「acceptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

below acceptable in performance 例文帳に追加

性能において容認できる範囲以下の - 日本語WordNet

having an acceptable credit rating 例文帳に追加

許容できる信用格付けを持っている - 日本語WordNet

accept or judge as acceptable 例文帳に追加

受け入れる、または許容できると判断する - 日本語WordNet

be suitable or acceptable 例文帳に追加

適している、または条件を満たしている - 日本語WordNet

departure from what is ethically acceptable 例文帳に追加

倫理的に受諾しうることから逸脱すること - 日本語WordNet

what he did was beyond the bounds of acceptable behavior 例文帳に追加

彼がしたことは受け入れられる行為の限度を越えていた - 日本語WordNet

a system of principles governing morality and acceptable conduct 例文帳に追加

道徳と容認できる行動を左右する原理の体系 - 日本語WordNet

rules governing socially acceptable behavior 例文帳に追加

社会的に受け入れられる行動を決定する規則 - 日本語WordNet

an interpretation that easily understandable and acceptable 例文帳に追加

容易に理解し受け入れられるような解釈 - 日本語WordNet

a diplomat who is acceptable to the government to which he is sent 例文帳に追加

派遣先の政府にとって容認できる外交官 - 日本語WordNet

a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior 例文帳に追加

特に性的行為が常軌を逸している人 - 日本語WordNet

His proposal was not acceptable to us.例文帳に追加

彼の提案は我々には受け入れられるものではなかった - Eゲイト英和辞典

What is an acceptable level of radiation?例文帳に追加

許容範囲内の放射能とはどのくらいか - Eゲイト英和辞典

You paper is acceptable, outside of a few questionable points.例文帳に追加

君の論文は2，3の疑問点はあるが採用できる - Eゲイト英和辞典

This paper does not reach an acceptable standard.例文帳に追加

この論文は容認できる水準に達していない - Eゲイト英和辞典

Is this contract acceptable?例文帳に追加

この契約は受けても大丈夫だろうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Violence is not acceptable in the environmental movement.例文帳に追加

環境保護運動においては暴力は受け入れられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Their hemoglobin levels were above acceptable limits.例文帳に追加

彼らのヘモグロビン・レベルは許容限度を超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Signing off on this contract is now acceptable.例文帳に追加

この契約の署名に異存はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is a reservation for advice only acceptable by phone?例文帳に追加

アドバイスの予約は電話のみでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It should be acceptable to all.例文帳に追加

それはすべての人が受け入れ可能であるべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Any identifier is acceptable for state . 例文帳に追加

stateとしては自由な識別子を指定できます。 - JM

integer fudge- The time offset that is acceptable between the client and the server 例文帳に追加

integer fudge- クライアントとサーバの間で許される時刻のずれ - PEAR

See below for acceptable values. 例文帳に追加

とりうる値については下の説明を見てください。 - Python

It is acceptable to lower your gaze in the middle of a raihai. 例文帳に追加

礼拝の途中に、目をふせても構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acceptable range: 0.02 mg/l or less (for tap water: 0.3 mg/l or less) 例文帳に追加

-許容範囲は0.02mg/l以下（水道水では0.3mg/l以下）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until then, it is considered acceptable to continue displaying kagami-mochi. 例文帳に追加

それまでは飾り続けた状態でよいと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Olympus case has shown that they are not acceptable. 例文帳に追加

それが通用しないのは、要するにオリンパスでしょう。 - 金融庁

Photolithographs of photographs are never acceptable.例文帳に追加

写真の写真平版は，絶対に受理されない。 - 特許庁

PHTHALIDE DERIVATIVE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT OF THE SAME例文帳に追加

フタリド誘導体またはその薬学的に許容される塩 - 特許庁

BENZENE DERIVATIVE OR ITS PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT例文帳に追加

ベンゼン誘導体またはその医薬的に許容される塩 - 特許庁

INK-JET ACCEPTABLE PAPER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

インクジェット用受け紙とその製造方法 - 特許庁

OIL INK ACCEPTABLE MARKING MEDIUM例文帳に追加

油性インク受容性マーキングメディア - 特許庁

QUINOLONE DERIVATIVE OR ITS PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT例文帳に追加

キノロン誘導体又はその製薬学的に許容される塩 - 特許庁

The ink acceptable particles 100a are delivered to a particle applying means 11 via a conveying path 17 so as to reuse the ink acceptable particles 100a, and the ink acceptable particles 100a are applied on a belt 10 together with unused ink acceptable particles 100.例文帳に追加

そして搬送路１７を通して粒子塗布手段１１にインク受容性粒子１００ａを渡してそのインク受容性粒子１００ａを再利用して未使用のインク受容性粒子１００とともにベルト１０に塗布する。 - 特許庁

The composition is provided by further containing a pharmaceutically acceptable excipient.例文帳に追加

薬学的に許容される賦形剤をさらに含む組成物。 - 特許庁

Therefore, if β=2, 4, it is acceptable, but if β=8, warning will be issued.例文帳に追加

よって、β＝２，４ならＯＫ、β＝８なら警告となる。 - 特許庁

INK ACCEPTABLE PARTICLE AND RECORDING DEVICE例文帳に追加

インク受容性粒子、及び記録装置 - 特許庁

The vaccine also contains a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

本ワクチンは薬学的に許容しうる担体も含有する。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I) or a pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：の化合物又はその医薬的に許容される塩。 - 特許庁

A braking operation is acceptable to be actuated when depressing the pedal more strongly.例文帳に追加

さらに強く踏むと、ブレーキがかかるようにしてもよい。 - 特許庁

APPARATUS FOR INFORMATION ON ACCEPTABLE SITUATION IN MOBILE UNIT COMMUNICATION例文帳に追加

移動体通信の情報受信可否報知装置 - 特許庁

Set only the bits containing acceptable ASCII characters. 例文帳に追加

認められるASCII文字の入ったビットだけをたてる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

and to proclaim the acceptable year of the Lord.” 例文帳に追加

そして主の受け入れられる年を宣明するために」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:19』

To determine acceptable/non-acceptable for a semiconductor integrated circuit easily without performing logical simulation and fault simulation.例文帳に追加

論理シミュレーション及び故障シミュレーションを行わず、半導体集積回路の良品／不良品の判定を簡易に行うことを可能にする。 - 特許庁