「acceptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation section calculates acceptable time which is a value obtained by subtracting the delay time from the upper limit.例文帳に追加

算出部は、上限値から遅延時間を差し引いた値である許容時間を算出する。 - 特許庁

The in-vehicle device 1 unlocks the electronic cylinder 2 when the authentication response is acceptable.例文帳に追加

車載装置１では、認証応答が合格の場合に電子シリンダ２を解錠する。 - 特許庁

To increase available memory source in a memory system, using a fault acceptable technique.例文帳に追加

障害許容技術を採用するメモリシステムにおいて、利用可能なメモリリソースを増大させる。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING PHYSIOLOGICALLY ACCEPTABLE WATER- SOLUTION AND SOLUTION OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

生理学的に許容可能な水溶液の調製法およびこの方法により得られた溶液 - 特許庁

A medicinal preparation comprises a compound represented by formula (I) (wherein R^1 is chloro, fluoro or hydroxy) in admixture with pharmaceutically acceptable adjuvants, diluents and/or carriers.例文帳に追加

以下の式（Ｉ）（式中、Ｒ^１はクロロ、フルオロまたはヒドロキシである。）の化合物。 - 特許庁

A specified data storage part 44 stores specified data when the machining result is acceptable.例文帳に追加

規定データ記憶部４４は、加工結果が合格である場合の規定データを記憶する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises a compound of formula (II) and a pharmaceutically acceptable diluent or carrier.例文帳に追加

さらに式（ＩＩ）の化合物と医薬上許容される稀釈剤または担体とからなる医薬組成物。 - 特許庁

It is acceptable that the image information for the branch point is only provided as the guide information.例文帳に追加

誘導情報として分岐点画像情報だけを提供するようにしてもよい。 - 特許庁

Features of the acceptable traffic are monitored, where a monitored feature is operable to detect the effect.例文帳に追加

許容トラフィックにおいて前記効果を検出するよう運用可能な特徴が監視される。 - 特許庁

The tablets produced provide an acceptable in vitro dissolution profile.例文帳に追加

製造される錠剤は、許容されるインビトロ溶解プロフィールを提供する。 - 特許庁

A second signal is generated when the rotational rate exceeds a lower acceptable limit of the desired rotational rate.例文帳に追加

回転率が所望の回転率の許容下限を超えると、第２の信号が発生する。 - 特許庁

It is acceptable that the passage forming means 23 above the common rail 3 is in a boxed structure with no branch pipe.例文帳に追加

コモンレール３上方の通路形成手段２３を、分岐管のない箱型構造としてもよい。 - 特許庁

To prevent a decline in throughput, and to suppress the occurrence of a delay exceeding an acceptable range.例文帳に追加

スループットの低下を防止し、許容範囲を超える遅延の発生を抑制することができる。 - 特許庁

For the side chain, both a branch side chain and a nonbranch side chain are acceptable, but the branch side chain is preferable.例文帳に追加

該側鎖は、分岐側鎖でも非分岐側鎖でもよいが、分岐側鎖が好ましい。 - 特許庁

Defluorization treatment of the outer periphery of the innermost layer 5 and the innermost periphery of the outermost layer 7 is also acceptable.例文帳に追加

最内層５の外周面および最外層７の内周面を、脱フッ化処理してもよい。 - 特許庁

ATORVASTATINE, PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, AND PRODUCTION METHOD OF ITS INTERMEDIATE例文帳に追加

アトルバスタチン、薬学的に許容し得るその塩及びその中間体の製造方法 - 特許庁

It may also be acceptable that abrasive grains of a mean particle size of 0.01-70 μm are further included in the foaming substance.例文帳に追加

発泡性材料に、平均粒径０．０１μｍ〜７０μｍの砥粒をさらに含有させてもよい。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting cMET-inhibiting activities, pharmacologically acceptable salts thereof, and their hydrates.例文帳に追加

ｃＭＥＴ阻害活性を有する化合物、その薬理上許容される塩、又はそれらの水和物の提供。 - 特許庁

The solid-state imaging device is determined whether it is acceptable as a product or not through first to third inspection processes.例文帳に追加

固体撮像素子は、第１，第２，第３検査工程を経て製品としての良否を判定される。 - 特許庁

Provided is a pharmaceutical containing a compound represented by general formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

一般式（Ｉ）を有する化合物又はその薬理上許容される塩を含有する医薬。 - 特許庁

To provide a recording method not lowering the gloss of thermal transfer recording image acceptable paper with gloss.例文帳に追加

光沢のある感熱転写録用受像紙の光沢を低下させない記録方法を提供する。 - 特許庁

As a result, when no agreed data is present in the storage unit, the substrate is judged acceptable (S321).例文帳に追加

結果、記憶部に一致データが存在しない場合、基板を良品と判断する(Ｓ３２１)。 - 特許庁

When the verification is acceptable, the apparatus 110 transmits the unique identifier to the apparatus 120.例文帳に追加

これに合格した場合、上記装置１１０がユニーク識別子を上記装置１２０に送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a decision can be made conveniently whether the state of internal connection is acceptable or not.例文帳に追加

簡易に内部接続の状態の良否を判定することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Pharmaceutically acceptable salts, hydrates and stereoisomers of the compound are provided.例文帳に追加

下記式Ｉの化合物の製薬上許容される塩、水和物および立体異性体に関するもの。 - 特許庁

To provide a new photoprotective composition containing a shielding system in a physiologically acceptable support.例文帳に追加

遮蔽系を生理学的に許容可能な担体中に含有してなる新規な光保護組成物の提供。 - 特許庁

To provide an electric component module capable of simply and speedily judging whether reuse is acceptable or not.例文帳に追加

簡易かつ迅速に再使用の可否を判断することができる電気部品モジュールを提供する。 - 特許庁

These possibilities are controlled corresponding to a user right such that 'level A is acceptable' but 'level B is rejected'.例文帳に追加

これらの可否は、「レベルＡは可」、「レベルＢは否」などのユーザ権限に対応した制御とする。 - 特許庁

When it is decided that the link to the URL is not present, the transmitted electronic mail is approved as an acceptable electronic mail.例文帳に追加

ＵＲＬへのリンクがないと判定されると、受付可能な電子メールとして承認される。 - 特許庁

It is acceptable to form the recessed portions 10 (the grooves) in a plurality of rows (double rows), as shown in Fig.(b).例文帳に追加

窪み部１０（溝）は、図（ｂ）に示すように、複数列（二列）としてもよい。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized in that the composition contains the fiber and the wax (fine dispersoid) in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容できる媒体に繊維およびロウ（微小分散物）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a urea derivative having excellent DGAT (diacylglycerol acyltransferase) inhibitory action or its pharmacologically acceptable salts.例文帳に追加

優れたDGAT阻害作用を有するウレア誘導体又はその薬理上許容される塩の提供。 - 特許庁

These compounds comprise formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

これらの化合物は、本明細書に定義される化学式Ｉ又はその薬学的に許容される塩を有する。 - 特許庁

A bipheny compound expressed by general formula (100) or its pharmaceutically acceptable salt is provided.例文帳に追加

一般式（１００）；で示されるビフェニル化合物又はそれらの製薬上許容される塩。 - 特許庁

An LUT that does not exceed the acceptable consumption amount is selected for color conversion in a coloring material saving mode.例文帳に追加

色材セーブモード時に、許容消費金額を超えないＬＵＴを選択して色変換する。 - 特許庁

The angiogenic promoter comprises acetylsalicylic acid or its pharmacological acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

アセチルサリチル酸またはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする血管新生促進剤。 - 特許庁

A parallax processing unit 31 causes the display unit 27 to display a 3D image based on the estimation value of the acceptable range.例文帳に追加

視差処理部３１は、許容範囲の推定値に基づいて３Ｄ画像を表示部２７に表示させる。 - 特許庁

The compounds expressed by formula (I), and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof are disclosed.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物、並びに薬学的に許容されうるその塩及びそのエステル。 - 特許庁

The compound represented by formula (I) or the like or pharmaceutically acceptable salts thereof is(are) provided.例文帳に追加

式（Ｉ）等で表される化合物、又は薬学的に許容されるそれらの塩。 - 特許庁

Each communication path that provides a predetermined acceptable level of performance is then identified.例文帳に追加

予め定められた許容可能な水準の動作を提供するそれぞれの通信パスが、その後特定される。 - 特許庁

To keep vibrations within an acceptable level when a fuel injection amount is decreased for detecting an abnormal condition.例文帳に追加

異常検出のための燃料噴射量減量を行ったときの振動を許容レベル内に抑える。 - 特許庁

This compound is represented by a formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

次式の一般式（Ｉ）で示される化合物又はその薬学的に許容し得る塩である。 - 特許庁

The cancer cell particles and a pharmaceutically acceptable carrier are assembled to create a vaccine composition.例文帳に追加

これと薬学的に許容可能なキャリアとを組み合わせてワクチン組成物を作製する。 - 特許庁

Next a particle layer is formed by supplying ink acceptable particle 16 onto the middle transferring body 12.例文帳に追加

次に、中間転写体１２上にインク受容性粒子１６を供給させ粒子層を形成する。 - 特許庁

If the confirmed quality is acceptable, the data are subsequently started to record on a recording medium 3.例文帳に追加

その確認した質で良ければ、その後、記録媒体３へのデータの記録が開始される。 - 特許庁