「ascorbic acids」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means for reducing transient irritation in a preparation of ascorbic acids in high concentration.例文帳に追加

アスコルビン酸類の高濃度製剤における、一過性の刺激の低減化手段を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises fullerenes and ascorbic acids represented by general formula (IV).例文帳に追加

フラーレン類と、下記の一般式（ＩＶ）で示されるアスコルビン酸類とを含有する化粧用組成物。 - 特許庁

This collagen production potentiator contains the L-ascorbic acids and royal jellies as active ingredients.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸類とローヤルゼリー類を含有するコラーゲン産生増強剤により解決する。 - 特許庁

The coffee drink packed in a container contains total ascorbic acids and the polyphenol originated from the coffee except chlorogenic acids in a ratio of 0.014-0.30 by mass.例文帳に追加

総アスコルビン酸とクロロゲン酸類以外のコーヒー由来ポリフェノールとを質量比率が０．０１４〜０．３０で含有する容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

The ascorbic acids inhibit the degradation of the procaterol or the salt thereof by the dilution with the tap water.例文帳に追加

アスコルビン酸類は、水道水での希釈により、プロカテロール又はその塩が分解されるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a composition having temporal stability of ascorbic acids excellent even under the presence of water.例文帳に追加

水の存在下においても良好なアスコルビン酸類の経時安定性を有する組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the oxidation dye-reducing agent (a) is at least one kind selected from the group consisting of ascorbic acids, hydroxymethanesulfinic acids, thioglycolic acids, cysteines, sulfites and thiosulfates.例文帳に追加

（ａ）酸化染料還元剤は、好ましくはアスコルビン酸類、ヒドロキシメタンスルフィン酸類、チオグリコール酸類、システイン類、亜硫酸塩及びチオ硫酸塩よりなる群から選択される少なくとも一種である。 - 特許庁

Particularly, at least one kind selected from proteoglycan, guar gum, agar and erythritol is contained in ascorbic acids.例文帳に追加

特に、アスコルビン酸類に、プロテオグリカンとグアーガム、寒天、エリスリトールから選ばれる何れか一種以上を含有させる。 - 特許庁

To provide a collagen production potentiator capable of continuously exhibiting action of potentiating the collagen production by using L-ascorbic acids.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸類によるコラーゲン産生を増強する作用を持続して発揮する、手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation of a skin care preparation for external use comprising ascorbic acids at high concentrations and having excellent stability.例文帳に追加

高濃度にアスコルビン酸類を含有し、且つ、安定性に優れる皮膚外用剤の製剤を提供する。 - 特許庁

L-Ascorbic acids, hydroquinones, cysteines, glucosamines, azelaic acids, lipoic acids, resorcines, glabridins, glutathiones, hinokitiols, ellagic acids, a blastodisc extract or extracts of plants and algae in which a bleaching effect has been known are used as the bleaching agent.例文帳に追加

美白剤としては、Ｌ−アスコルビン酸類、ハイドロキノン類、システイン類、グルコサミン類、アゼライン酸類、リポ酸類、レゾルシン類、グラブリジン類、グルタチオン類、ヒノキチオール類、エラグ酸類、胎盤抽出物の他、美白効果が知られている植物・藻類抽出物を用いる。 - 特許庁

The composition for the blood triglyceride reducing agent contains pravastatin and one or two or more compounds selected from a group of pantethine, inositol hexanicotinate, a combination of riboflavins, tocopherols and ascorbic acids, and a combination of tocopherols and ascorbic acids.例文帳に追加

プラバスタチンと、パンテチン、イノシトールヘキサニコチネート、リボフラビン類・トコフェロール類・アスコルビン酸類の合剤及びトコフェロール類・アスコルビン酸類の合剤からなる群から選択される１種又は２種以上とを、含有する血中トリグリセリド低下剤組成物。 - 特許庁

The hair which has been dyed with the oxidative hairdye is treated with the hair-treating agent composition containing a kind of ascorbic acids.例文帳に追加

酸化染毛剤を用いて染色した毛髪を、アスコルビン酸類を含有する毛髪処理剤組成物で処理する。 - 特許庁

The 1st agent further contains (A) 2-10 wt.% ascorbic acids and (B) a polyethylene glycol.例文帳に追加

この第１剤には、さらに（Ａ）アスコルビン酸類が２〜１０重量％含有されるとともに、（Ｂ）ポリエチレングリコールが含有されている。 - 特許庁

Also, the apolactoferrin suppresses the production of active oxygen by the reaction with a medicinal agent having a reduction action like ascorbic acids.例文帳に追加

また、アポラクトフェリンは、アスコルビン酸類のような還元作用を有する薬剤との反応による活性酸素の産生を抑制する。 - 特許庁

Ascorbic acid, an ascorbic acid derivative such as an ascorbic phosphate or an ascorbic acid glucoside, glycosides of hydroquinones such as hydroquinone glucoside, tranexamic acids such as tranexamic acid or a tranexamic acid ester, phenolic compounds such as ferulic acid, isoferulic acid or kojic acid and physiologically acceptable salts thereof can preferably be exemplified.例文帳に追加

美白素材としては、アスコルビン酸、アスコルビン酸リン酸エステル、アスコルビン酸グルコシド等のアスコルビン酸誘導体、ハイドロキノングルコシド等のハイドロキノン類の配糖体、トラネキサム酸、トラネキサム酸エステル等のトラネキサム酸類、フェルラ酸、イソフェルラ酸、コウジ酸等のフェノール性化合物類及び生理的に許容されるそれらの塩が好ましく例示できる。 - 特許庁

The method for preparing ethylene/vinyl acetate copolymer aqueous emulsion comprises as a reducing agent of a redox catalyst a transition metal salt and erysorbic acids and/or ascorbic acids, and as an oxidizing agent hydrogen peroxide in an amount of 1.8-10 mol per 1 mol of erysorbic acids and/or ascorbic acids.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル系共重合体水性エマルジョンを製造するに当たり、レドックス系触媒における還元剤として、遷移金属の塩とエリソルビン酸類および／またはアスコルビン酸類を用い、酸化剤として、過酸化水素をエリソルビン酸類および／またはアスコルビン酸類に対して1.8〜10モル倍用いることを特徴とするエチレン−酢酸ビニル系共重合体水性エマルジョンの製造方法。 - 特許庁

The citric acid formulated in the preparation more improves the preservation stability of the ascorbic acids in the preparation.例文帳に追加

本発明製剤にクエン酸が配合されていると、保存時に本発明製剤のアスコルビン酸類の保存安定性が一段と向上する。 - 特許庁

The 1st agent further contains (A) 1-10 wt.% ascorbic acids and (B) a 20-25C higher alcohol.例文帳に追加

この第１剤には、さらに（Ａ）アスコルビン酸類が１〜１０重量％含有されるとともに、（Ｂ）炭素数２０〜２５の高級アルコールが含有されている。 - 特許庁

This electroplating pretreatment liquid for titanium contains a water-soluble oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, a water-soluble complexing agent which is at least one kind of compounds selected from the group consisting of polyamines, oxycarboxylic acids, aminocarboxylic acids, phenols, ascorbic acids and polyphosphoric acids and a base and is prepared to neutrality or alkalinity.例文帳に追加

過酸化水素などの水溶性酸化剤と、ポリアミン類、オキシカルボン酸類、アミノカルボン酸類、フェノール類、アスコルビン酸類、ポリリン酸類よりなる群から選ばれた化合物の少なくとも一種である水溶性チタン錯化剤と、塩基を含有し、中性乃至アルカリ性に調整されたチタン用の電気メッキ前処理液である。 - 特許庁

The medicine composition for increasing a blood CoQ10 comprises three or more kinds selected from tocopherols, ascorbic acids, riboflavins and CoQ10.例文帳に追加

トコフェロール類、アスコルビン酸類、リボフラビン類及びＣｏＱ１０から選ばれる３種以上を含有する、血中ＣｏＱ１０量を増加させるための医薬組成物。 - 特許庁

The raw wheat noodles are excellent in tone of color even in the case of using domestic wheat flour, by adding ascorbic acids when producing the raw noodles.例文帳に追加

生うどんの製造時にアスコルビン酸類を添加することによって国内産小麦粉を用いた場合でも色調の優れた生うどんを提供する。 - 特許庁

At least one selected from the group comprising ascorbic acid, dehydroascorbic acid, ascorbate containing an alkali metal, ascorbate containing an alkaline-earth metal, and hydrates of these ascorbates is preferably used as the ascorbic acids.例文帳に追加

好ましくは、アスコルビン酸類として、アスコルビン酸、デヒドロアスコルビン酸、アルカリ金属を含むアスコルビン酸塩、アルカリ土類金属を含むアスコルビン酸塩、及び、これらアスコルビン酸塩の水和物からなる群より選択される一種以上が用いられる。 - 特許庁

A dechlorinating agent comprises a molded article containing at least one compound selected from ascorbic acid, an ascorbic acid salt, an ascorbic acid derivative and a sulfite and at least one compound selected from fatty acids with a melting point of 50°C or higher, benzoic acid, salicylic acid, toluic acid and cinnamic acid.例文帳に追加

アスコルビン酸、アスコルビン酸の塩、アスコルビン酸誘導体、亜硫酸塩から選ばれる１種または２種以上と５０℃以上の融点を有する脂肪酸、安息香酸、サリチル酸、トルイル酸、ケイ皮酸から選ばれる１種または２種以上を含有した成形物であることを特徴とする脱塩素剤により解決する。 - 特許庁

The content of the ascorbic acids is preferably 4-20 mass%, more preferably 6-10 mass% based on the total amount of the skin care preparation for external use.例文帳に追加

アスコルビン酸類の好ましい含有量は、総量で、皮膚外用剤全量に対して、４〜２０質量％であり、更に好ましくは、６〜１０質量％である。 - 特許庁

The procaterol dry syrup preparation contains at least one kind selected from the group consisting of the procaterol and the salt thereof, ascorbic acids and a specific amount of citric acid.例文帳に追加

本発明のプロカテロールドライシロップ製剤は、プロカテロール及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種、アスコルビン酸類並びに特定量のクエン酸を含有する。 - 特許庁

This face cleansing cosmetic contains a proteolytic enzyme, a lipolytic enzyme, trehalose, D-glucose and ascorbic acids as active ingredients.例文帳に追加

蛋白質分解酵素、脂肪分解酵素、トレハロース、Ｄ−グルコース及びアスコルビン酸類を有効成分として含む洗顔料を確立することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

This method for producing the breads includes adding one or more kinds of a glucose oxidase (GOD), a catalase and L-ascorbic acids, and a propylene glycol alginate (APG) to a dough, and kneading the resultant dough.例文帳に追加

グルコースオキシダーゼ（ＧＯＤ）とカタラーゼとＬ−アスコルビン酸類の一種又は二種以上、及びアルギン酸プロピレングリコールエステル（ＡＰＧ）を生地に添加・混捏するパン類の製造法。 - 特許庁

To dentifrice comprises (A) ascorbic acids and (B) a water-soluble or oil-soluble colorant and has a light transmittance of 2-95% at wavelength of 800 nm (cell length: 1 cm).例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）アスコルビン酸類、（Ｂ）水溶性又は油溶性の色素を含有し、波長８００nmでの光透過率（セル長１cm）が２〜９５％である歯磨剤。 - 特許庁

The object to be plated having the recessed part is contacted with a pretreatment liquid consisting of an aqueous solution containing at least one kind of component selected from the group consisting of hydrazines, hydroxyl amines, hypophosphorous acids, phosphorous acids, boron hydride compounds, amine borane compounds, sulfurous acids, thiosulfuric acids, ascorbic acids and saccharides, and after that, copper plating is deposited by an electrocopper plating method using a copper sulfate plating solution.例文帳に追加

凹部を有する被めっき物を、ヒドラジン類、ヒドロキシルアミン類、次亜リン酸類、亜リン酸類、水素化ホウ素化合物、アミンボラン化合物、亜硫酸類、チオ硫酸類、アスコルビン酸類及び糖類からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる前処理液に接触させた後、硫酸銅めっき液を用いて電気銅めっき法によって銅めっきを析出させることを特徴とする硫酸銅めっき方法。 - 特許庁

The LDL-reducing agent and/or arteriosclelosis inhibitor contains tocopherols and 1 kind selected from ascorbic acids, riboflavins, pyridoxines, cobalamins, folates, inositol hexanicotinate, pantethine, carnitines and ubidecarenone.例文帳に追加

トコフェロール類に、アスコルビン酸類、リボフラビン類、ピリドキシン類、コバラミン類、葉酸、イノシトールヘキサニコチネート、パンテチン、カルニチン類、ユビデカレノンから選ばれる１種を含有するＬＤＬ低下剤及び／又は動脈硬化抑制剤。 - 特許庁

Preferably the amount of the mixed glucosyl hesperidin is 0.3-2.0 wt.% of the amount of the L-ascorbic acid mixed and the extract of filamentous fungus-fermented grains contains 18 kinds of amino acids.例文帳に追加

グルコシルヘスペリジンの配合量がＬ−アスコルビン酸の配合量に対して０．３〜２．０重量％であり、糸状菌発酵穀物エキスには１８種類のアミノ酸が含まれたものであることが好ましい。 - 特許庁

This oxidation hair dye composition is characterized as comprising 1-20 wt.% of ascorbic acids in the oxidation hair dye composition comprising an oxidation dye composed of a main intermediate and a coupler.例文帳に追加

主要中間体及びカプラーよりなる酸化染料を含有する酸化染毛剤組成物において、アスコルビン酸類を１〜２０重量％含有することを特徴とする酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

The composition for the blood total cholesterol reducing agent contains HMG-CoA reductase and at least one vitamin selected from a group of riboflavins, d-α-tocopherols, ascorbic acids and inositol hexanicotinate.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡリダクターゼと、リボフラビン類、ｄ−α−トコフェロール類、アスコルビン酸類及びイノシトールヘキサニコチネートからなる群から選択される１種以上のビタミンとを、含有する血中総コレステロール低下剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for increasing the content per unit dry weight of at least one or more kinds of components selected from the group consisting of amino acids, potassium, carotenoids, ascorbic acid and vitamin B6 in tomato fruits.例文帳に追加

トマト果実中のアミノ酸、カリウム、カロテノイド、アスコルビン酸、ビタミンＢ６からなる群から選択される少なくとも一種以上の成分の単位乾燥重量あたりの含量を上昇させる方法を提供すること。 - 特許庁

The treating method comprises a first treatment of treating fresh food in the chlorinated pesticide aqueous solution and a second treatment in a soaking agent solution containing ascorbic acid and/or erythorbic acid, and acids and/or salts.例文帳に追加

生鮮食品を塩素剤水溶液により一次処理したのち、アスコルビン酸類又は／及びエリソルビン酸類と酸類又は／及び塩類を含む浸漬剤液で二次処理することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a developing solution which imparts satisfactory development activity when a black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the developing solution mainly consisting of ascorbic acids as a developing agent, and which ensures no base fog and little oxidation deterioration of the developing agent.例文帳に追加

黒白ハロゲン化銀写真感光材料をアスコルビン酸類を主薬とした現像液にて処理する場合、充分な現像活性を与え、又、ベースカブリのない、現像主薬の酸化劣化が少ない現像液を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, one or more kinds of 1-500 units GOD, 1-1,000 units catalase, and 5-100 ppm L-ascorbic acids, and 0.01-2.0 wt.% APG based on 1 kg flour are used.例文帳に追加

好ましい実施形態としては、小麦粉１ｋｇに対し、ＧＯＤが１〜５００単位と、カタラーゼが１〜１０００単位と、Ｌ−アスコルビン酸類が５〜１００ｐｐｍの一種又は二種以上、及びＡＰＧ０．０１〜２．０重量％である - 特許庁

To provide a plaster having excellent stability of ascorbic acids, scarcely causing a residue of an ointment when used, nor a sticky feeling, having good plastering properties, and producing a good bleaching effect and an effect of making the skin sound.例文帳に追加

本発明は、アスコルビン酸類の安定性に優れていると共に使用時の糊残りやべたつき感が生じ難く、貼付性が良好であり、良好な美白作用及び肌を健やかにする作用を発現する貼付剤を提供する。 - 特許庁

This method for inhibiting the deterioration of the flavor of the food which contains the water phase and the oil phase containing the diglyceride is characterized in that a diglyceride content in the oil phase is not less than 15 wt%, 80 wt% or more of fatty acids composing the diglyceride are unsaturated fatty acids, and fatty acid esters of L-ascorbic acid are not substantially contained.例文帳に追加

水相と、ジグリセリドを含有する油相とを含む食品の風味劣化抑制方法であって、油相中のジグリセリド含量が１５質量％以上であり、ジグリセリドの構成脂肪酸中８０質量％以上が不飽和脂肪酸であり、Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルを実質的に含まないことを特徴とする風味劣化抑制方法。 - 特許庁

The suspension for the medicine comprising three kinds of the branched amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients comprises at least one kind of an organic acid (such as citric acid, malic acid, tartaric acid and ascorbic acid) as an acidulant.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有し、かつ酸味剤として有機酸（クエン酸、リンゴ酸、酒石酸及びアスコルビン酸等）の少なくとも１種を含有することを特徴とする医薬用懸濁剤。 - 特許庁

The bleaching cosmetic is obtained by using the combination of hydroquinone or a derivative thereof, with at least three kinds or more of ascorbic acids selected from magnesium ascorbyl phosphate, sodium ascorbyl sulfate, ascorbyl tetrahexyldecanoate, aminopropyl ascorbyl phosphate and sodium ascorbyl phosphate.例文帳に追加

ハイドロキノン又はその誘導体と、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、アスコルビン酸硫酸ナトリウム、テトラへキシルデカン酸アスコルビル、リン酸アスコルビルアミノプロピル、アスコルビン酸リン酸ナトリウムから選ばれる少なくとも３種以上のアスコルビン酸を組み合せて用いる。 - 特許庁

This suspending agent is characterized in that the suspending agent comprises three kinds of branched-chain amino acids composed of isoleucine, leucine and valine as active ingredients and at least one kind of an organic acid (citric acid, malic acid, tartaric acid, ascorbic acid, or the like), as an acidulant.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有し、かつ酸味剤として有機酸（クエン酸、リンゴ酸、酒石酸及びアスコルビン酸等）の少なくとも１種を含有することを特徴とする医薬用懸濁剤。 - 特許庁

The beverage includes eggshell membrane powder, fish-derived collagen peptide and N-acetylglucosamine as active ingredients, and also includes other ingredients such as L-ascorbic acids, vitamin E, royal jelly, acerola powder, aloe extract powder, soybean polysaccharide, a sweetener, flavoring materials and preservatives.例文帳に追加

卵殻膜粉末、魚類由来コラーゲンペプチドおよびＮ−アセチルグルコサミンを有効成分として含有し、更に必要に応じて、Ｌ−アスコルビン酸類、ビタミンＥ、ローヤルゼリー、アセロラパウダー、アロエエキスパウダー、大豆多糖類、甘味料、香味料、保存料などの他の成分を含有する飲料。 - 特許庁

The anti-SARS coronavirus agent contains, as active components, a guava extract extracted by using an extraction solvent containing at least one kind of solvent selected from water and hydrophilic organic solvents as a main component, and ascorbic acids.例文帳に追加

本発明の抗ＳＡＲＳコロナウイルス剤は、水及び親水性有機溶媒のうちの少なくとも一種を主成分として含有する抽出溶媒により抽出されたグァバ抽出物、並びにアスコルビン酸類を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁