「affixed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The speaker diaphragm 104 affixed with a coil 103 includes an edge located outside a portion affixed with the coil 103 and a center portion located inside the portion affixed with the coil 103.例文帳に追加

コイル１０３が固着されるスピーカ用振動板１０４は、コイル１０３の固着部分の外側であるエッジ部と、コイルの固着部分の内側である振動板中央部とを備える。 - 特許庁

The impeller 3 is affixed to a tip end of a main spindle 4.例文帳に追加

そして、羽根車３を主軸４の先端に固着してある。 - 特許庁

The mask seal can be removably affixed to the mask shell.例文帳に追加

マスクシールは、マスクシェルに取外し可能に取付けることができる。 - 特許庁

Thereafter, the second cover part 20b is affixed to the door inner panel 12.例文帳に追加

その後、第２カバー部２０ｂをドアインナパネル１２に貼着する。 - 特許庁

The stand 10 includes a base 12 and a clip affixed to the base 12.例文帳に追加

スタンドは、ベース１２と、ベースに取り付けられたクリップとを含む。 - 特許庁

The back paper 21A is then affixed to the rear surface of the cardboard 11A.例文帳に追加

次に、厚紙１１Ａの下面に裏紙２１Ａを貼着する。 - 特許庁

The template 4 is affixed to the holding surface P of the urethane sheet 2.例文帳に追加

テンプレート４は、ウレタンシート２の保持面Ｐに貼付されている。 - 特許庁

in ancient Japan, a battle flag affixed to the back of a warrior's armor 例文帳に追加

昔,武士が戦場で鎧の背にさして目じるしにした旗 - EDR日英対訳辞書

cloth which has been cut to various shapes and then affixed to other cloth 例文帳に追加

布を様々な形に切って,他の布地にかがり付けたもの - EDR日英対訳辞書

an arthropod with its head affixed to its breast, called cephalothorax 例文帳に追加

胸頭という,節足動物の頭部と胸部が癒着したもの - EDR日英対訳辞書

The first sheet layer 2 is temporarily affixed to the second sheet layer 3.例文帳に追加

第１シート層２は、第２シート層３に仮貼着されている。 - 特許庁

A non-affixing part on which any label is not affixed can be formed between the edges of the double-affixed labels.例文帳に追加

これにより、重ね貼りした両ラベルの端縁どうしの間にラベルの貼着されていない非貼着部を形成することができる。 - 特許庁

MOUNTED STRUCTURE OF DIRECT AFFIXED SOUND INSULATING FLOORING MEMBER AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

直貼り防音床材の取付け構造体及び施工方法 - 特許庁

LABEL WITH ROLLING PREVENTIVE FUNCTION AND AMPOULE PHARMACEUTICAL PREPARATION AFFIXED WITH THIS LABEL例文帳に追加

転がり防止機能付きラベル、及び該ラベルを貼付したアンプル製剤 - 特許庁

Sale of Imported Goods which used a Certificate on which the Accreditation Symbol is Affixed 例文帳に追加

標章の付してある証明書を用いた輸入品の販売 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A nonwoven fabric and a pulp-containing sheet are affixed to each other by a heat-embossing roll.例文帳に追加

不織布とパルプ含有シートをヒートエンボスロールで貼り合わせる。 - 特許庁

(i) A person who has affixed labels, in violation of Article 10-2; 例文帳に追加

一　第十条第二項の規定に違反して表示を付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Affixed to the belly of the endometrium back to previous state menopause.例文帳に追加

お腹に貼って 子宮内膜を 閉経以前の状態に戻すの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a price affixed to each brand name in an exchange market, called fixed market price 例文帳に追加

帳入れ値段という,取引所が銘柄ごとに定める値段 - EDR日英対訳辞書

A piezoelectric device 411 is affixed to a flat elastic member 420.例文帳に追加

圧電素子４１１が平板状弾性部材４２０に貼着される。 - 特許庁

An absorption tape 24 is affixed to the central bottom surface part of the body part 21, and a peripheral tape 25 is affixed to a peripheral bottom surface part.例文帳に追加

また、本体部２１の中央底面部に吸着テープ２４が固着され、周辺底面部に周辺テープ２５が固着される。 - 特許庁

A memory is affixed to a surface of the plate, wherein the affixed memory stores information about the plate and is in wireless communication with a computer.例文帳に追加

プレートの表面にメモリが装着されており、プレートについての情報を格納していると共に、コンピュータと無線通信可能である。 - 特許庁

The battery cells 3 are affixed to a cover plate 23 in contact therewith.例文帳に追加

電池セル３は、カバー板２３に接触した状態で固定されている。 - 特許庁

A restraint tape 13 is enclosed in a bag body 12 with one end 12a of the tape affixed to the inner surface of the bag body 12 and the other end affixed to a tape loader positioned near the open affixed end of the bag body 12.例文帳に追加

バッグ本体１２に規制テープ１３を、その一端１２ａがバッグ本体１２の内面に定着され、他端がバッグ本体１２の開口定着端近傍に配置されたテープローダに定着されるように収容する。 - 特許庁

The ceramic plate 70 is affixed to the lower face of the flexible substrate 51.例文帳に追加

フレキシブル基板５１の下面には、セラミック板７０が貼り付けられた。 - 特許庁

(i) Any person who has affixed an indication in violation of the provision of Paragraph 2 of Article 7; 例文帳に追加

一　第七条第二項の規定に違反して表示を付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MEDIUM WITH MAGNETIC ELEMENT AFFIXED, AND INFORMATION READING METHOD AND DEVICE FOR MEDIUM例文帳に追加

磁性素子を付与した媒体、媒体の情報読取方法および装置 - 特許庁

(iii) A person who has, in violation of Article 39-4, affixed labels. 例文帳に追加

三　第三十九条の四の規定に違反して表示を付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

affixed to the forward part of the main wing of an airplane, a slot wing 例文帳に追加

隙間翼という,飛行機主翼の前縁部に取り付ける可動翼 - EDR日英対訳辞書

A mounting fixture (22) is affixed to the motion system for supporting a workpiece (12).例文帳に追加

支持台（２２）は、加工物（１２）を支持するために、モーションシステムに付加される。 - 特許庁

Also, a wireless communication device can have such the tongue affixed to it.例文帳に追加

同様に、無線通信装置は、それに貼られる上記舌部を有してもよい。 - 特許庁

The base assembly includes a base and a retainer affixed to the base.例文帳に追加

基礎アセンブリーは基礎部材、および基礎部材に取り付けられたリテーナーを含む。 - 特許庁

(4) A seal shall be affixed across the boundary of each of the contiguous pages of the record stipulated in paragraph (1). 例文帳に追加

４　第一項の調書には、毎葉に契印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the process (c), a heat conductive solder alloy is affixed into the recess of the common support.例文帳に追加

工程(ｃ)で、熱伝導性鑞合金を共通支持体の凹所に付ける。 - 特許庁

The Chokugo-sho do not include any signature affixed by Emperor in his or her own hand or any countersignature by Minister of State. 例文帳に追加

勅語書に天皇の親署や国務大臣の副署はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic resins 11 and 12 are affixed to the flange plates 2 and 3, in advance.例文帳に追加

そして、弾性樹脂１１、１２は、予めフランジプレート２、３に貼付する。 - 特許庁

A second component is a discontinuous abrasive layer affixed to the flexible substrate.例文帳に追加

第２の構成要素は可撓性基材に付けた不連続研磨層である。 - 特許庁

This heat insulating panel 20 comprises a heat insulating material layer 22, a lower plate 21 affixed to a lower side thereof, and an upper plate 23 affixed to an upper side thereof.例文帳に追加

この断熱パネル２０は、断熱材層２２と、その下面に貼り付けられた下板２１と、上面に貼り付けられた上板２３とを備えている。 - 特許庁

(2) An indication set forth in the preceding paragraph affixed to the specified measuring instruments specified by the Cabinet Order set forth in Article 50, paragraph 1 shall indicate the year in which such indication was affixed. 例文帳に追加

２　第五十条第一項の政令で定める特定計量器に付する前項の表示には、その表示を付した年を表示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ASSOCIATION BAG AND SEAL WITH ADDRESS-NAME DESCRIPTION SLIP AFFIXED TO FILING BOOK例文帳に追加

整理簿に貼着する住所氏名記載の票を備えた交際袋及びシール - 特許庁

The sheet is immediately affixed to the affected part and this assures a complete recovery in about eight hours.例文帳に追加

これを直ちに患部に貼りつけることにより、８時間位で完治する。 - 特許庁

A round tube is affixed to the electric wire 1 for a wire harness as an exterior part.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線１は外装品としての丸チューブが取り付けられる。 - 特許庁

[3] A specimen of the trademark must be affixed to the certificate, whenever possible.例文帳に追加

[3] 可能であれば，証明書には商標見本を貼付しなければならない。 - 特許庁

Where appropriate, a representation of the mark shall be affixed to each of the copies of the application.例文帳に追加

該当する場合，各願書に商標見本を添付しなければならない。 - 特許庁

NON-FIRED TILE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND ALC PANEL AFFIXED WITH NON-FIRED TILE例文帳に追加

非焼成タイルとその製造方法及び非焼成タイル貼着ＡＬＣパネル - 特許庁