケット暗号化鍵を取得する。 - 特許庁

A secret key is sk_n=x_n, and a public key is pk_n=g^sk_n.例文帳に追加

秘密鍵をsk_n=x_n、公開鍵をpk_n=g^sk_nとする。 - 特許庁

A '+' key 4 or/and a '-' key 5 are assigned as trigger keys.例文帳に追加

+キー4もしくは−キー5、または両者をトリガーキーに割り当てる。 - 特許庁

To control an envelope waveform corresponding to a position of a key after key-off.例文帳に追加

キーオフ後の鍵の位置に応じてエンベロープ波形をコントロールする。 - 特許庁

Preferably the external device is a mechanical key or a software key.例文帳に追加

外部装置は、機械的キー又はソフトウェアキーであるのがよい。 - 特許庁

A key input control means 12 controls key input on a keyboard.例文帳に追加

キー入力制御手段12はキーボード上のキー入力を制御する。 - 特許庁

To update a key version of a key value used for mutual authentication.例文帳に追加

相互認証に用いる鍵値の鍵バージョンを更新する。 - 特許庁

To prevent false operation of a power supply key and a function key placed in adjacency.例文帳に追加

隣接して配置された電源キーと機能キーとの誤操作防止を図る。 - 特許庁

例文

The user can revise the selection of the processing mode by depressing a key '↑'or a key '↓'.例文帳に追加

「↑」キーまたは「↓」キーを押して、処理モードの選択を変更できる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS