「a strain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to talk in a lofty strain―talk boastfully 例文帳に追加

高言を吐く - 斎藤和英大辞典

to wring tears from one―strain a tear 例文帳に追加

涙を絞る - 斎藤和英大辞典

a strain of bacillus 例文帳に追加

細菌の種類 - EDR日英対訳辞書

of a musical piece, a strain 例文帳に追加

音楽の一区切り - EDR日英対訳辞書

speak in a solemn strain 例文帳に追加

まじめな調子で話す. - 研究社 新英和中辞典

He comes of a good stock―He is of a good strain―of good descent―of good extraction. 例文帳に追加

彼は血筋が好い - 斎藤和英大辞典

He is of a good strain. 例文帳に追加

彼は血統が好い - 斎藤和英大辞典

to yield a step―concede a point―strain a point―stretch a point―yield the point 例文帳に追加

一歩を譲る - 斎藤和英大辞典

to talk in a lofty strain 例文帳に追加

虹の如き気炎を吐く - 斎藤和英大辞典

a new strain of microorganisms 例文帳に追加

微生物の新種 - 日本語WordNet

of a person, to be tense and under strain 例文帳に追加

(気持ちが)張りつめる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to strain his/her voice 例文帳に追加

(声を)絞り出させる - EDR日英対訳辞書

The strain gauge 12 is a resistance wire strain gauge.例文帳に追加

前記ひずみゲージ１２は、抵抗線ひずみゲージである。 - 特許庁

A strain amplitude/average strain extraction section extracts strain amplitude and average strain from a strain waveform in S300, and an equivalent stress arithmetic section calculates an equivalent stress, based on the strain amplitude and average strain in S400.例文帳に追加

Ｓ３００において、ひずみ波形からひずみ振幅及び平均ひずみをひずみ振幅／平均ひずみ抽出部が抽出し、Ｓ４００においてひずみ振幅及び平均ひずみに基づいて等価応力演算部が等価応力を演算する。 - 特許庁

The strain detection part (46) detects the strain and calculates a strain amount from the reported temperatures.例文帳に追加

歪み検知部（４６）は、通知された温度から歪みの有無と歪み量を算出する。 - 特許庁

to “strain at a gnat and swallow a camel” 例文帳に追加

小事に拘泥して大事を怠る - 斎藤和英大辞典

to strain a rule to apply to a case 例文帳に追加

規則を無理に当てはめる - 斎藤和英大辞典

a gauge for measuring strain in a surface 例文帳に追加

面のひずみを測定する道具 - 日本語WordNet

strain the meaning of a word 例文帳に追加

単語の意味を曲げて解釈する. - 研究社 新英和中辞典

Keep a strain on the rope. 例文帳に追加

ロープをぴんと張っておけ. - 研究社 新英和中辞典

to strain a rope to the breaking point 例文帳に追加

切れるほどに縄を引張る - 斎藤和英大辞典

He comes of a good family―comes of a good strain―He is sprung from a good stock―He is of good descent―of good lineage―of good parentage. 例文帳に追加

彼は家柄が好い - 斎藤和英大辞典

He is of good lineage―of good descent―of good parentage―He comes of a good family―comes of a good stock―comes of a good strain. 例文帳に追加

彼は家系の立派な人だ - 斎藤和英大辞典

He has a strain of madness in him 例文帳に追加

彼は発狂の血統を引いている - 斎藤和英大辞典

My present work is a strain on my powers. 例文帳に追加

今の仕事はちと苦痛だ - 斎藤和英大辞典

to strain the interpretation of a passage―stretch the construction of a passage―put a false construction on a passage―put a false complexion on a passage―put false colours on a passage 例文帳に追加

文意を曲げて解釈する - 斎藤和英大辞典

to put a force upon one's words―strain the meaning of a passage―stretch the sense of a passage―wrench the meaning of a passage―wrest the sense of a passage 例文帳に追加

無理な解釈をする - 斎藤和英大辞典

he created a new strain of sheep 例文帳に追加

彼は、羊の新しい種をつくった - 日本語WordNet

a sharp strain on muscles or ligaments 例文帳に追加

筋肉または靭帯の鋭いねじれ - 日本語WordNet

a {crustal strain map} 例文帳に追加

地殻水平歪を表わした地図 - EDR日英対訳辞書

a swine of Yorkshire breed or strain 例文帳に追加

ヨークシャーという品種の豚 - EDR日英対訳辞書

I have a lower back strain.例文帳に追加

ギックリ腰になってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How do you treat a muscle strain?例文帳に追加

捻挫はどのように治療しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have an eye-strain and it causes a headache.例文帳に追加

疲れ目から頭痛がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A strain clamp reinforcement device of a hollow annular body covering a strain clamp, and a strain clamp covered with the strain clamp reinforcement device.例文帳に追加

引留クランプを被覆する中空環状体である引留クランプ補強装置および該引留クランプ補強装置により被覆されてなる引留クランプ。 - 特許庁

To measure the strain of a measurement object region with a strain gauge with a gauge length longer than the measurement object region by generating simultaneous equations, using multiple strain values measured by multiple strain gauges as variables.例文帳に追加

測定対象領域よりも長い標点距離を有する歪みゲージでその測定対象領域の歪みを測定する。 - 特許庁

A strain amount detecting body 24 for detecting a strain amount of the strain generation member 23 is provided at the intermediate portion 23a of the strain generation member 23.例文帳に追加

この歪み発生部材２３の中間部２３ａに、歪み発生部材２３の歪み量を検出する歪み量検出体２４を設ける。 - 特許庁

To provide a strain gauge capable of easily measuring face strain and a device for measuring strain using the strain gauge.例文帳に追加

面歪みを簡便に測定できる歪みゲージおよびその歪みゲージを用いた歪み測定装置の提供。 - 特許庁

To stabilize characteristics for a long period of time and stabilize the conversion coefficient of a strain generated in the strain sensor chip corresponding to a strain of a subject to be measured, within a strain range, in a semiconductor strain sensor having a semiconductor strain sensor gauge.例文帳に追加

半導体歪ゲージを用いた半導体歪センサーにおいて、特性が長期間安定し、測定対象物の歪に応じて歪センサーチップに生じる歪の変換係数が、歪測定レンジにおいて安定にする。 - 特許庁

The mof4-1 strain is more sensitive to the aminoglycoside paromomycin than a upf1 S_8(D) strain.例文帳に追加

mof4-1株はupf1S_8(D)株よりもアミノグリコシドパロモマイシンに感受性である。 - 特許庁

The representative strain is a Rhodococcus erythropolis M-13 strain (FERM P-19716).例文帳に追加

その代表株はロドコッカス エリスロポリス M-13株（受託番号FERM P-19716）である。 - 特許庁

This load cell 10 is equipped with a strain body 12 and strain gages 14.例文帳に追加

ロードセル１０は、起歪体１２と歪みゲージ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a strain gauge device improved in the measurement accuracy of strain quantity.例文帳に追加

歪み量の測定精度を向上させた歪ゲージ装置を提供すること。 - 特許庁

The bridge circuit comprises a strain gage 7 provided in the strain element 2.例文帳に追加

ブリッジ回路は、起歪体２に設けられた歪ゲージ７からなる。 - 特許庁

The strain gages are stuck on a uniform surface strain region.例文帳に追加

ストレインゲージは均一な表面歪領域に固着されている。 - 特許庁