「address postal code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(viii) Address, postal code and facsimile number of the person making the inquiry 例文帳に追加

八　照会をする者の住所、郵便番号及びファクシミリの番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the postal code, the address and the name of a person are clearly written on the reply postal card by each person, and the person brings this postal card to a sponsor, the double postal card becomes unnecessary.例文帳に追加

この１枚の返信はがきに、自分宛の郵便番号・住所・名前を明記し主催者まで持参出きれば、往復はがきは不要である。 - 特許庁

a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail 例文帳に追加

郵便の分類の助けとなる郵便の宛名につけられる文字と数字のコード - 日本語WordNet

the given name and family name, residence and the address (street and house number, postal code, town, postal district, if any) of the inventor; 例文帳に追加

発明者の姓名，居所及び宛先 (街路及び家屋番号，郵便番号，都市名，若しあれば郵便配達区域) - 特許庁

This address code generation device 1 generates the address code 100 expressing a town area subdivision in the administrative district units by use of a local public organization code and a postal code number.例文帳に追加

住所コード作成装置１は、地方公共団体コード及び郵便番号を用いて、行政区画単位で町域細分を表現する住所コード１００を作成する。 - 特許庁

the residence or principal place of business and the address (street and house number, postal code, town); 例文帳に追加

居所又は主たる営業所及び宛先 (街路及び建物番号，郵便番号，都市) - 特許庁

A CPU 1 transforms the address data of the slip information 12a to a corresponding postal code, and generates address information based on an address information table 11c from the resulting postal number.例文帳に追加

ＣＰＵ１０が、伝票情報１２ａの住所データを対応する郵便番号に変換し、得られた郵便番号から、住所情報テーブル１１ｃに基づく住所情報を生成する。 - 特許庁

When this postal code is the one that has been allocated to a client, the retrieval part 13 retrieves a client name and a client address corresponding to the postal code from a dictionary 14.例文帳に追加

この郵便番号が顧客に対して割り当てられものである場合、検索部１３は、辞書１４から郵便番号に対応する顧客名称と顧客住所を検索する。 - 特許庁

The computer 3 makes an identification code printed on an address surface in addition to the postal code and address of an addressee, notification content, etc. on pressure-bonded postcard paper by using the image forming apparatus 4.例文帳に追加

コンピュータ３は画像形成装置４を用い、圧着はがき用紙に相手先の郵便番号、住所、通知内容などの他に宛名面に識別用コードを印刷する。 - 特許庁

To provide an address correcting apparatus capable of erasing code data applied to the mail erroneously classified on the side of a collection and delivery station as a postal delivery station in the classifying processing stage on the side of the postal delivery station to apply the correct code data of the postal delivery station thereto.例文帳に追加

集配局側で誤区分された郵便物に対して、配達局側の区分処理の段階で、配達局として付与されたコード情報を消去し、正しい配達局のコード情報を付与することができる宛先修正装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a device for automatic expression response which effectively use address information specified by 7 figures of a postal code number with respect to input or answer of address information.例文帳に追加

住所情報の入力又は回答において、郵便番号７桁から特定される住所情報の有効利用を図った自動表現応答システム及び装置の提供 - 特許庁

The character-data extraction part 44 retrieves the date in the text shape, and it extracts character data which corresponds to any one out of an address, a telephone number and a postal code number.例文帳に追加

次に、文字データ抽出部４４は、テキスト形式のデータを検索し、住所、電話番号、郵便番号のいずれかに対応する文字データを抽出する。 - 特許庁

5. Any address that is required to be furnished under the Act or these Regulations must be a complete mailing address and include the street name and number and the postal code when they exist. 例文帳に追加

第 5 条 法律又は本規則に基づいて提出する必要のある住所は，完全な郵便宛先であって，存在する 場合は街路名及び番地並びに郵便番号を含まなければならない。 - 特許庁

(1) Any address required to be furnished pursuant to the Act or these Regulations shall be a complete mailing address and shall include the street name and number, where one exists, and the postal code. 例文帳に追加

(1) 法律又は本規則に従い提出しなければならない何れの住所も，完全な郵便宛先とし，存在する場合は，街路名及び番地，並びに郵便番号を含めなければならない。 - 特許庁

The web address or the e-mail address is substituted by a number that is easy to remember or write on paper or the like, such as a telephone number or a postal code, and it is registered in a registration/management company.例文帳に追加

ＨＰアドレスやメールアドレスを電話番号や郵便番号などのように、短時間で覚えやすかったり紙などに記録しやすかったりできる番号に置き換え、登録・管理会社へ登録します。 - 特許庁

A non-contact IC chip sheet IS storing a personal code for uniquely specifying a voter QV as the mail address of a voting postal card CA is stuck on the voting postal card CA, which is mailed to the voter QV.例文帳に追加

投票葉書ＣＡに対して、当該投票葉書ＣＡの郵送先となる選挙人ＱＶを一意に特定するための個人コードを記憶した非接触ＩＣチップシートＩＳを貼付して、各選挙人ＱＶに郵送する。 - 特許庁

For example, the document data preparation device 1 acquires the address corresponding to a postal code number inputted at an input part 3 from an address table stored in a storage part 5 and adds it to the document body data.例文帳に追加

例えば、文書データ作成装置１は入力部３において入力された郵便番号に対応する住所を記憶部５に記憶されている住所テーブルから獲得し、これを文書本文データに追加する。 - 特許庁

To provide a data retrieval device retrieving a corresponding name and address from a name address database by easy input of only alphanumeric characters such as a telephone number, residence display, a postal code number, or initials (alphabetical characters) of the name.例文帳に追加

電話番号、住居表示、郵便番号、名前のイニシャル（英字）等、英数字だけの簡単な入力により、名前住所データベースから該当する名前と住所を検索するデータ検索装置を提供する。 - 特許庁

An agricultural produce packing bag 1 is so designed to have at least a postal code field 2, an address field 3, and a postage stamp field 4 on its surface, and to be treated as a postal matter when the fields are filled with necessary information and a postage stamp is affixed.例文帳に追加

本発明による農産物の包装袋１は、表面に郵便番号欄２、宛名欄３、切手欄４を少なくとも形成し、必要事項を記入して切手を貼ることで郵便物として取り扱えるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the address of the sender or receiver can be inputted by simple input operation for inputting the postal code number, so typing misses can be suppressed.例文帳に追加

しかも、郵便番号を入力するという簡単な入力操作によって、差出人または受取人の住所を入力することができるので、タイプミスの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The Registrar may require the address to include the name of the street, the number of the block of building, the number of premises or name of premises, if any, and the postal code. 例文帳に追加

登録官は，通りの名称，建物の区分番号，存在する場合は施設の番号又は名称，及び郵便番号を，その住所に含むように要求することができる。 - 特許庁

When not knowing the customer's telephone number, the control part 3 retrieves the coinciding name address data 100 from the name address file 27 inside a town area corresponding to the customer's postal code number inputted by the user, and displays them.例文帳に追加

顧客の電話番号がわからない場合、制御部３は、ユーザにより入力された顧客の郵便番号に対応する町域内で、一致する名前住所データ１００を名前住所ファイル２７から検索、表示する。 - 特許庁

Thus, a postal code "770-8051", e.g., is input and determined as it is, and then the reading "Tokusima Prefecture" of the address "Okihama, Tokusima City in Tokusima Prefecture" coordinated with the postal code is input to the midway, whereby "Okihama, Tokusima City in Tokusima Prefecture" can be reported as an input saved conversion candidate.例文帳に追加

これにより、たとえば郵便番号「７７０−８０５１」を入力し、これをそのまま確定した後、当該郵便番号で対応づけられている住所「徳島県徳島市沖浜町」の読み「とくしまけん・・・」を途中まで入力すると、「徳島県徳島市沖浜町」を省入力変換候補として報知することができる。 - 特許庁

Position specification information (latitude and longitude, etc.) 20b for specifying the position of a monitoring object 2 in a monitoring object area 1 is registered in a data base 20 by being associated with position associated information (address and postal code, etc.) 20a.例文帳に追加

監視対象エリア１における監視対象２の位置を特定する位置特定情報（緯度・経度等）２０ｂを、位置関連情報（住所・郵便番号等）２０ａと関連づけてデータベース２０に登録する。 - 特許庁

When a plurality of pieces of address information exist in an image, and the address information can not be judged by an off-line recognition part, only a postal code is inputted by the operator by a VCD terminal, the address information in accordance with number information inputted by the operator is recognized to be processed.例文帳に追加

この発明は、画像に複数の宛先情報が存在し、オフライン認識部が宛先情報を判別できない場合、ＶＣＤ端末にてオペレータにより郵便番号のみを入力させ、オフライン認識部にてオペレータに入力させた番号情報に合致している方の宛先情報を認識対象として宛先情報の認識処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

A character recognition processing part 104 performs character recognition for a predetermined area in a letter image using a character dictionary stored in a character dictionary storage part 103 and generates candidates of character string including name or appellation, telephone number, postal code, address and the like.例文帳に追加

文字認識処理部１０４は、文字辞書記憶部１０３に記憶されている文字辞書を用いて、書状画像の中の所定の領域に対する文字認識を行い、氏名もしくは名称、電話番号、郵便番号、住所などを含む文字列の候補をそれぞれ生成する。 - 特許庁

To uniquely determine a correct postal code number and an address string corresponding to it by omitting inefficient operation and labor and using a simplified symbol that precisely grasps the most characteristic part element of the address string, when a processor finds retrieval results corresponding to a keyword inputted from an input device from a file and outputs the retrieval results to an output device.例文帳に追加

入力装置から入力されたキーワードに対応する検索結果を処理装置がファイルから求めて出力装置に出力させるデータベース検索装置において、非効率的な操作や手間を省き、住所列の最も特徴的な部分要素を的確にとらえた簡略記号を用い、正しい郵便番号とこれに対応する住所列を一意に確定する。 - 特許庁