例文 (999件) |
a specificallyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5631件
The AT protein is a polypeptide containing a specific sequence recognized specifically by an antibody specifically recognizing the AT protein (preferably human AT).例文帳に追加
ATタンパク質は、ATタンパク質(好ましくはヒト)をまた特異的に認識する抗体によって特異的に認識される特定の配列を含むポリペプチド。 - 特許庁
To provide a double taper spring steel wire having a specifically shaped cross section which has tapering-off parts of an approximately similar cross section on both ends of the straight part of the specifically shaped cross section.例文帳に追加
異形断面のストレート部の両端側にほぼ相似断面の先細りのテーパ部を有する異形断面ダブルテーパばね鋼線。 - 特許庁
a drug (trade name BuSpar) designed specifically for anxiety 例文帳に追加
特に不安神経症のために考案された薬(商標名バスパー) - 日本語WordNet
Article 193 The reasons for a final appeal shall be stated specifically. 例文帳に追加
第百九十三条 上告の理由は、具体的に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A particular unique shrine is Oagata-jinja Shrine, which is specifically called ogata-zukuri, or mitsumune-zukuri. 例文帳に追加
特に大県神社は特殊で、大縣造、三棟造とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specifically, Ekiben means a box lunch sold exclusively in specific stations, railways or regions. 例文帳に追加
特に、販売される駅や鉄道路線、地域に限定の弁当を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specifically, a senior military officer in any of these ranks named XXXX will be described as General XXXX. 例文帳に追加
具体的には、XXXXなる氏(名)の将官を、XXXX将軍等と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Treating domestic and foreign interests equally is a basic policy of the FSA, and as such we must avoid introducing restrictions targeted specifically at foreign investment. 例文帳に追加
内外無差別というのは、金融庁の大方針であります。 - 金融庁
To provide a monoclonal antibody specifically recognizing an Ebola virus.例文帳に追加
エボラウイルスを特異的に認識するモノクローナル抗体を提供すること。 - 特許庁
Specifically, the processor includes a buffer synchronization controller 800.例文帳に追加
具体的には、プロセッサはバッファ同期化コントローラ800を含む。 - 特許庁
Specifically, the collecting means 60 includes a charged electrode 64.例文帳に追加
具体的には、収集手段60は、帯電電極64を含む。 - 特許庁
The game machine is used specifically with a plurality of main slot machines.例文帳に追加
該ゲーム機械は、特に、複数の主スロットマシーンとともに使用される。 - 特許庁
To provide a piperidinopyrimidine derivative (more specifically, minoxidil) composition.例文帳に追加
ピペリジノピリミジン誘導体(より具体的にはミノキシジル)組成物の提供。 - 特許庁
More specifically, ON resistance of a transistor (6) is employed as the variable resistor (14).例文帳に追加
特に、可変抵抗(14)としてトランジスタ(6)のON抵抗を用いることにした。 - 特許庁
To provide a method for detecting recurrent prostate cancer specifically.例文帳に追加
再燃性前立腺癌を特異的に検出する方法を提供する。 - 特許庁
More specifically, a small tool method or an ion beam fabrication method is applied.例文帳に追加
具体的にはたとえが、スモールツール法やイオンビーム加工法である。 - 特許庁
To provide a matrix peptide or the like, specifically phosphorylated by Rho-kinase.例文帳に追加
Rho-キナーゼにより特異的にリン酸化される基質ペプチド等を提供する。 - 特許庁
More specifically, a lithium ion concentration is measured by utilizing electrical conductivity.例文帳に追加
すなわち、電気伝導度を利用してリチウムイオン濃度を測定する。 - 特許庁
To provide a method for specifically detecting the mites, Chelacaropsis moorei and Ornithonyssus bacoti.例文帳に追加
ミナミツメダニ及びイエダニを特異的に検出する方法の提供。 - 特許庁
Specifically, the substrate 2 has a thickness of about ≤100 μm.例文帳に追加
具体的には、基板2は、約100μm以下の厚みを有する。 - 特許庁
There is provided a substance capable of specifically interacting with sugar chains.例文帳に追加
本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。 - 特許庁
More specifically, a frequency component is efficiently extracted from the digital electric signal.例文帳に追加
すなわち、デジタル電気信号から効率良く周波数成分を抽出する。 - 特許庁
More specifically, the sealing members 18 are formed of a titanium alloy.例文帳に追加
具体的には、封入部材18をチタン合金から形成する。 - 特許庁
To provide a means for specifically detecting and/or identifying tuberculosis bacilli.例文帳に追加
結核菌を特異的に検出および/または同定するための手段の開発。 - 特許庁
Specifically, the curved-surface shapes 13 and 23 are a uniform arc shapes.例文帳に追加
具体的には、曲面形状13・23は一様な円弧形状である。 - 特許庁
Specifically, a maximum current in the spin-up is made settable.例文帳に追加
具体的には、スピン・アップにおける最大電流を設定することができる。 - 特許庁
More specifically, the porous film is coated or sprayed with a liquid repellent agent.例文帳に追加
具体的には發液処理剤を多孔質膜に塗布する、スプレーするなどである。 - 特許庁
Specifically, the non-contact portion 17 is formed at the front end of a core metal portion 7.例文帳に追加
詳しくは、上記非接触部17を、芯金部7の先端に形成する。 - 特許庁
For example, a compound represented by structure formula (II) is specifically exemplified.例文帳に追加
具体的には、例えば下記構造式(II)の化合物が示される。 - 特許庁
To provide a substance capable of specifically interacting with sugar chains.例文帳に追加
糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供すること。 - 特許庁
The method for producing a plant where the function of floury-2 gene is specifically lowered is provided.例文帳に追加
floury-2遺伝子の機能を特異的に低下させた植物を作製すること。 - 特許庁
Below, we examine how specifically small enterprises view M&As.例文帳に追加
ここで、小規模な企業のM&Aについて具体的なイメージを掴んでおこう。 - 経済産業省
To provide a method for providing an immunoassay of phthalic acid ester easily and specifically by using an antibody specifically recognizing the phthalic acid ester.例文帳に追加
フタル酸エステル類を特異的に認識する抗体を用いてフタル酸エステル類を簡便かつ特異的に免疫測定する方法を提供。 - 特許庁
More specifically, a protein that is specifically combined with a substance to be measured is immobilized to the insoluble carrier along with an inactive protein that is not specifically combined with the substance to be measured.例文帳に追加
つまり、被測定物質に特異的に結合する蛋白質を、被測定物質には特異的に結合しない不活性な蛋白質とともに不溶性担体に固定化させることによる。 - 特許庁
To provide a specific assay for a premium sugar capable of measuring specifically a quantity in a short time, using a micro-amount thereof.例文帳に追加
微量で短時間に特異的に料を測定できる希少糖の特異的定量法の提供。 - 特許庁
To provide a method for detecting a virus and a bacterial toxin specifically bonding to a specific sugar chain.例文帳に追加
特定の糖鎖に特異的に結合するウイルスや細菌毒素の検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for obtaining an aptamer capable of specifically bonding with a target molecule, in a good efficiency.例文帳に追加
標的分子に特異的に結合しうるアプタマーを効率よく取得する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a novel method for obtaining a ligand capable of specifically binding to a target molecule.例文帳に追加
標的分子と特異的に結合するリガンドを得る新規な方法を提供する。 - 特許庁
Disclosed is a peptide comprising SRD1 constituting SBP75 or a SRD1 derivative having binding activity of specifically binding to a negative supercoiled DNA.例文帳に追加
SBP75のSRD1または負の超らせんDNA結合活性を有するSRD1誘導体を含む、ペプチド。 - 特許庁
To provide a vehicle (1) provided with a vehicle seat (2), specifically a motor vehicle (1).例文帳に追加
車両シート(2)を備える車両(1)、具体的にはモータ車両(1)を提供すること。 - 特許庁
Specifically, a prediction result of an output of a predictor is expressed as a vector.例文帳に追加
具体的には、予測器の出力である予測結果をベクトルとして表現する。 - 特許庁
A probe reacting specifically with a biosubstance is formed into a solid phase in the support body 5.例文帳に追加
支持体5には、生体関連物質と特異的に反応するプローブが固相化されている。 - 特許庁
Specifically, a material containing a ferrite material is used as the material having Fe_2O_3 as a principal constituent.例文帳に追加
また、Fe_2O_3を主成分とする物質として、フェライト材料を含む物質を用いる。 - 特許庁
To provide a method for selecting a protein that specifically binds to a specific ligand.例文帳に追加
特定のリガンドに対し特異的に結合するタンパク質を選別する方法を提供する。 - 特許庁
Specifically, the cavity 10 is formed into a two-step cylindrical shape having a diameter changing in a step-like form.例文帳に追加
具体的には、キャビティ10は、ステップ状に径が変化する2段の円筒形状となっている。 - 特許庁
The direction is specifically a -c axis direction, an m axis direction or a normal direction of a semipolar face.例文帳に追加
具体的には、−c軸方向、m軸方向、または、半極性面の法線方向である。 - 特許庁
Specifically, this diaphragm is formed of a metal material, i.e. a metal base material or a metal processing base material.例文帳に追加
特に、この振動板は、金属材料、即ち金属素材又は金属加工素材にて形成されている。 - 特許庁
The device 14 is composed specifically of a door member 16, a hinge part 17 and a locking member 18.例文帳に追加
昇降防止装置14は、具体的には扉部材16と、ヒンジ部17と、施錠部材18とからなる。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |