意味 | 例文 (999件) |
at the time ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year. 例文帳に追加
いつも今頃は火事が頻繁だ - 斎藤和英大辞典
to worship a hundred times at a shrine, each time making the round of the precincts―(より)―make repeated futile calls on a person 例文帳に追加
お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
You have come just in time―just at the right moment―in the nick of time. 例文帳に追加
君はちょうど好い時に来た - 斎藤和英大辞典
Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year. 例文帳に追加
今時火事はありがちだ - 斎藤和英大辞典
Fine weather does not hold at this time of the year. 例文帳に追加
今の天気は永持ちしない - 斎藤和英大辞典
Travelling is a trying experience at this time of the year 例文帳に追加
今頃の旅行は難儀です - 斎藤和英大辞典
the quality of occurring at an inconvenient time 例文帳に追加
都合のよくない時に起こる性質 - 日本語WordNet
Imperial courts held by two different states of one country but at the same time 例文帳に追加
二代の朝廷 - EDR日英対訳辞書
a temporary refuge at the time of an accident 例文帳に追加
災害時などの一時の避難場所 - EDR日英対訳辞書
the total amount of money required for something at a particular time 例文帳に追加
その時点での総額 - EDR日英対訳辞書
the condition of adding on to something one degree at a time 例文帳に追加
程度が特に大きくなること - EDR日英対訳辞書
of two or more tasks, to be done at the same time 例文帳に追加
同時に行われる - EDR日英対訳辞書
Identification Confirmation Obligation, etc. at the Time of Transfer 例文帳に追加
譲渡時の本人確認義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Security to be Furnished at the Time of Filing an Action, etc. 例文帳に追加
訴の提起等についての担保 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order at the Time of Permission 例文帳に追加
許可に当たつての命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Education at the Time of Employment, etc. 例文帳に追加
雇入れ時等の教育 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Measures to be taken at the time of abnormalities 例文帳に追加
一 異常時における措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Measures to be taken at the time of accidents 例文帳に追加
二 災害発生時における措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Medical Examination at the Time of Employment 例文帳に追加
雇入時の健康診断 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time, he was a Shonaiki of Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
時に正六位上少内記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The musical score at that time was completely different as that of today. 例文帳に追加
今日の楽譜と違った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Officially, her date of death is April 11 at the same time. 例文帳に追加
公式には4月11日同時刻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was either 64 or 88 years old at the time of his death. 例文帳に追加
享年64または享年88。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, appointed the Governor of Kii Province. 例文帳に追加
このとき、紀伊守に遷任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He celebrated his attainment of manhood at the same time. 例文帳に追加
このとき、同時に元服した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, he was given the family name of Hashiba. 例文帳に追加
この際、羽柴姓を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took the family name of Matsudaira at that time. 例文帳に追加
時に、松平の苗字を称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His age at the time of death was fifty-four (having lived for a full fifty-three years). 例文帳に追加
享年54(満53歳没)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |