「at the time of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform detection of an obstacle and monitoring of the state properly and smoothly at the traveling direction changing time, at the high-speed traveling time and at the obstacle detection time.例文帳に追加

走行方向変化時、高速走行時および障害物検出時に、障害物の検出とその状態の監視を適正かつ円滑に行う。 - 特許庁

The valve a is closed early at the time of high rotation or high load more than at the time of low rotation and low load.例文帳に追加

弁ａを、低回転時、又は、低負荷時よりも、高回転時、又は、高負荷時に、早く閉じる。 - 特許庁

Electron conductivity is secured at the time of battery use, and the flame-resistant agent is decomposed at the time of battery abnormality.例文帳に追加

電池使用時に電子伝導性が確保され、電池異常時に難燃化剤が分解する。 - 特許庁

It is possible to close an opening part by the same door either at the time (1) of getting in and at the time of storing (2).例文帳に追加

乗車時（１）、格納時（２）とも、同じドアで開口部を密閉できる。 - 特許庁

The ejection control is changed at the time of ejecting a virgin ink and at the time of ejecting a reused ink.例文帳に追加

ヴァージンインク吐出時と再利用インク吐出時で吐出制御を変える。 - 特許庁

An LED 16 is made to emit light at the time of pre-light emission, and a xenon tube 12 is made to emit the light at the time of normal light emission.例文帳に追加

プリ発光時にＬＥＤ１６を発光させ、本発光時にキセノン管１２を発光させる。 - 特許庁

The change-over signal is 0 at the time of a TDC mode and 1 at the time of an ADC mode.例文帳に追加

切り替え信号は、ＴＤＣモード時は０、ＡＤＣモード時は１である。 - 特許庁

An optimum head touch condition can be set both at the time of recording and at the time of the smoothing process.例文帳に追加

記録時と平滑化処理時とでそれぞれ最適となるヘッドタッチ条件に設定することができる。 - 特許庁

Also, the setting inhibition of a bet number is canceled at the point of time at which performance standby time elapses at the time of BB winning and inhibition is canceled for the settlement of credits at the point of time at which the rotation of reels is stopped.例文帳に追加

また、ＢＢ入賞時に演出待ち時間が経過した時点で賭数の設定禁止を解除し、クレジットの精算はリールの回転が停止した時点で禁止を解除する。 - 特許庁

The soldier was with the unit at the site at the time of the explosion, he said.例文帳に追加

爆発時には、その兵士は部隊とともにその現場にいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The story of "Ganpeki no haha" became famous at this time. (Mothers on the quay: Mothers standing and waiting desperately at the quay for their sons, namely the defeated servicemen as they came down from the vessels carrying refugees) 例文帳に追加

その頃の岸壁の母は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a custom of congratulating a newly married couple by pouring water over the bridegroom at the wedding or at the time of 例文帳に追加

水祝いという,婚礼時や田植時に人に水をかける風習 - EDR日英対訳辞書

At the time of forming a film, the temperature of the heater 72 is raised to and maintained at a predetermined temperature.例文帳に追加

成膜する際にはヒータ７２を所定の温度に加熱維持する。 - 特許庁

The oil is retained at a liquid pressure trap at the time of stoppage of the machine.例文帳に追加

機械の停止時にオイルは液圧トラップに保持される。 - 特許庁

The dead time counter 6 outputs dead time signals 12 at the time of completing the counting.例文帳に追加

デッドタイムカウンタ６はカウントを完了するとデッドタイム信号１２を出力する。 - 特許庁

The content of this image is checked at the first time, and thus a probability of checking is high also at this time and the same at a third time or later.例文帳に追加

この画像は１回目に内容が確認されているので、今回も確認できる確率が高く、３回目以降も同様である。 - 特許庁

Let us go to see the fair, enjoying the cool of the evening at the same time. 例文帳に追加

涼みがてら博覧会を見に行こう - 斎藤和英大辞典

The main hall is said to be the original that was constructed at the time of the temple's founding. 例文帳に追加

本堂は建立当時のものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The majority of the young men at the time were sent to the front line. 例文帳に追加

同期の若者は大半が前線に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The change in the acceleration of the pile head with time at that time is obtained by an accelerometer 4 installed at the pile head.例文帳に追加

そのときの杭頭の加速度の経時変化を杭頭に設置した加速度計４によって求める。 - 特許庁

This time she got asked a lot of questions this time when going through immigration at the airport.例文帳に追加

今回彼女は空港で入国時に沢山質問された。 - Weblio Email例文集

To accurately calculate non-reduced pressure limit time at the time of high-attitude diving.例文帳に追加

高所潜水の際の無減圧限界時間を正確に算出すること。 - 特許庁

To restrain the processing for starting a plurality of tasks at a time to a fixed time.例文帳に追加

複数のタスクを一度に起動するための処理を一定時間に抑える。 - 特許庁

To surely shorten processing time per transaction at the time of congestion.例文帳に追加

混雑時等における１取引当たりの処理時間を確実に短縮させる。 - 特許庁

To easily execute exchange work in a short time at the time of detaching a retainer.例文帳に追加

リテーナを脱着する際に、短時間で容易に交換作業ができる。 - 特許庁

At the time of standby with a power source off, a luminance level is set lower than that at the time of operation.例文帳に追加

また、電源を投入していない待機時には、動作時よりも輝度レベルを低くする。 - 特許庁

To improve portability at the time of carrying a digital camera, and to improve operability at the time of photographing.例文帳に追加

デジタルカメラを携帯する際の携帯性および撮影時の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a ball screw having compatibly both a cushioning function at the time of collision, and a sound shielding function at the time of operation.例文帳に追加

衝突時の緩衝機能と動作時の遮音機能を兼ね備えたボールねじを提供する。 - 特許庁

A light emitting tube 5 is lighted at the time of lighting, and at the time of light control lower limit respectively.例文帳に追加

点灯時および調光下限時それぞれにおいて発光管５を点灯する。 - 特許庁

To enable a variety of operations at the time of using its own country' s currency and Euro currency at the same time.例文帳に追加

自国通貨とユーロ通貨の併用時における様々な運用を可能とすること。 - 特許庁

At that time, the total amount of fuel injected in all the number of injection is injected at a time.例文帳に追加

このとき、全ての噴射回数により噴射していた燃料を合計した量を１回で噴射する。 - 特許庁

By this operation, bubbles 14 generated at the time of application can escape at the time of application.例文帳に追加

この動作によって、塗布時に発生する気泡１４を開放部へ追い出しながら塗布できる。 - 特許庁

To reduce power consumption in a transmitter output control circuit at the time of high output and at the time of low output.例文帳に追加

高出力時及び低出力時の送信出力制御回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

At this time, a frequency interval at the time of modulation is made considerably narrower than the spectrum line width of an optical source.例文帳に追加

このとき、変調時の周波数間隔を光源のスペクトル線幅より十分狭く設定する。 - 特許庁

At the time of tax calculation, an amount before tax, amount after tax or amount of tax is displayed on two display areas at the same time.例文帳に追加

税計算時には、２つの表示領域で税込額と税抜額や税額を同時に表示する。 - 特許庁

It's slightly below the average of 50% at this time of the year.例文帳に追加

毎年この時期は少し平均の50％を下回る。 - Weblio Email例文集

He was a secretary [one of the secretaries] of the graduates' association at that time. 例文帳に追加

当時彼は同窓会の幹事に連なっていた. - 研究社 新和英中辞典

the attribute of being of interest at the present time 例文帳に追加

現在の時間においての興味である特質 - 日本語WordNet

of enemies, the action of attacking each other at the same time 例文帳に追加

敵と味方が同時に攻撃すること - EDR日英対訳辞書

the period of time during which a woman is at the peak of her beauty 例文帳に追加

女が成熟して美しい時期 - EDR日英対訳辞書

at the time of the 'Tokugawa' shogunate of Japan, an occupation called shogunate bodyguards 例文帳に追加

江戸幕府における,奥詰め衆という職務 - EDR日英対訳辞書

the act of a nuclear division occurring at the time of a cell division 例文帳に追加

細胞分裂のとき核が分裂すること - EDR日英対訳辞書

the action of the calyx of a carnation opening at flowering time 例文帳に追加

開花の頃,カーネーションの萼が割れること - EDR日英対訳辞書

the act of eating two or more kinds of food at the same time 例文帳に追加

2種類以上の食物をいっしょに食べること - EDR日英対訳辞書

the actual price of goods at the time of sale 例文帳に追加

商品との交換における実質的な貨幣の価格 - EDR日英対訳辞書