「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING CASE-HARDENED BORON STEEL WHILE PREVENTING ABNORMAL GROWTH OF CRYSTAL GRAIN例文帳に追加

結晶粒の異常粒成長を防止する肌焼ボロン鋼の製造方法 - 特許庁

When it is abnormal, the writing of data to be stored by the magnetic head 6 is stopped.例文帳に追加

異常の場合は、磁気ヘッド６による記憶すべきデータの書き込みを止める。 - 特許庁

To provide an accelerator which detects an abnormal operation of an accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルが異常操作されたことを検出可能なアクセル装置を提供する。 - 特許庁

POST-PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, AND METHOD FOR DETECTING ABNORMAL STAPLING例文帳に追加

後処理装置および画像形成システム、並びにステープル異常の検出方法 - 特許庁

To provide stairs capable of preventing abnormal sound generated when ascending and descending the stairs.例文帳に追加

昇降時に発生する異音を防止することができる階段を提供する。 - 特許庁

To detect abnormal state of self and a test body at the initial step of a test.例文帳に追加

試験の初期段階で自己及び供試体の異常状態を検出する。 - 特許庁

To prevent a user from being charged for the formation of an abnormal image in error.例文帳に追加

異常画像の形成に対して誤ってユーザに課金することを防止する。 - 特許庁

DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR RECOVERING FROM ABNORMAL POWER-ON例文帳に追加

ディスプレイ装置及びその結果の異常な電源オンから回復するための方法 - 特許庁

MONITORING LOGIC AND MONITORING METHOD FOR DETECTING ABNORMAL OPERATION OF DATA PROCESSOR例文帳に追加

データプロセッサの異常動作を検出するためのモニタリング論理及びモニタリング方法 - 特許庁

To suppress occurrence of abnormal noise when opening and closing the door of an elevator with simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成でエレベータの扉開閉の際の異音発生を抑制する。 - 特許庁

PLASMA TREATMENT APPARATUS, ABNORMAL DISCHARGE DETECTING METHOD OF APPARATUS, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プラズマ処理装置、該装置の異常放電検出方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

Other than above, it describes an abnormal change of the sky as follows 例文帳に追加

天空の異変については、上記以外にもう次のように書記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be aware of abnormal changes in the sky as I'm telling you over and over' (chapter 19 of volume Matsu) 例文帳に追加

「天の異変気付けと、くどう申してあろがな。」（松の巻第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, perhaps Kazan inherited his father's blood, but he had an abnormal personality. 例文帳に追加

しかし、花山は父の血を受け継いだのか、性格に異常なところがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent abnormal combustion by suppressing rise of temperature in a cylinder accurately.例文帳に追加

筒内での温度上昇を的確に抑制して、異常燃焼を抑制する。 - 特許庁

To prevent an erroneous lock to an abnormal oscillation wavelength without spending the cost or time.例文帳に追加

コストや時間をかけずに異常な発振波長への誤ロックを防ぐこと。 - 特許庁

MODIFIED NUCLEOSIDE FOR TREATING VIRAL INFECTION AND ABNORMAL CELLULAR PROLIFERATION例文帳に追加

ウイルス感染症および異常細胞増殖を治療するための修飾ヌクレオシド - 特許庁

In such an abnormal situation, the school teachers will take care of the situation immediately.例文帳に追加

こんな異常事態 すぐに学園の 先生達がやってきて事態を収拾... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their affection changes to extreme hatred which leads to abnormal aggression.例文帳に追加

感情が反転し 憎悪が極端になり 異常な攻撃性に転じてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an abnormal deficiency in all blood cells (red blood cells and white blood cells and platelets) 例文帳に追加

すべての血球の異常な不足（赤血球と白血球と血小板） - 日本語WordNet

transitory disturbance in motor or sensory function resulting from abnormal cortical activity 例文帳に追加

異常な皮膚活動から起きる運動または感覚器官の一時的な障害 - 日本語WordNet

a blood disease characterized by the abnormal presence of erythroblasts in the blood 例文帳に追加

血中の赤芽細胞の異常な存在によって特徴づけられる血液病 - 日本語WordNet

abnormal redness of the skin resulting from dilation of blood vessels (as in sunburn or inflammation) 例文帳に追加

血管（日焼けや炎症のように）の肥大から生じる皮膚の異常な赤さ - 日本語WordNet

chronic and abnormal anxiety about imaginary symptoms and ailments 例文帳に追加

空想上の徴候や病気に対して慢性的かつ異常な心配をすること - 日本語WordNet

a mild form of ichthyosis characterized by abnormal dryness and roughness of the skin 例文帳に追加

皮膚の異常な乾燥と粗さによって特徴づけられる軽症の魚鱗癬 - 日本語WordNet

abnormal acuteness of hearing due to increased irritability of the sensory neural mechanism 例文帳に追加

感覚の神経機構の興奮性の増加による聴力の異常な鋭さ - 日本語WordNet

Electrical cardioversion is used to treat any abnormal heart rhythm. 例文帳に追加

電気的除細動は、異常な心臓のリズムを治療するために使用されます。 - Weblio英語基本例文集

abnormal cells are found in the lining of the hypopharynx. 例文帳に追加

下咽頭の内壁を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the test checks for abnormal cells, such as lung cancer cells. 例文帳に追加

この検査では、肺がん細胞などの異常細胞の有無を調べることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost (mucosal) layer of the gallbladder. 例文帳に追加

胆嚢の最も内側の層（粘膜層）に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abnormal type of white blood cell that is found in chronic myelomonocytic leukemia. 例文帳に追加

慢性骨髄単球性白血病にみられる、異常な白血球の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these differ in terms of how abnormal the cells are and how likely it is that the condition will become cancerous. 例文帳に追加

これらの違いは細胞の異常性および発がん性の度合いによる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the abnormal cells have not spread outside the duct to other tissues in the breast. 例文帳に追加

この異常細胞は乳房内の乳管以外の組織へは拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these abnormal cells are not malignant (cancer) but may become cancer. 例文帳に追加

この異常な細胞は悪性（がん）ではないが、のちにがん化する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found on the inside lining of the urethra. 例文帳に追加

尿道の内面を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To suppress generation of abnormal noise from an assembly part of a cowl louver to a windshield glass.例文帳に追加

カウルルーバのウインドシールドガラスへの組付部からの異音の発生を抑制する。 - 特許庁

Accrodingly, this can prevent abnormal sound such as rattle, etc. from occurring.例文帳に追加

したがって、がた打ち音等の異音が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To enable a lamp driving device to detect even a minute abnormal discharge.例文帳に追加

ランプ駆動装置において微細な異常放電でも検出できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively detect an abnormal portion in a sensor, without increasing the number of sensors.例文帳に追加

センサ数を増加させることなく、安価にセンサ異常箇所を検出すること。 - 特許庁

ABNORMAL INFORMATION DISPLAY DEVICE FOR SLAVE STATION DEVICE UTILIZING DISTRIBUTION LINE CARRIER SIGNAL例文帳に追加

配電線搬送波信号を利用した子局装置の異常情報表示器 - 特許庁

The controller turns off the power source through a driver after storing the abnormal state.例文帳に追加

コントローラは異常状態を記憶した後、ドライバを介して電源ＯＦＦを行う。 - 特許庁

The monitoring device includes a detector 21 for detecting the reaction proceeding in the reaction facility and outputting a detected value, an abnormal state assertor 22 in communication with the detector for giving an abnormal signal when the detected value is in the range of an abnormal state, and a wireless signal emitter 23 in communication with the abnormal state assertor for transmitting a wireless signal when receiving the abnormal signal.例文帳に追加

監視装置は、前記反応設備内で進行される反応作用を検出し、検出された値を出力する検出器（２１）と、該検出器と通信し、該検出された値が異常状態の範囲内にある場合に異常信号を与える異常状態アサータ（２２）と、該異常状態アサータと通信し、前記異常信号を受信した時に無線信号を伝送する無線信号エミッタ（２３）と、を含む。 - 特許庁

To provide a reliable abnormal current detecting circuit for a circuit breaker capable of quick abnormal current detection without delay time, with abnormal current detection characteristics not changing sensitively in accordance with temperature change and velocity change of a manufacturing process.例文帳に追加

遅延時間がなく、速い異常電流検出が可能であり、温度変化と製造工程の速度変化に応じて異常電流検出特性が敏感に変化せず、信頼性のある回路遮断器用異常電流検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment state display system capable of displaying which equipment generates an abnormal state when the abnormal state is generated in any one of equipment to be monitored and displaying a suitable coping method for the abnormal state.例文帳に追加

監視対象設備のいずれかに異常状態が生じた場合に、どの設備にどのような異常状態が生じたかを表示すると共に、その異常状態に適格な対処方法を表示できる設備の状態表示システムを提供すること。 - 特許庁

Image data are analyzed, abnormal shadow candidates such as a mass shadow and microcalcification clusters are detected, and an enhancement processing for enhancing abnormal shadow candidate parts or an eliminating and attenuation processing for eliminating or attenuating the abnormal shadow candidate parts is executed.例文帳に追加

画像データが画像解析され、腫瘤陰影や微小石灰化クラスタ等の異常陰影候補が検出され、異常陰影候補部分を強調する強調処理、又は、異常陰影候補部分を削除・減弱する削除・減弱処理が施される。 - 特許庁