「automated process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM, APPARATUS, AND PROCESS FOR AUTOMATED MEDICAL IMAGE SEGMENTATION USING STATISTICAL MODEL例文帳に追加

統計モデルを用いた医療画像自動セグメンテーションシステム、装置並びにプロセッサ - 特許庁

AUTOMATED WAFER DEFECT INSPECTION SYSTEM AND PROCESS OF PERFORMING SUCH INSPECTION例文帳に追加

自動化ウェハ欠陥検査システムおよびこのような検査を実行する方法 - 特許庁

Both the automated library creation process for News-on-Demand and the news library exploration process will be explained. 例文帳に追加

ニュース・オンデマンド用の自動化ライブラリ創成と、ニュース・ライブラリ探査プロセスとの両方について説明しよう。 - コンピューター用語辞典

AUTOMATED,MICROSCOPE-ASSISTED EXAMINATION PROCESS OF TISSUE OR BODILY FLUID SAMPLES例文帳に追加

生体組織の試料および体液の試料の自動顕微鏡支援検査方法 - 特許庁

The red-colored automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting, and they're compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加

赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red-colored, automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting, and they're compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加

赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red-colored automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting and are compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加

赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISTRIBUTED POWER GENERATION PLANT WITH EVENT ASSESSMENT AND EVENT MITIGATION PLAN DETERMINATION PROCESS AUTOMATED例文帳に追加

事象評価及び事象軽減計画決定プロセスを自動化した分散発電プラント - 特許庁

The data exception handling process can be accomplished with an automated review tool if desired. 例文帳に追加

このデータ例外処理過程は、望むならば自動化レビューツールを使って達成される。 - コンピューター用語辞典

To provide a static eliminating device inside an automated warehouse automatically performing static eliminating process inside the automated warehouse by using a stacker crane.例文帳に追加

スタッカクレーンを用いて自動倉庫内の静電気除去処理を自動にて行うようにした自動倉庫内の静電気除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for performing two or more diagnostic assays simultaneously.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for carrying out multiple diagnostic assays simultaneously.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for simultaneously performing multiple diagnostic assays.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an automated inspection system and a method to replace the present manual ispection process.例文帳に追加

現在の手動検査プロセスを置き換える自動化検査システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and process for simultaneously performing two or more diagnostic assays.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide techniques and mechanisms that implement an automated process for content acquisition using a Web portal.例文帳に追加

ウェブポータルを使用してコンテンツ収集の自動プロセスを実施する技法および機構を提供すること。 - 特許庁

The fused silver solder 5 can be prevented from flowing down to the outside, and a silver soldering process can be automated.例文帳に追加

熔解している銀ロウ５が外部に流れ落ちないようにでき、銀ロウ付け工程が自動化できる。 - 特許庁

To provide an automated analyzer and a process for executing multiple diagnostic assays at the same time.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a bolt identification device that still reliably identifies a bolt even during an automated bolt fastening process.例文帳に追加

自動化されたボルト締結工程においても確実にボルトの識別ができるボルト識別装置を提供する。 - 特許庁

In an automatic lens-working line, the process from the supply of a lens raw material to a curve-generator-work and precision grinding is automated.例文帳に追加

レンズ自動加工ラインは、レンズ素材の供給からカーブジェネレータ加工および精研削加工を自動で行う。 - 特許庁

To provide a paper splicing device automated in a paper splicing process and improved in efficiency, and to provide a corrugating machine.例文帳に追加

紙継ぎ工程の自動化および効率化を図ることができる紙継ぎ装置およびコルゲートマシンを提供する。 - 特許庁

By this method, initial setting or the set up process is practically automated, an operator only requires to load the wire into the machine and starts the process.例文帳に追加

本発明の採用により、初期設定もしくはセットアッププロセスは実質的に自動化され、オペレータは単に、ワイヤを機械にかけてプロセスを始動させればよい。 - 特許庁

To provide an easy (namely, automated) custom document generation process while providing a wider array of output documents.例文帳に追加

広幅アレイ状の出力ドキュメントを提供しながら、容易な（即ち、自動化された）カスタムドキュメント作成処理を可能にする。 - 特許庁

By this system, the assembling process can be automated based on a vibration signature and/or a performance parameter.例文帳に追加

これによって、パワーツールの振動シクネチャーおよび／または性能（パフォーマンス）パラメータに基づいて、組立プロセスを自動化できる。 - 特許庁

The assembly process can thereby be automated on the basis of the vibration signature and/or performance parameter of the power tool.例文帳に追加

これによって、パワーツールの振動シクネチャーおよび／または性能（パフォーマンス）パラメータに基づいて、組立プロセスを自動化できる。 - 特許庁

To provide a socket that allows automated installation process of a lamp into a backlight unit and prevents a crack from occurring in the lead sealing part of the lamp in the process.例文帳に追加

バックライトユニットへのランプの組み込み作業を自動化することができ、また当該作業時にランプのリード線封着部のクラックを防止することのできるソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for providing snapshot action thermal infrared imaging within automated process control article inspection applications.例文帳に追加

自動化されたプロセス制御物品検査アプリケーションの中でスナップショット動作熱赤外線イメージング装置および方法を提供する。 - 特許庁

This equipment is constructed of a plurality of automated stations for executing an assembly process of body components or their equivalents.例文帳に追加

設備は、ボデー部品又は同等品に対する組立工程の実行のための複数の自動化されたステーションから作り上げられる。 - 特許庁

The red-colored, automated ticket gates (EG-2000) were manufactured by Toshiba; they can process two tickets together when exiting and are compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加

また自動改札機は東芝製が設置されており、赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain an automated inspection process capable of preventing missed detection by not depending on visual inspection but executing detection by an electronic sensor.例文帳に追加

目視検査に頼らず電子的なセンサーで検知することにより、見逃しをなくし自動化した検査工程を可能とする。 - 特許庁

A stock control computer temporarily allots the automated warehouse allotted to the oldest time and date, in a process of step S25, and transmits a conveyance instruction to a conveyer control panel, in a process of step S27, only when the stock quantity of the loads in the automated warehouse temporarily allotted is less than N-1, in a process of step S26.例文帳に追加

在庫管理コンピュータは、ステップＳ２５の処理にて最も古い日時に引当てられた自動倉庫を仮引当てし、ステップＳ２６の処理にてその仮引当てした自動倉庫に関わる荷の在荷数がＮ−１以下のときのみステップＳ２７の処理にて搬送指示をコンベア制御盤へ送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATED PROCESS CORRECTION USING MODEL PARAMETERS, AND LITHOGRAPHIC APPARATUS USING SUCH METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

モデル・パラメータを使用して自動プロセス補正を行うための方法及びシステム、並びにこのような方法及びシステムを使用したリソグラフィ機器 - 特許庁

To provide a wafer type temperature sensor where the measuring process of temperature can be automated and the accuracy of measurement will not degrade, even at a high temperature.例文帳に追加

温度の測定工程を自動化することができ、かつ、高温中でも測定精度が劣化しないウェハ型温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a radial stepping motor that can improve the strength of a stator while achieving a thinned structure and whose assembling process can be automated.例文帳に追加

薄型化を図りながら、ステータの強度を向上し、かつ組立工程を自動化することができるラジアル型ステッピングモータを提供する。 - 特許庁

Thereby, the cleaning process for the fluid dynamic pressure bearing can be automated, and productivity can drastically be enhanced by the automation.例文帳に追加

これにより、流体動圧軸受の洗浄工程の自動化が可能となり、自動化によって生産性を飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

T re-key files, an automated process can decrypt any files using previous keys and encrypt them using the current key.例文帳に追加

ファイルのキー変更を行うために、自動プロセスが過去キーを使っていずれかのファイルを復号化し、現行キーを使ってこれを暗号化する。 - 特許庁

To provide an oven equipped with an automated baking process capable of knowing simply and certainly any failure in a light emitting element.例文帳に追加

本発明は焼成処理の自動化を図ったオーブンに関し、発光素子の故障を簡単かつ確実に認知することを課題とする。 - 特許庁

Since work for putting the molding molds in the preservation apparatus which has been done manually so far can be automated, labor in a production process can be saved.例文帳に追加

従来、人手に頼っていた成形型の入庫作業を自動化できるため、製造工程における省力化が可能になる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING SNAPSHOT ACTION THERMAL INFRARED IMAGING WITHIN AUTOMATED PROCESS CONTROL ARTICLE INSPECTION APPLICATION例文帳に追加

自動化されたプロセス制御物品検査アプリケーションの中でスナップショット動作熱赤外線イメージングを提供するための装置および方法 - 特許庁

A process for updating the information contents in the database system, and formatting and supplying the information contents to users is automated.例文帳に追加

データベースシステム内において情報内容を更新し、次に、情報内容をフォーマット化してユーザに供給するプロセスは自動化される。 - 特許庁

The hope is to bring to market by 2019 a fully automated machine that can perform the entire laundry process from washing and drying to folding.例文帳に追加

洗濯，乾燥から折りたたみまで，洗濯の全工程を行える全自動の機械を2019年までに市場に出すことが望まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a plasm welding method for a golf club head which can achieve a production process of fully automated welding and furthermore, achieves a higher efficiency of the production process and a higher quality of the welding.例文帳に追加

全自動化の熔接の製造工程を実現し、さらに製造工程の効率と熔接の品質を高めることができるゴルフクラブヘッドのプラズマ熔接の方法を提供する。 - 特許庁

Automated installation of the software to one or more nodes of the process control system is facilitated based on the metadata from a workstation in communication with the one or more nodes of the process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムの一以上のノードへのソフトウェアの自動インストールは、プロセス制御システムの一以上のノードと通信するワークステーションからのメタデータに基づいて実施が支援される。 - 特許庁

A method of interaction between an automated analytical apparatus for performing an analytical process and a user is disclosed comprising displaying all specific features necessary for performing the analytical process on a display which is mounted on the automated analytical apparatus.例文帳に追加

分析プロセスを実施する自動分析装置とユーザとの間における相互作用の方法であって、上記分析プロセスを実施するために必要な全ての特定項目を、該自動分析装置上に取り付けられたディスプレイ上に表示する段階を含むという方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method for preparing a heating mat which can be easily prepd. without injection molding process for a mat made of a thermoplastic resin and is easily automated.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製マットの射出成形工程なしに簡易に製造出来、自動化も容易な加熱マットの製造方法を提供する。 - 特許庁