actorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1872件
the suspension of a Kabuki actor in mid-air during a performance 例文帳に追加
歌舞伎において,役者を空中に釣りあげること - EDR日英対訳辞書
I couldn't imagine he looked like that actor. 例文帳に追加
私は彼がその俳優に似ているとは思えなかった。 - Weblio Email例文集
The actor starred in the George Gershwin biopic. 例文帳に追加
その俳優はジョージ・ガーシュインの伝記映画で主演した。 - Weblio英語基本例文集
The actor personified the golden age of Hollywood. 例文帳に追加
その俳優はハリウッドの黄金時代を象徴していた。 - Weblio英語基本例文集
The actor was criticized for overplaying his role. 例文帳に追加
その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。 - Weblio英語基本例文集
in Kabuki, an actor who is skilled at performing romantic roles 例文帳に追加
歌舞伎において,濡れ事の演技を得意とする俳優 - EDR日英対訳辞書
An Actor represents an entity that will interact with your system. 例文帳に追加
アクターは、システムと相互作用するエンティティーを表します。 - NetBeans
A mistake on the part of the actor will break the spell. 例文帳に追加
役者が失錯などすると興を冷ますことがある - 斎藤和英大辞典
Our perfect dream actor is not going to knock on that door and go例文帳に追加
完璧に理想的な俳優が そのドアをノックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that you can become an actor because you have a good face. 例文帳に追加
あなたは顔がいいから俳優になれると思います。 - Weblio Email例文集
That actor was standing in the corner surrounded by many fans. 例文帳に追加
その俳優は廊下で多くのファンに囲まれて立っていた。 - Weblio Email例文集
The award for best actor went to Jamie Foxx in "Ray." 例文帳に追加
主演男優賞は「Ray/レイ」のジェイミー・フォックスさんに贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He authored a book, "Taro-kaja wo ikiru" (living as the leading actor of kyogen) (published by Hakusuisha Publishing Co., Ltd.). 例文帳に追加
著書に「太郎冠者を生きる」(白水社)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Baijaku NAKAMURA is a Kabuki theater actor and a bassist. 例文帳に追加
中村梅雀(なかむらばいじゃく)は、歌舞伎役者、ベーシスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a great actor representing the Bunka-Bunsei eras (from 1804 to 1829) of Edo period (Japan). 例文帳に追加
江戸・文化(日本)文政期を代表する名優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At present, the actor of Zenshinza is calling himself the seventh Kikunojo SEGAWA. 例文帳に追加
現在では前進座の俳優が七代目を名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first son Masashi NOMURA is a Noh actor for shite-kata of Kanze-ryu school. 例文帳に追加
長男の野村昌司は観世流シテ方能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a leading Noh actor of the Konparu school in the Taisho and Showa periods. 例文帳に追加
大正・昭和を代表する金春流の能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomotaka FUKUO (Noh actor) and Tadayo FUKUO (soccer player) are his younger brothers. 例文帳に追加
弟に福王知登(能楽師)、福王忠世(サッカー選手)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
United States actor and assassin of President Lincoln (1838-1865) 例文帳に追加
米国の俳優で、リンカーン大統領の暗殺者(1838年−1865年) - 日本語WordNet
United States film actor noted for playing gangster roles (1893-1973) 例文帳に追加
米国の映画俳優で、悪党の役で知られる(1893年−1973年) - 日本語WordNet
United States film actor who played tough heroes (1907-1979) 例文帳に追加
米国の映画俳優で、タフな英雄を演じた(1907年−1979年) - 日本語WordNet
He was praised as a 'gekisei' (Holy Actor) for his many great achievements. 例文帳に追加
その数多い功績から「劇聖」(げきせい)と謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An actor who plays Giheiji and I should get along fine.' 例文帳に追加
それと義平次を演じていただく方とイキの合うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Onna Taikoki" (1981, NHK Taiga Drama - the leading actor was Takahashi TSUMURA) 例文帳に追加
『おんな太閤記』(1981年、NHK大河ドラマ、俳優:津村鷹志) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nobunaga KING OF ZIPANGU" (1992, NHK Taiga Drama - the leading actor was Kinnosuke HANAYAGI) 例文帳に追加
『信長KINGOFZIPANGU』(1992年、NHK大河ドラマ、俳優:花柳錦之輔(3代目)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hideyoshi" NHK Taiga Drama (1966, NHK Taiga Drama - the leading actor was Koji TAMAKI) 例文帳に追加
『秀吉(NHK大河ドラマ)』(1996年、NHK大河ドラマ、俳優:玉置浩二) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm a theater actor. I don't give a shit. you care.例文帳に追加
俺は舞台俳優だから構わないが あんたは気にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lead role, the role of the mother, is performed by the actor called shite.例文帳に追加
主役は その母親。 「シテ」と呼ばれる役者が演じます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I would be this famous actor who lives in l.a. or new york and I have this beautiful boyfriend.例文帳に追加
俺が 一流役者で ロスかニューヨークに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To mr. aki kinokuni aki namida miya miho is a voice actor例文帳に追加
亜城木君に秋名君 それに亜豆美保ちゃんは声優 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a way of just identifying him as this important historical actor例文帳に追加
あくまで歴史上の重要な 立役者として扱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He never wavered in his determination to become an actor. 例文帳に追加
役者になろうという彼の決意が揺れることはなかった. - 研究社 新和英中辞典
He has a great admiration for actor Olivier. 例文帳に追加
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。 - Tanaka Corpus
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)