「acceptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition containing an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier is disclosed.例文帳に追加

前記化合物、またはその薬剤として許容可能な塩の薬剤としての有効量及び薬剤として許容可能なキャリヤを含む薬剤組成物。 - 特許庁

The invention further relates to a pharmaceutical formulation containing the organic compound, its pharmaceutically acceptable salt and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

薬学的処方物は、この有機化合物、これらの薬学的に受容可能な塩および薬学的に受容可能なキャリアを含む。 - 特許庁

A reception server 200 receives the request, judges if the request is acceptable or not, and transmits a code request when it is acceptable.例文帳に追加

受付サーバ２００は、これを受信し、その要求が受理可能か否かを判定し、受理可能であれば符号要求を送信する。 - 特許庁

The relative acceptable range is an acceptable range set in each assembled battery, and is set using an average value of a battery characteristic distribution as the center.例文帳に追加

相対的許容範囲は、組電池毎に設定される許容範囲であり、電池特性分布の平均値を中心として設定される。 - 特許庁

There is provided a compound represented by formula, a pharmaceutically acceptable acid or a pharmaceutically acceptable complex thereof.例文帳に追加

式：の化合物、製薬学的に許容され得る酸とのその塩または製薬学的に許容され得るそれらの錯体。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains the compound represented by formula (I), an enantiomer thereof, and an additional salt thereof with a pharmaceutically acceptable base, in combination with one or more pharmaceutically acceptable vehicle.例文帳に追加

下記式( I )で表される化合物、その鏡像異性体、および薬学的に許容される塩基とその付加塩を提供する。 - 特許庁

To provide an ink acceptable base material having a good adhesiveness between the ink acceptable base material and a conductive ink, and to provide a method of forming a conductive pattern.例文帳に追加

インク受容基材と導電性インクとの接着性の良好なインク受容基材及び導電性パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides compounds of formula I and pharmaceutically acceptable salts thereof, pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and a method of treating various protein kinase-mediated disorders by using those compounds and compositions.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）の化合物またはそれらの薬学的に受容可能な塩を提供する。 - 特許庁

The compound inhibiting the activation of the 5-LO is a benzothiophene derivative represented by formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof or zileuton represented by formula (Ia) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

5-リポキシゲナーゼの活性化を阻害する化合物が式（I）または式（Ia）で表されるzileutonまたはその誘導体を用いる。 - 特許庁

The business fashion trends lately have made going to work without wearing a tie more acceptable.例文帳に追加

ビジネスファッションのトレンドはノータイで出社することだ。 - Weblio英語基本例文集

their modified stand made the issue more acceptable 例文帳に追加

それらの修正された見解によって、その問題はより許容できるものになった - 日本語WordNet

characterized by socially or conventionally acceptable morals 例文帳に追加

社会的に、伝統的に受け入れられる倫理によって特徴づけられる - 日本語WordNet

the quality of being plausible or acceptable to a reasonable person 例文帳に追加

道理をわきまえた人に対して妥当性、受容性のある性質 - 日本語WordNet

putting something (as a literary work or a legislative bill) into acceptable form 例文帳に追加

何かを（文学作品または法案など）許容できる形に変える - 日本語WordNet

The only acceptable username and password isthat of a user with a "manager" role. 例文帳に追加

受け付けられるのは、「manager」ロールを持つユーザー名とパスワードだけです。 - NetBeans

Since quotation marks are added, spaces are acceptable.例文帳に追加

引用符記号を追加するので、テキストにスペースを入れてもかまいません。 - Python

Note:File objects on Windows are not acceptable, but sockets are.例文帳に追加

注意: select はWindows のファイルオブジェクトを受理しませんが、ソケットは受理します - Python

Character classes such as w or S(defined below) are also acceptable inside a range. 例文帳に追加

(以下で定義する) w やSのような文字クラスも、範囲に含めることができます。 - Python

It is acceptable at any time to pass an XdbeBackBuffer in any function that expects a drawable.例文帳に追加

ドロウアブルを引き数に取る関数には、いつXdbeBackBufferを渡してもかまわない。 - XFree86

The property value must be in a format that is acceptable to XrmGetStringDatabase.例文帳に追加

プロパティ値はXrmGetStringDatabaseが受け取ることのできるフォーマットでなくてはならない。 - XFree86

Slurping a bowl of soup (including miso soup) is acceptable. 例文帳に追加

同じく汁物（味噌汁など）も、音を立てても問題とされない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, it is acceptable to offer foods that were loved by the deceased or flowers. 例文帳に追加

もちろん、故人が生前好んだ食べ物や花を供えても差し支えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are quite acceptable. Their equivalence was properly assessed. 例文帳に追加

全く通用しますよ、今。きちっと同質性の評価がされている。 - 金融庁

a form acceptable to the Registrar, that contains the information required by the specified form and complies with any directions of the Registrar as to the use of the specified form or replicas of it. 例文帳に追加

登録官にとって受理可能な様式 - 特許庁

The quinazoline derivative represented by formula (I) or the pharmaceutically acceptable salt thereof is provided.例文帳に追加

式（Ｉ）のキナゾリン誘導体：又は医薬的に受容可能なその塩。 - 特許庁

The composition further comprises a pharmaceutically acceptable delivery carrier.例文帳に追加

この組成物はさらに、薬剤的に許容可能な送達（デリバリー）担体から成る。 - 特許庁

CAPSULE FORMULATION OF PIRFENIDONE AND PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE EXCIPIENT例文帳に追加

ピルフェニドンおよび薬学的に受容可能な賦形剤のカプセル処方物 - 特許庁

The composition further contains a pharmaceutically acceptable delivery carrier.例文帳に追加

この組成物はさらに、薬剤的に許容可能な送達（delivery）担体から成る。 - 特許庁

CARD HAVING WRITING AREA ACCEPTABLE ADDITIONAL WRITING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

追記可能な筆記用領域を有するカード及びその製造方法 - 特許庁

MEDICAL APPLICATION OF INDOLE DERIVATIVE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

インドール誘導体、またはその薬理学的に許容される塩の医薬用途 - 特許庁

The compound expressed by formula (III) and its pharmaceutically acceptable salts are disclosed.例文帳に追加

式（III)で示される化合物並びにその医薬的に許容可能な塩。 - 特許庁

WATER INK ACCEPTABLE LAYER FORMING COMPOSITION AND WATER INK RECORDING MEDIUM例文帳に追加

水性インク受容層形成用組成物および水性インク用記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING PRAVASTATIN OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

プラバスタチン又はその薬理上許容される塩の精製方法 - 特許庁

The dry matter or half-dried matter added with magnesium oxide or magnesium carbide is also acceptable.例文帳に追加

酸化マグネシウムあるいは炭酸マグネシウムを添加したものでも良い。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING/REFINING PRAVASTATIN OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

プラバスタチン又はその薬理上許容される塩の単離・精製方法 - 特許庁

The user receives it and confirms whether or not it is acceptable (process S3).例文帳に追加

それをユーザ側で受け取り、可否を確認する（処理Ｓ３）。 - 特許庁

The recording sheet having a Young's modulus of about 50-450 MPa is acceptable.例文帳に追加

前記記録用シートは、ヤング率５０〜４５０ＭＰａ程度を有していてもよい。 - 特許庁

It is acceptable to use the specific phosphorus compound as an additional agent.例文帳に追加

添加剤として特定のリン化合物を使用することが好ましい。 - 特許庁

If the caller is acceptable, the call may be accepted.例文帳に追加

その発呼側が受諾可能な場合、その呼を受諾することができる。 - 特許庁

A compound represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable derivative is used as a medicine.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物、又はその製薬的に受容される誘導体。 - 特許庁

It is determined whether the corresponding head height is acceptable.例文帳に追加

この対応する水頭高さが認容可能であるか否かの決定がなされる。 - 特許庁

It may be acceptable that the underlayer coating film consists of a mixture of Cr2N and Cr or of metal Cr.例文帳に追加

下層をCr_2NとCrとの混合物被膜、あるいは金属Cr被膜としてもよい。 - 特許庁

INK ACCEPTABLE PARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND CURABLE RESIN DISPERSION BODY例文帳に追加

インク受容性粒子及びその製造方法、硬化性樹脂分散体 - 特許庁

Thereby the ink acceptable particle 16 accepts ink.例文帳に追加

これによりインク受容性粒子１６にインクを受容させる。 - 特許庁

ELECTRICAL APPLIANCE EQUIPPED WITH ROTATABLE AND ACCEPTABLE PLUG例文帳に追加

回転可能な、そして受け入れ可能なプラグを備える電気器具 - 特許庁