「are a」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

They have [are in] a boss‐and‐henchman [protector‐and‐protege] relationship.. 例文帳に追加

彼らは親分子分の関係だ. - 研究社 新和英中辞典

We are living in a world where honesty does not pay. 例文帳に追加

正直者が損をする世の中だ. - 研究社 新和英中辞典

There are some [a few] mistakes in this composition. 例文帳に追加

この作文には間違いが少しある. - 研究社 新和英中辞典

There is such a thing as resemblance between people who are not related. 例文帳に追加

他人の空似ということがある. - 研究社 新和英中辞典

You are old enough to get married and start a family. 例文帳に追加

そろそろ身を固めてもいい頃だ. - 研究社 新和英中辞典

Dangers are incident to a seafaring life. 例文帳に追加

船乗り生活には危険はありがちだ - 斎藤和英大辞典

When a man dies, his remains are consigned to the grave―committed to the earth. 例文帳に追加

人が死ぬと死骸は葬られる - 斎藤和英大辞典

You are a disgrace to your family. 例文帳に追加

お前のような奴は家の面汚しだ - 斎藤和英大辞典

Eggs are sold at so many for a yen. 例文帳に追加

鶏卵は円にいくつで売買する - 斎藤和英大辞典

You are a step ahead of me. 例文帳に追加

君の方が僕より一歩進んでいる - 斎藤和英大辞典

As a general thing, Japanese are patriotic 例文帳に追加

一体に日本人は愛国心がある - 斎藤和英大辞典

As a nation, the Japanese are patriotic. 例文帳に追加

一体に日本人は愛国心がある - 斎藤和英大辞典

In the alcove are flowers in a vase 例文帳に追加

床の間には花瓶に花が生けてある - 斎藤和英大辞典

They are of a hair―of a gang. 例文帳に追加

一つ穴の狐、一つ穴の貉｛むじな｝だ - 斎藤和英大辞典

You are a good walker―a good pedestrian. 例文帳に追加

君は足が強い、足が丈夫だ（健脚） - 斎藤和英大辞典

The hounds are on the track of a fox―on the trail of a fox―on the scent of a fox. 例文帳に追加

猟犬が狐の跡を追っている - 斎藤和英大辞典

The sufferers are in extreme misery―in the direst misery―in a wretched plight. 例文帳に追加

罹災民は惨状を極めている - 斎藤和英大辞典

Our losses are estimated at below a thousand. 例文帳に追加

我が損害は一千を越えぬ見込み - 斎藤和英大辞典

My nerves are highly strung―in a highly wrought-up state. 例文帳に追加

神経が非常に興奮している - 斎藤和英大辞典

They are much of a muchness. 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

The internal affairs of Russia are in a chaotic state. 例文帳に追加

ロシアの内情は渾沌たるものだ - 斎藤和英大辞典

You paint your face when you are a man―as if you were a woman! 例文帳に追加

男のくせに白粉などつけて - 斎藤和英大辞典

The house being in a first-class locality, the customers are of good quality. 例文帳に追加

場所柄だけに客種が好い - 斎藤和英大辞典

We are going to give a farewell dinner in your honour―give you a send-off. 例文帳に追加

君のために送別会を開く - 斎藤和英大辞典

The Jews are generally kept at a distance. 例文帳に追加

ユダヤ人は一般に疎外されている - 斎藤和英大辞典

You are a set of weaklings. 例文帳に追加

お前達は皆揃いも揃った弱虫だ - 斎藤和英大辞典

We are helpless against a millionaire. 例文帳に追加

相手が天下の富豪だから手が出ない - 斎藤和英大辞典

These are the marks of a great nation. 例文帳に追加

これらが大国民の特徴である - 斎藤和英大辞典

You are a disgrace to your family―a shame to your family. 例文帳に追加

お前のような奴は家の面汚しだ - 斎藤和英大辞典

He lacks these virtues which are requisite to a ruler of man. 例文帳に追加

彼は人の上に立つ徳が無い - 斎藤和英大辞典

Good manners are an essential element of a successful career. 例文帳に追加

行儀作法も出世の一要素だ - 斎藤和英大辞典

We are on the eve of a busy political season. 例文帳に追加

政界はようやく多事ならんとす - 斎藤和英大辞典

If you are beaten, acknowledge your defeat with a good grace. 例文帳に追加

負けたなら潔く参ったと言え - 斎藤和英大辞典

The sufferers are in a dire plight. 例文帳に追加

罹災者は目も当てられぬ惨状だ - 斎藤和英大辞典

We are going to make a test of the engine tomorrow. 例文帳に追加

明日エンジンのテストをする予定だ。 - Tanaka Corpus

You are to shut the door after you enter a room. 例文帳に追加

部屋に入ったらドアを閉めなさい。 - Tanaka Corpus

There are a lot of girls in the room. 例文帳に追加

部屋にはたくさんの少女がいる。 - Tanaka Corpus

They are chiseling a statue out of marble. 例文帳に追加

彼らは大理石で像を彫っている。 - Tanaka Corpus

They are leading a loose life. 例文帳に追加

彼らはだらしのない生活をしている。 - Tanaka Corpus

They are not such a bad lot. 例文帳に追加

彼らはそんなに悪いやつらではない。 - Tanaka Corpus

His eyes are as gentle as those of a cow. 例文帳に追加

彼の目は牛の目のように優しい。 - Tanaka Corpus

How many hairs are there in a cat's tail? 例文帳に追加

猫のしっぽには何本毛があるか。 - Tanaka Corpus

The Japanese are a very clean people. 例文帳に追加

日本人は清潔好きは国民です。 - Tanaka Corpus

There are a lot of hot springs in Japan. 例文帳に追加

日本にはたくさんの温泉がある。 - Tanaka Corpus

The two towns are separated by a river. 例文帳に追加

二つの町は川で隔てられている。 - Tanaka Corpus