1153万例文収録!

「acceptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > acceptableの意味・解説 > acceptableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

acceptableを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3284



例文

If ryan was in trouble... it was an acceptable risk to send geor...例文帳に追加

もしライアンがトラブルに 遇っているなら -ジョージーを出すのは許容される犠牲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RME soil guideline for diesel fuel is given as acceptable cleanup guidelines.例文帳に追加

ディーゼル燃料のRME土壌ガイドラインが浄化ガイドラインとして受け入れられている。 - 英語論文検索例文集

Character classes such as w or S(defined below) are also acceptable inside a range. 例文帳に追加

(以下で定義する) w やSのような文字クラスも、範囲に含めることができます。 - Python

At the structured document processing request in execution, the structured document is analyzed, and in the case of coinciding with the non-acceptable derivation pattern, it is replaced with the acceptable derivation pattern.例文帳に追加

そして、実行時の構造化文書処理要求に対して、構造化文書を解析し、受理できない派生パターンと合致した場合は、受理できる派生パターンに置き換える。 - 特許庁

例文

Where incremental movement of points results in coming within acceptable proximity before acceptable yield is reached, the point is flagged for further consideration.例文帳に追加

点を段々と移動させた結果、許容しうる歩留りに到達する前に許容される近接範囲内に入った場合には、他の考慮事項のためにその点にフラグを立てる。 - 特許庁


例文

A printing unit 30 prints only the acceptable photographic images, and a recording unit 40 records the acceptable photographic images and the other photographic images in different folders of a CD-R.例文帳に追加

印刷部30は合格写真画像のみを印刷し、記録部40は、合格写真画像と他の写真画像とをCD−Rの異なるフォルダに記録させる。 - 特許庁

A battery characteristic such as an open-circuit voltage (OCV) is sorted using an absolute acceptable range and a relative acceptable range (S103), and the new packed battery is rebuilt (S104).例文帳に追加

開放端電圧(OCV)等の電池特性を絶対的許容範囲と相対的許容範囲を用いて選別し(S103)、新たな組電池をリビルトする(S104)。 - 特許庁

The ink acceptable particles in the non-image area are recovered by a particle recovering means 15, and the moisture of each ink acceptable particle 100 is removed by a moisture adjusting means 16.例文帳に追加

非画像領域のインク受容性粒子を粒子回収手段15で回収し、水分調整手段16でそのインク受容性粒子100の水分を除去する。 - 特許庁

When incremental movement of the points places the points within acceptable proximity before an acceptable yield is reached, the point are flagged for further consideration.例文帳に追加

点を段々と移動させた結果、許容しうる歩留りに到達する前に許容される近接範囲内に入った場合には、他の考慮事項のためにその点にフラグを立てる。 - 特許庁

例文

A pharmaceutical composition contains a specified substituted aminotetrahydropyran compound represented by the following structural formula or a pharmaceutically acceptable salt, and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

次式に代表される特定の置換アミノテトラヒドロピラン化合物又は薬学的に許容されるその塩、及びこれと薬学的に許容される担体とを含む医薬組成物。 - 特許庁

例文

To enable a change in specifications between a card-acceptable pachinko machine and a cash-acceptable pachinko machine and also to enable reductions of cost and the number of working processes in the change in specifications.例文帳に追加

カード式パチンコ遊技機と現金式パチンコ遊技機との仕様変更を可能とし、かつ仕様変更に伴うコスト削減や作業工数削減等を可能とする。 - 特許庁

In the comparison results of the microscope images, if it is determined that the examination object patterns are not acceptable, the method compares the profiles to finally determine whether the patterns are acceptable or not.例文帳に追加

走査電子顕微鏡画像比較結果、不良であると判断されれば2次電子信号プロフィールを比較して最終的にパターンの不良の可否を判断する。 - 特許庁

The El panel 10d emits green light when a rotational frequency of an engine is not larger than an acceptable upper limit, and emits orange eight when the rotational frequency exceeds the acceptable upper limit.例文帳に追加

このELパネル10dは、エンジンの回転数が許容上限値以下のとき緑色発光し、回転数が許容上限値を超えると橙色発光する。 - 特許庁

To provide an effective terminal differentiation inducer comprising a pharmacologically acceptable carrier and a therapeutically acceptable amount of the compound described below, and a method of using the same.例文帳に追加

本薬剤学的に許容し得る担体と治療上許容し得る量の化合物とを含有する有効な末端分化誘発剤及びその使用法の提供。 - 特許庁

This tablet is obtained by subjecting nicergoline and a pharmaceutically acceptable additive to compression molding, wherein the pharmaceutically acceptable additive contains ethyl cellulose.例文帳に追加

ニセルゴリンと製剤上の添加物との混合物を圧縮成形する際、前記製剤上の添加物中にエチルセルロースを含ませることにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

The present invention provides a (5-pyrimidinyl)pyrimidine derivative having a specific structure or its pharmaceutically acceptable salt and a medicinal composition containing the derivative or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

特定の構造を有する(5−ピリミジニル)ピリミジン誘導体又はその医薬上許容される塩、及びそれらを有効成分とする医薬組成物で構成される。 - 特許庁

Thereby, the adhesiveness force of the ink acceptable particles 16 to the middle transfer belt 12 is lowered and the ink acceptable particles 16 become easy to be detached from the middle transfer belt 12.例文帳に追加

これにより、インク受容性粒子16の中間転写ベルト12への付着力が低下し、インク受容性粒子16が中間転写ベルト12から剥離しやすくなる。 - 特許庁

To provide a shape acceptable/unacceptable determining device and shape acceptable/unacceptable determining method which determine the shape acceptance/unacceptance without preparing a sample for teaching in advance.例文帳に追加

予め教示用のサンプルを作成しなくて良否判定が実行できる形状良否判定装置および形状良否判定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

It is acceptable to form the recessed portions 10 (the grooves) in a plurality of rows (double rows), as shown in Fig.(b).例文帳に追加

窪み部10(溝)は、図(b)に示すように、複数列(二列)としてもよい。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a new compound represented and exemplified by formula (XI) or a pharmaceutically acceptable salt etc., thereof.例文帳に追加

下記式に代表例示される新規化合物などを含む医薬組成物。 - 特許庁

The tetracycline compound is expressed by general formula (I) or its pharmaceutically acceptable salts.例文帳に追加

次の一般式(I)で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。 - 特許庁

The anticancer agent contains a derivative represented by formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

下式で表される誘導体またはそれらの薬理学的に許容される塩。 - 特許庁

NEW METHOD FOR SYNTHESIZING IVABRADINE, PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID AND ADDITION SALTS THEREOF例文帳に追加

イバブラジン及び薬学的に許容しうる酸とのその付加塩の新規合成方法 - 特許庁

The Commissioner must, from time to time, publish a statement of acceptable forms of payment.例文帳に追加

局長は,認めることができる納付の方式を随時公示しなければならない。 - 特許庁

If the token data read is acceptable, it is stored (ST52, 53, 55).例文帳に追加

使用可能な場合には、読み出されたコインデータが記憶保持される(ST52、53、55)。 - 特許庁

SUSPENDED MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING PIRENOXINE OR ITS PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT例文帳に追加

ピレノキシンまたは薬理学的に許容される塩を含有する懸濁性医薬組成物 - 特許庁

SUSPENSIBLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING TRANILAST OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

トラニラストまたは薬理学的に許容される塩を含有する懸濁性医薬組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CONIFERYL ALCOHOL POLYMERIZATION COMPOUND OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT例文帳に追加

コニフェリルアルコール重合化合物又は薬学的に許容可能な塩の製造方法 - 特許庁

8-AZAPROSTAGLANDIN DERIVATIVE COMPOUND OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加

8−アザプロスタグランジン誘導体化合物、またはそれらの薬理学的に許容される塩 - 特許庁

The streptolysin O can be used together with a pharmaceutically acceptable excipient.例文帳に追加

ストレプトリジンOは、薬学的に許容可能な賦形剤と共に使用することができる。 - 特許庁

This method for purifying pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof involves a salting-out technique.例文帳に追加

塩析により、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を精製する方法。 - 特許庁

NOVEL METHOD OF SYNTHESIZING IVABRADINE AND ITS ADDITION SALT WITH PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID例文帳に追加

イバブラジン及び薬学的に許容し得る酸とのその付加塩の新規合成方法 - 特許庁

The volatilization characteristics of the pesticide can be predicted with acceptable accuracy.例文帳に追加

殺虫剤の気化作用の特徴は,満足のいく正確さで予測することができる。 - 英語論文検索例文集

If batch processing is acceptable, a sequential file organization is probably best 例文帳に追加

バッチ(一括)処理でよい場合には,順次(シーケンシャル)ファイル編成が最良と思われる - コンピューター用語辞典

The compound represented by formula (I) or the like or pharmaceutically acceptable salts thereof is(are) provided.例文帳に追加

式(I)等で表される化合物、又は薬学的に許容されるそれらの塩。 - 特許庁

for we have a right to choose the society most acceptable to us. 例文帳に追加

なぜなら、自分に一番合った交友関係を選ぶ権利を持っているからです。 - John Stuart Mill『自由について』

They may hesitate as to an acceptable wedding present. 例文帳に追加

結婚記念の贈り物にはなにがいちばんいいか、いろいろ気苦労があることでしょう。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A bipheny compound expressed by general formula (100) or its pharmaceutically acceptable salt is provided.例文帳に追加

一般式(100);で示されるビフェニル化合物又はそれらの製薬上許容される塩。 - 特許庁

The in-vehicle device 1 unlocks the electronic cylinder 2 when the authentication response is acceptable.例文帳に追加

車載装置1では、認証応答が合格の場合に電子シリンダ2を解錠する。 - 特許庁

To increase available memory source in a memory system, using a fault acceptable technique.例文帳に追加

障害許容技術を採用するメモリシステムにおいて、利用可能なメモリリソースを増大させる。 - 特許庁

A second signal is generated when the rotational rate exceeds a lower acceptable limit of the desired rotational rate.例文帳に追加

回転率が所望の回転率の許容下限を超えると、第2の信号が発生する。 - 特許庁

The compound represented by general formula (I) (wherein each symbol is defined specifically), or the pharmacologically acceptable salt thereof is provided.例文帳に追加

下記一般式(I)で表される化合物、又は、その薬理上許容される塩: - 特許庁

To provide a compound having BRAF-inhibiting activities, or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

BRAF阻害活性を有する化合物、又は、その薬理上許容される塩の提供。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I), a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate thereof.例文帳に追加

式(I)の化合物およびその薬学上許容される塩および溶媒和物である。 - 特許庁

A compound represented by formula (I) and an agriculturally and horticulturally acceptable acid addition salt thereof, are disclosed.例文帳に追加

下記式(I)で表される化合物またはその農園芸上許容可能な酸付加塩。 - 特許庁

The chelates, and pharmaceutically acceptable formulations thereof, are useful for the treatment of cancer.例文帳に追加

このキレートおよびその薬学的に受容可能な処方物は、癌の処置に有用である。 - 特許庁

The radiation hazard protector includes nitroprusside or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

ニトロプルシドまたはその薬理学的に許容される塩を含有する、放射線障害防護剤。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing ivabradine expressed by formula (I) and its salt with a pharmaceutically acceptable acid.例文帳に追加

式(I)で示されるイバブラジン及び薬学的に許容される酸との塩の合成方法。 - 特許庁

The invention provides a compound of formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式(I)の化合物またはその薬学的に受容可能な塩を提供する。 - 特許庁

例文

The compounds having the structures of formula (I) or pharmaceutically acceptable salts of the compounds are provided.例文帳に追加

式(I)の構造を有する化合物、またはその化合物の製薬上許容される塩。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS