「application.」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

An agent provides a confirmation device with an application in selling the application to a user.例文帳に追加

事業者は、ユーザにアプリケーションを販売する場合に、アプリケーションと共に確認デバイスを提供する。 - 特許庁

BACK-UP BODY FOR PRESSING PACKAGING MATERIAL TO ADHESIVE MATERIAL APPLICATION SYSTEM AND ADHESIVE MATERIAL APPLICATION SYSTEM例文帳に追加

包装材料を接着材塗布システムに押圧するためのバックアップ体および接着材塗布システム - 特許庁

APPLICATION EXAMPLE RETRIEVING SYSTEM, APPLICATION EXAMPLE RETRIEVING METHOD AND FAILURE COUNTERMEASURES CASE PROVIDING SERVICE METHOD例文帳に追加

運用事例検索システム，運用事例検索方法および故障対応事例提供サービス方法 - 特許庁

Mark sent in an application to Harvard last week.例文帳に追加

先週マークはハーバードに願書を提出した - Eゲイト英和辞典

Because it is a liver spot, it becomes insurance application.例文帳に追加

これは肝斑なので保険適用になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I print the application form out here?例文帳に追加

ここで申請用紙を印刷してもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tonight I filled out my application to take a leave of absence from school.例文帳に追加

今夜、休学の申請書を書きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are many free readers in the application store.例文帳に追加

アプリストアには多数の無料リーダーがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ICON DISPLAY SYSTEM FOR APPLICATION TO BE INSTALLED ON MULTI-APPLICATION IC CARD ON USER TERMINAL SCREEN例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカード搭載用アプリケーションの利用者端末画面上でのアイコン表示システム - 特許庁

To use a Web application without delivering data directly to a Web application provider.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの提供者に直接データを受け渡すことなくＷｅｂアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁

A work application server 6 stores application work content information indicating approved work contents.例文帳に追加

作業申請サーバ６は、承認された作業内容を示す申請作業内容情報を記憶する。 - 特許庁

The created application data 120 are transmitted to the electronic application server 115 of the municipality.例文帳に追加

作成した申請データ１２０を自治体の電子申請サーバ１１５に送信する処理を行う。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR APPLICATION SERVICE例文帳に追加

アプリケーションサービス装置及びアプリケーションサービス方法 - 特許庁

METHOD FOR WET SPRAY APPLICATION OF AMORPHOUS REFRACTORY例文帳に追加

不定形耐火物の湿式吹付け施工方法 - 特許庁

The application operation of the liquid agent of the liquid agent application apparatus 11 is controlled by a control circuit 31.例文帳に追加

液剤塗布装置１１の液剤の塗布動作は制御回路３１によって制御される。 - 特許庁

INSPECTION APPARATUS AND METHOD FOR UNEVEN APPLICATION例文帳に追加

塗布ムラ検査装置および塗布ムラ検査方法 - 特許庁

NEW CXCR4 ANTAGONIST AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

新規ＣＸＣＲ４拮抗剤及びその用途 - 特許庁

DISCHARGE PREPARATION METHOD FOR INKJET TYPE APPLICATION APPARATUS例文帳に追加

インクジェット式塗布装置の吐出準備方法 - 特許庁

Article 2: Publication of Measures of General Application例文帳に追加

第 2 条：一般に適用される措置の公表 - 経済産業省

Execute information (application information) relating to an application is dually stored in the same directory structure.例文帳に追加

アプリケーションに関わる実行情報（アプリケーション情報）を、同一のディレクトリ構造で２重記憶する。 - 特許庁

As an example, take the case where invention A is an invention of a more specific concept, and invention B is an invention of a generic concept. If invention A is an earlier application and invention B is a later application, the later application invention B is found to be identical to the earlier application invention A. But if invention B is an earlier application and invention A is a later application, the later application invention A is not found to be identical to the earlier application invention B. But if A and B were filed on the same date, finding both inventions to be the same is not appropriate in view of the fact that the later application invention A is not found to be identical to the earlier application invention B in the case of a prior and later application relation. 例文帳に追加

例えば発明Aが下位概念の発明で、発明Bが上位概念の発明である場合のように、発明Aが先願で発明Bが後願であるときには後願発明Bを先願発明Aと同一とするが、発明Bが先願で発明Aが後願であるときには後願発明Aを先願発明Bと同一としないような発明A、Bが同日に出願された場合、両発明を同一の発明であるとすることは、先後願の場合には後願の発明Aを先願の発明Bと同一としないことからみて適切ではない。 - 特許庁

The unattended reception device reads application identification information printed on an application form by a scanner part 12, compares the application identification information with application identification information printed on an application form read by an application identification information reading means of a posting part 15, and confirms that the application read by the scanner part 12 is posted to the posting part 15.例文帳に追加

申込書に印刷された申込書識別情報をスキャナ部１２で読取り、その申込書識別情報と投函部１５の申込書識別情報読取手段で読取った申込書に印刷された申込書識別情報とを比較し、スキャナ部１２で読取った申込書が投函部１５に投函されたことを確認するようにした。 - 特許庁

Even if the names of applicants of another application and the application itself are changed, or a succession or merger occurs and the indications of names of the applicants become different, the identities of applicants are applied. If the application is a divisional application or a converted application, an original applicant at the time to which the filing date of the application retracts shall be an applicant of the application. 例文帳に追加

他の出願と当該出願との間に出願人の改称・相続・合併があって出願人が記載上一致しなくなった場合でも同一と認定する。当該出願が分割出願又は変更出願であるときは、当該出願の出願日の遡及時点のもとの出願人を当該出願の出願人とする。 - 特許庁

The method for registering the application with the a generic push client comprises the steps of: receiving an application manifest from the application; matching the application, based on the application manifest, with a content type; setting up an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application settings.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

The method for registering the application with the generic push client includes steps of: receiving an application manifest from the application; conforming the application to a content type based on the application manifest; setting an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application setting.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

After a foamy fixing liquid is applied to an unfixed toner T on a recording medium P, a residual foamy fixing liquid remaining on an application surface of an application belt 22 is collected by abutting a cleaning blade 31 for an application belt on the application surface of the application belt 22.例文帳に追加

記録媒体Ｐ上の未定着トナーＴに泡状定着液を塗布した後、塗布ベルト２２の塗布面に塗布ベルト用クリーニングブレード３１を当接して塗布ベルト２２の塗布面に残った残留泡状定着液を回収する。 - 特許庁

This application start-up system has an application monitoring device that, for the machine, monitors a start-up application and produces its linkage, and an application start-up control device that controls the start-up of an application in the background while calculating the machine load and monitors the machine load.例文帳に追加

マシンに対して、起動アプリケーションを監視し、関連付けを作成するアプリケーション監視装置と、マシン負荷を計算しながらバックグラウンドでアプリケーションを起動制御し、また、マシン負荷を監視するアプリケーション起動制御装置と、を備える。 - 特許庁

Also, when the application information for application of a document is inputted by an application information inputting means, the application information is transmitted to an authentication device to standby for the transmission of authentication information to the application information from the authentication device.例文帳に追加

また、申請情報入力手段によって、書類を申請した旨の申請情報が入力されると、その申請情報を承認装置に送信し、承認装置から申請情報に対する承認情報が送信されるのを待機する。 - 特許庁

A service application by an application manufacturer 6 and a key application for deciding a key layout based on the API(Application Programming Interface) released by the manufacturer 1 are uploaded to the server 5, and they are downloaded to the mobile telephone 2 upon the request from the mobile telephone 2.例文帳に追加

サーバー５には、アプリケーションメーカー６によるサービスアプリケーションと、製造メーカー１により公開されたＡＰＩ（Application Programming Interface ）に基づくキーレイアウトを定めたキーアプリケーションがアップロードされており、携帯電話機２からの求めに応じて携帯電話機２にダウンロードされる。 - 特許庁

20.5. “Patent application” or “application” means an application for a patent for an invention except in Chapters XII and XIII, where “application” means an application for a utility model and an industrial design, respectively; and例文帳に追加

20.5「特許出願」又は「出願」とは，第12章及び第13章における使用の場合を除き，発明のための特許についての出願をいい，第12章及び第13章においては，「出願」とは，それぞれ実用新案及び意匠のための出願をいう。 - 特許庁

To provide an electronic application processing method and an electronic application processor for quickly deciding whether or not characters are available for application concerning an input item in the case of electronic application, and for surely and quickly making electronic application.例文帳に追加

電子申請に当って、入力する項目について申請に使用できる文字であるかを迅速に判別し、電子申請を確実に、短時間内に行うことができるようにした電子申請処理方法および電子申請処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application presentation destination setting system and an employee identification system for accurately and strictly executing the presentation destination setting of an application to the application destination and employee identification at the application destination in an electronic application processing service system.例文帳に追加

電子申請書処理サービスシステムにおける申請書の申請先への提出先設定およびその申請先での職員認証を正確かつ厳正に行うための申請書提出先設定システムおよび職員認証システムを提供する。 - 特許庁

11.8. A creator of a solution for an invention may, before a final decision is rendered, convert the application into an application for a utility model, or an application for a utility model into an application for an invention; in such case the filing date shall be the filing date of the first application.例文帳に追加

11.8. 最終決定がなされる前であれば、発明の解決手段の創作者は、出願を実用新案の出願に、又は実用新案の出願を発明の出願に変えることができる。この場合、出願日は最初の出願日とする。 - 特許庁

In the application of application blank acceptance server 1, the received personal information is registered (S4), a prescribed application blank form is simultaneously selected and the membership application blank at a state that the personal information is printed on the application form is outputted (S5).例文帳に追加

申込書申請受付サーバー１では、受信した個人情報を登録する（Ｓ４）と共に、所定の申込書フォームを選択して、その申込書フォームに個人情報が印字された状態の加入申込書を出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

(2) Article 184-3(2) (patent application based on international application) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to an international application which has been deemed to be an application for a utility model registration under the preceding paragraph(hereinafter referred to as "International Utility Model Registration Application"). 例文帳に追加

２　特許法第百八十四条の三第二項（国際出願による特許出願）の規定は、前項の規定により実用新案登録出願とみなされた国際出願（以下「国際実用新案登録出願」という。）に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The terminal 2 receives the application information by communicating with the center station 1, and selects the application whose installation is requested based on the information of the installed application and the received application information, and generates request application information.例文帳に追加

端末２は、センタ局１との通信により、アプリケーション情報を受信し、インストールされているアプリケーションの情報と受信したアプリケーション情報とに基づいて、インストールを要求するアプリケーションを選択し、要求アプリケーション情報を生成する。 - 特許庁

If the converted application is legal, the application is deemed to have been filed at the filing date of the original application. Therefore, Article 39(1) to (4) is applied assuming that the application was filed on the filing date of the original application. 例文帳に追加

変更された出願が適法なものであれば、その出願はもとの出願の時にしたものとみなされるので、その出願には、もとの出願の出願日に出願したものとして、第39条第1項から第4項までの規定が適用される。 - 特許庁

At the time of detecting an application whose trouble history exceeds the prescribed value, the start limit flag of the application is set, and in the case of starting the application, the start of the application is limited on the basis of the start limit flag of the application.例文帳に追加

ここで、不具合履歴が規定値を超えたアプリケーションが検出された場合、該アプリケーションにおける起動制限フラグを設定するとともに、アプリケーションを起動する際には、該アプリケーションの起動制限フラグに従って、該アプリケーションの起動を制限する。 - 特許庁

A server 40 writes application relevant information and application acquisition acquisition information in an application start information describing part included in application start contents (HTTP reply), and transmits the application start contents to the communication terminal of a traveling object.例文帳に追加

サーバ４０は、アプリケーション起動コンテンツ（ＨＴＴＰ応答）に含まれるアプリケーション起動情報記述部に、アプリケーション関連情報とアプリケーション取得先情報とを書き込み、そのアプリケーション起動コンテンツを移動体通信端末に送信する。 - 特許庁

In displaying the screen of a first application, when there exists a second application for monitoring the function of an image forming apparatus held by the first application, the second application is notified of function information prior to the display of the screen of the first application.例文帳に追加

第１のアプリケーションの画面を表示する際に、第１のアプリケーションが持つ画像形成装置の機能を監視する第２のアプリケーションが存在すれば、第１のアプリケーションの画面を表示する前に第２のアプリケーションに機能情報を通知する。 - 特許庁

An initial voice model Mc is stored in a speaker application model storage part 2, and a noise application part 3 subjects the initial voice model Mc preliminarily stored in the speaker application model storage part 2 to noise application to generate a noise application model Mc'.例文帳に追加

話者適応モデル記憶部２に初期音声モデルＭcを記憶させておき、雑音適応部３が話者適応モデル記憶部２に予め記憶されている初期音声モデルＭcに対し雑音適応を施すことで雑音適応モデルＭc’を生成する。 - 特許庁

The application activation control section 112 refers to an application activation determination table 121 to confirm whether the activation object application 20 is authorized to activate the application 20, and activates the application 20 when it is authorized.例文帳に追加

アプリケーション起動制御部１１２は、アプリケーション起動判断テーブル１２１を参照して、起動対象アプリケーション２０が起動対象アプリケーション２０の起動を許可されているかを確認し、許可されている場合のみ起動対象アプリケーション２０を起動する。 - 特許庁

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

To provide a paste application method and a paste application apparatus excellent in an economical property and capable of efficiently applying a paste to a large number of objects to be coated at high precision of the application amount of the paste and the application position.例文帳に追加

ペーストの塗布量や塗布位置の精度が高く、多数の塗布対象物に効率よくペーストを塗布することが可能で、かつ、経済性に優れたペースト塗布方法及びペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

PATTERN SYSTEM CONSTRUCTION DEVICE AND PATTERN APPLICATION DEVICE例文帳に追加

パターン体系構築装置、及び、パターン適用装置 - 特許庁