「as say」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll come and say hi to the class another time as well.例文帳に追加

また、教室の方にも顔を出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She did not so much as say "Good morning" to me. 例文帳に追加

彼女は私に「おはよう」とさえ言わなかった。 - Tanaka Corpus

She isn't so green as to say so. 例文帳に追加

彼女はそんなことを言うほど世間知らずではない。 - Tanaka Corpus

She went so far as to say that he was a swindler. 例文帳に追加

彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。 - Tanaka Corpus

She went so far as to say that he was a swindler. 例文帳に追加

彼女は、彼のことをペテン師とすら言った。 - Tanaka Corpus

He went so far as to say that she was stupid. 例文帳に追加

彼は彼女のことを馬鹿だとまで言った。 - Tanaka Corpus

He did not so much as say good-by to me. 例文帳に追加

彼は私にさよならさえ言わなかった。 - Tanaka Corpus

He shook his head as if to say "No". 例文帳に追加

彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。 - Tanaka Corpus

He went so far as to say such a rude thing. 例文帳に追加

彼はそのような無礼なことまでも言った。 - Tanaka Corpus

He shook his head as if to say No. 例文帳に追加

彼は「いやだ」といいたげに首を振った。 - Tanaka Corpus

As the situation is delicate, you should be careful of what you say. 例文帳に追加

時が時だからことばを慎みなさい。 - Tanaka Corpus

People say I look about the same age as my sister. 例文帳に追加

私は妹と同じくらいに見えると言われます。 - Tanaka Corpus

As for me, I have nothing to say at present. 例文帳に追加

私としては、今のところ何も言うことはありません。 - Tanaka Corpus

Needless to say, he was late for school as usual. 例文帳に追加

言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 - Tanaka Corpus

Let me have your suggestion as to what I am to say. 例文帳に追加

何と言ったらよいかおしえていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Fred went so far as to say that he had hated me. 例文帳に追加

フレッドは私を嫌っているとまでいった。 - Tanaka Corpus

As he didn't know what to say, he remained silent. 例文帳に追加

どういったらよいか分からなかったので、彼は黙っていた。 - Tanaka Corpus

Choose such friends as will benefit you, they say. 例文帳に追加

ためになるような友人を選べと申します。 - Tanaka Corpus

You may as well say it to him in advance. 例文帳に追加

あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。 - Tanaka Corpus

I will do as you say. 例文帳に追加

あなたのおっしゃるように私はしましょう。 - Tanaka Corpus

It is inappropriate to say hoben as a bad behavior. 例文帳に追加

方便をわろしといふことはあるまじきなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As another idea, Daruma dolls are never burned because, they say, it causes blindness. 例文帳に追加

目がつぶれるとされ、祭りでは一切焼かない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that in old days she was cited as 天照太神. 例文帳に追加

古くは天照太神と書かれたという説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who doubt generally say as below. 例文帳に追加

その疑問を呈する者は大筋次のように言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eyes are shining as if to say ～. 例文帳に追加

彼が〜と言わんばかりに目を輝かせる - 京大-NICT 日英中基本文データ

"It is folly, as I say, 例文帳に追加

「今言ったように、これは馬鹿げたことだぞ。 - Ouida『フランダースの犬』

As you say, the future will decide. 例文帳に追加

君の言うとおり、時が判定を下してくれるだろう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``I would hardly go so far as to say that, my dear Watson. 例文帳に追加

「まだ何とも言いがたいところでね、ワトスンくん。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"It is, as you say, rather quaint," 例文帳に追加

「そうおっしゃるとおり、たしかに変わっています」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I become absent-minded, as you say. 例文帳に追加

文字通り、意識がお留守になるわけですね。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and a beautiful one, as you say. 例文帳に追加

しかもその通り、非常に美しいものだね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"And is it really so beautiful as they say?" 例文帳に追加

「それで、ほんとに噂に言うほどきれいなのかい？」 - James Joyce『小さな雲』

"The law cannot, as you say, touch you," 例文帳に追加

「法は、君の言う通り、君に手出しできない、」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The ship was talking, as sailors say, loudly, 例文帳に追加

船は、船乗りがいう、大声でしゃべっている状態だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Still, as I say, it was a boy's game, 例文帳に追加

でも僕にいわせればそれは子供の遊びみたいなものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I can work hard and do my best as long as you say that you love me. 例文帳に追加

私はあなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。 - Weblio Email例文集

I can work hard and do my best as long as you say that you love me. 例文帳に追加

私はあなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。 - Weblio Email例文集

As embarrassing as this is to say, I don't even have friends, let alone a boyfriend. 例文帳に追加

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです - Weblio Email例文集

Out of deference to him I did not say as much as I should have liked to. 例文帳に追加

私はその人に遠慮して言いたい事も言わなかった. - 研究社 新和英中辞典

There is no such thing as a true secret; the day has eyes and the night ears, as they say. 例文帳に追加

隠し事はだめだ. 「天知る, 地知る」と言っているではないか. - 研究社 新和英中辞典

She winked at me as much as to say she knew everything.例文帳に追加

彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。 - Tatoeba例文

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."例文帳に追加

彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。 - Tatoeba例文

Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.例文帳に追加

もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。 - Tatoeba例文

She winked at me, as much as to say, I love you.例文帳に追加

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。 - Tatoeba例文

She winked at me as much as to say she knew everything. 例文帳に追加

彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。 - Tanaka Corpus