| 例文 |
a stackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7056件
To maintain efficiency of a stack in a good condition while preventing decrease of the amount of moisture collected from an offgas passing through the stack.例文帳に追加
スタックを通過したオフガスからの水分回収量の減少を防止して、スタックの効率を良好な状態に維持させる。 - 特許庁
As a result, peak load and dip load generated in the piezo-stack are suppressed and reliability of the piezo-stack for a long time is improved.例文帳に追加
この結果、ピエゾスタックに生じるピーク荷重およびディップ荷重が抑えられ、ピエゾスタックの長期信頼性を向上できる。 - 特許庁
To provide a gasket for a fuel cell stack component without requiring the gasket to be fitted to the fuel cell stack component.例文帳に追加
ガスケットの燃料電池スタック構成部品へのはめ込みを必要としない燃料電池スタック構成部品用ガスケットの提供。 - 特許庁
To provide a fuel cell maintaining insulation property of a stack formed by laminating unit cells, prevented from short-circuit in the stack caused by water.例文帳に追加
単位セルを積層したスタックの絶縁性を保ち、スタックでの水による短絡を防止する燃料電池を提供する。 - 特許庁
The method includes forming a sensor stack body having a multilayer capping structure formed by covering the sensor stack body.例文帳に追加
本方法は、センサ積重体を覆って形成された多層キャッピング構造を有する、センサ積重体を形成することを含む。 - 特許庁
The light composite element 30 composites a light flux from the semiconductor laser array stack 12 and a light flux from the semiconductor laser array stack 22.例文帳に追加
合光素子30は、半導体レーザアレイスタック12からの光束と半導体レーザアレイスタック22とからの光束を合成する。 - 特許庁
The fuel cell includes a fuel-cell stack generating the electricity, and a fuel tank supplying fuel to the fuel-cell stack.例文帳に追加
燃料電池は、発電する燃料電池スタックと、この燃料電池スタックに燃料を供給する燃料タンクとを含む。 - 特許庁
A frozen part of a fuel cell stack 10 is located by analyzing alternating current impedance of the fuel cell stack 10.例文帳に追加
燃料電池スタック10の交流インピーダンスを解析することによって、燃料電池スタック10内の凍結部位を特定する。 - 特許庁
The catalyst for treating the stack gas is obtained by depositing platinum particles in platinum colloid on a carrier, and in the method for treating the stack gas, the harmful substances in the stack gas are decomposed by allowing the stack gas to contact with the catalyst for treating the stack gas.例文帳に追加
担体に白金コロイド中の白金粒子が担持されてなることを特徴とする排煙処理用触媒、及びこの排煙処理用触媒に排煙を接触させて、排煙中の有害物質を分解することを特徴とする排煙処理方法とする。 - 特許庁
The stack tray 411 is controlled not to carry out rising motion by stopping lowering motion of the stack tray 411 in accordance with a sensor S12 detecting that the stack tray 411 reaches the lower limit in the middle of lowering of the stack tray 411.例文帳に追加
スタックトレイ411の下降中に下限に達したことをセンサS12が検知したことに応じて、スタックトレイ411の下降動作を停止させ、スタックトレイ411の上昇動作を行わせないよう制御する。 - 特許庁
In addition to a main fuel cell stack 11, an auxiliary fuel cell stack 12 is provided, and the exhaust gas from the hydrogen electrode 102 of the main fuel cell stack 11 is supplied to the hydrogen electrode 102 of the auxiliary fuel cell stack 12.例文帳に追加
主燃料電池スタック11の他に副燃料電池スタック12を設けて、副燃料電池スタック12の水素極102には主燃料電池スタック11の水素極102からの排ガスを供給する。 - 特許庁
Discharge gas with high temperature to be discharged from the cell stack 10 is discharged outside the stack container 20 through gas discharge holes 22e disposed an a bottom plate 22 of the stack container 20.例文帳に追加
セルスタック10から排出される高温の排ガスを、スタック容器20の底板22に設けたガス排出孔22eを通してスタック容器20の外に排出する。 - 特許庁
A stack pointer 11 is locked and when the object to be inspected is present below the part that the stack pointer 11 indicates, the stack pointer 11 is unlocked to mark the object that the element indicates.例文帳に追加
スタックポインタ12をロックし、検査対象がスタックポインタ11が指すところより下にあれば、スタックポインタ12をアンロックし、要素が指しているオブジェクトをマークする。 - 特許庁
The safety device is provided with the sensors 10 for grasping the movement of the stack 4 of the delivery device or a pallet 3 for supporting the stack 4 of the delivery device in an area of the stack chamber.例文帳に追加
スタック室の領域において供出装置のスタック(4)または供出装置のスタック(4)を支えるパレット(3)の動きを把握するために、センサ(10)が設けられている装置。 - 特許庁
When a field of the stack object in the current stack frame indicates the address included in the working set, in the processing system, the address of that stack object is added to the working set.例文帳に追加
現在のスタック・フレーム中のスタック・オブジェクトのフィールドが、ワーキング・セットに含まれているアドレスを指し示すなら、処理系は、そのスタック・オブジェクトのアドレスを、ワーキング・セットに追加する。 - 特許庁
When a routine calls the routine including another stack model, the mode switching mechanism uses the stack switch frame in order to provide transfer between the two stack types.例文帳に追加
ルーチンが別のスタックモデルを有するルーチンを呼出したときは、上記モードスイッチング機構がこれら二つのスタックタイプ間の遷移を提供するためスタックスイッチフレームを使用する。 - 特許庁
To provide a fuel battery vehicle capable of switching over connection between a stack and a discharge resistor and a vehicle load, by preventing the stack from becoming a high voltage state in order to suppress deterioration of the stack.例文帳に追加
スタックの劣化を抑制するために、スタックが高電圧状態にならないようにして、スタックと、ディスチャージ抵抗及び車両負荷との接続を切り替えることができる燃料電池車両を提供すること。 - 特許庁
To retreat a sheet pressing member to a position where the sheet pressing member for pressing a stack of sheets from the above may come into no contact with the after-job sheet so as to hinder a user from removing the stack of sheets loaded on a stack tray.例文帳に追加
スタックトレイ上に積載されたシート束をユーザが取り除くときに、シート上を押圧している束押さえ部材が邪魔にならないように、ジョブ終了後シートと接触しない位置に束押さえ部材を退避させる。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 has a stack 14 formed by stacking two or more unit cells 12, and end plates 20a, 20b are arranged at both ends in the stacking direction of the stack 14.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の単位セル12が積層された積層体14を備え、前記積層体14の積層方向両端部にエンドプレート20a、20bが配置される。 - 特許庁
If the stack frame viewed at present includes a pointer for the address included in the working set, processing is advanced to a next stack frame but if not, in the processing system, scanning of the stack is finished there.例文帳に追加
現在見ているスタック・フレームが、ワーキング・セットに含まれているアドレスに対するポインタを含むなら、次のスタック・フレームに進み、そうでないなら、処理系は、そこでスタックの走査を終了する。 - 特許庁
A device for decontaminating internal surface of stack is provided with a body 11 which can be moved upward and downward in the stack 1, a holding mechanism 12 which holds the body 11 to the center of the stack 1, and a contaminant- removing mechanism 13 which is mounted on the body 1 and removes contaminants from the internal surface of the stack.例文帳に追加
煙突1内部を昇降可能な装置本体11と、その装置本体を煙突中心位置に保持する保持機構12と、装置本体に搭載されて煙突内面から汚染物を除去する汚染物除去機構13とを具備する。 - 特許庁
A stacked electronic component comprises: a stack including a stack of plurality of ceramic layers; coil-shaped internal conductors embedded in the stack; and metallic members that are embedded in the stack so as to surround the coil-shaped internal conductors and form a closed magnetic region therein.例文帳に追加
複数のセラミック層を積層してなる積層体と、積層体に埋設されたコイル状内部導体と、コイル状内部導体を囲むように積層体に埋設され、内部に閉磁領域を形成する金属部材とを備えた積層型電子部品とする。 - 特許庁
To provide a stack of sheet pressing device, always uniformly applying enough pressing force to a stack of sheets regardless of component working accuracy or fitting accuracy, and a stack of sheet cutter and a sheet processing device including the stack of sheet pressing device.例文帳に追加
部品の加工精度や取り付け精度などによらず、シート束に対して常に十分な押圧力を均一に作用させることができるシート束押圧装置、および、そのようなシート束押圧装置を備えたシート束断裁装置並びにシート処理装置の提供を目的としている。 - 特許庁
To secure high airtightness in the case that a lead wire is connected to a piezoelectric stack.例文帳に追加
ピエゾスタックにリード線を接続した場合に、高い気密性を確保する。 - 特許庁
A stack of folded sheets is formed by a group of plural folded sheets.例文帳に追加
折り合わせシートスタックが、複数の折り合わせシート群から形成されている。 - 特許庁
The blind via 22 A constitutes a stack via structure together with the build-in via 6.例文帳に追加
ブラインドビア22Aは、埋込みビア6とともにスタックビア構造を構成する。 - 特許庁
To provide a capacitor of a stack DRAM excellent in electrical characteristics and reliability.例文帳に追加
電気的特性や信頼性等に優れたスタック型DRAMのキャパシタを得る。 - 特許庁
To improve a throughput of an entire multilayer protocol stack in a network node.例文帳に追加
ネットワークノードでの多層プロトコルスタック全体のスループットを向上させること。 - 特許庁
The stack unit includes a compositionally graded layer 110 and a silicon (Si) delta-doped layer 112.例文帳に追加
積層単位は、組成傾斜層とシリコン(Si)デルタ・ドープ層とを含む。 - 特許庁
To improve a tension plate to press a fuel cell stack in the laminating direction.例文帳に追加
燃料電池スタックを積層方向に押圧するテンションプレートを改良する。 - 特許庁
The laser beam device 10 comprises a light source 11 including a laser beam array stack 12.例文帳に追加
レーザ装置10は、レーザアレイスタック12を含む光源11を有している。 - 特許庁
You can also use a Logger. getLogger(...) method instead of printing a stack trace. 例文帳に追加
スタックトレースを出力する代わりに、Logger.getLogger(...) メソッドを使用することもできます。 - NetBeans
Set a PEAR::Log object to use for a specific error stack instance Parameter 例文帳に追加
指定したエラースタックのインスタンスで用いるため PEAR::Log オブジェクトを設定します。 - PEAR
A current sensor 27 detects a current generated by the fuel stack 2.例文帳に追加
電流センサ27は、燃料電池スタック2の発電電流を検出する。 - 特許庁
The method is preferably used by a compositing model where objects are composited on a page by using a stack machine and a related compositing stack 38.例文帳に追加
この方法は好ましくは、スタックマシンおよび関連する合成スタック(38)を使用してオブジェクトがページ上で合成される合成モデルで使用される。 - 特許庁
To prevent degradation of a power generation performance at the time of a high-temperature and high-load operation of a fuel cell stack in a fuel cell system including the fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックを備える燃料電池システムにおいて、燃料電池スタックの高温高負荷運転時の発電性能の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a semiconductor module which enables constitution of a semiconductor stack, without the use of a stud, a retaining plate or the like which is otherwise one of the components of the semiconductor stack.例文帳に追加
半導体スタックの構成要素であるスタッド、押さえ板等を使用せずに半導体スタックを構成することができる半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of a fuel cell stack at the time of next starting, so that oxygen in air is permeated to a cell from a stack case during stop of a fuel battery.例文帳に追加
燃料電池の停止中にスタックケースからセル内へ空気中の酸素が浸入し、次回起動時に燃料電池スタックが劣化することを防止する。 - 特許庁
To provide a fluid passing member for a fuel cell having high corrosion resistance and low cost and to provide a fuel cell stack and a fuel cell vehicle loaded with the fuel cell stack.例文帳に追加
耐食性に優れかつ低コストの燃料電池用流体通過部材、燃料電池スタック及びこれを搭載した燃料電池車両を提供する。 - 特許庁
A stack means is provided with a sheet holding means for supporting the sheet bundle in a loading state.例文帳に追加
スタック手段にシート束を積載状に支持するシート保持手段を設ける。 - 特許庁
A first mirror stack 105 covers and is adhered to a surface 101 of a substrate 102.例文帳に追加
第1ミラー・スタック105は、基板102の表面101上に被着される。 - 特許庁
A converging device 11 is constituted by a semiconductor laser array stack 23, a cylindrical lens stack 25, a first prism 43, a second prism 45, and a converging lens 61.例文帳に追加
集光装置11は、半導体レーザアレイスタック23と、シリンドリカルレンズスタック25と、第1のプリズム43と、第2のプリズム45と、集光レンズ61とから構成される。 - 特許庁
A method and a device for conducting gap stack-up analysis on a machine gap are provided.例文帳に追加
機械ギャップに対するギャップスタックアップ解析を行うための方法及び装置。 - 特許庁
A grounding plate and a transmission line are provided in a stack of dielectric material layers.例文帳に追加
接地面および伝送線は、誘電材料層の積層において提供される。 - 特許庁
To provide a structure for cooling a battery stack which is achieved with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成により実現されるバッテリスタックの冷却構造、を提供する。 - 特許庁
To provide a cell and a stack of a fuel battery which is excellent in air supplying performance.例文帳に追加
空気の供給性に優れた燃料電池のセル及びスタックを提供する。 - 特許庁
The stack support member 70 is arranged between the electrode stack 30 and a bottom plate 54 of the battery case 50.例文帳に追加
積層体支持部材70は、電極積層体30と電池ケース50の底板54との間に配置されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|