「automatic reply」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRIVATE BRANCH EXCHANGE, AUTOMATIC REPLY DEVICE AND AUTOMATIC REPLY PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

構内交換機、自動応答装置及び自動応答構内交換機システム - 特許庁

AUTOMATIC REPLY SYSTEM FOR PRIVATE PHS例文帳に追加

構内ＰＨＳの自動応答方式 - 特許庁

TELEPHONE SET AND ITS AUTOMATIC ANSWERING REPLY METHOD例文帳に追加

電話機とその留守番応答方法 - 特許庁

AUTOMATIC MAIL REPLY SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末の自動メール返信システム - 特許庁

WRITTEN REPLY AUTOMATIC PREPARATION SYSTEM AND WRITTEN REPLY PREPARING MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

答弁書自動作成システム及び答弁書作成用管理サーバ - 特許庁

AUTOMATIC VOICE REPLY METHOD AND AUTOMATIC VOICE REPLY SYSTEM, AND TELEPHONE SET FOR CONFIGURING THIS SYSTEM例文帳に追加

自動音声応答方法並びに自動音声応答システム及びこのシステムを構成する電話機 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT WITH E-MAIL AUTOMATIC REPLY FUNCTION例文帳に追加

電子メール自動返信機能付き移動通信装置 - 特許庁

AUTOMATIC QUESTIONNAIRE TRANSMISSION AUTOMATIC REPLY SYSTEM BY MEANS OF PHONE CALL AND METHOD FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

電話の自動発信・自動対応システム及び該システムの制御方法 - 特許庁

A reply mail determination rule for determining the acceptance/ rejection of automatic reply mail and a reply mail contents rule for defining reply e-mail contents are registered in advance.例文帳に追加

自動返信可否を判定する返信判定ルールと、返信電子メールの内容を規定する返信内容ルールを予め登録しておく。 - 特許庁

COMMUNICATION UNIT, COMMUNICATION SYSTEM, AUTOMATIC REPLY CONTROL METHOD FOR THE COMMUNICATION UNIT, AND AUTOMATIC REPLY CONTROL METHOD FOR THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信装置、通信システムおよび通信装置の自動応答制御方法、通信システムの自動応答制御方法 - 特許庁

In the case of setting an automatic incoming reply mode, a time for releasing the automatic incoming reply mode is set and a count processing section 22 measures the remaining time, until the automatic incoming reply mode is released.例文帳に追加

自動着信応答モードをセットする際、自動着信応答モードを解除するまでの時間を設定して、解除するまでの残り時間を計時処理部２２が計測する。 - 特許庁

To provide a reply pattern creation system enabling automatic marking referring a reply thereto by creating all the reply patterns.例文帳に追加

全ての回答パターンを作成することで、回答と照らし合わせる自動採点を可能とする回答パターン作成システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC PROCESSING SYSTEM WITH PORTABLE TELEPHONE SET ADDITIONAL SERVICE SET THERETO AND PORTABLE TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC REPLY FUNCTION例文帳に追加

携帯電話付加サービス設定自動処理システム及び自動応答機能付き携帯電話機 - 特許庁

The automatic voice reply method uses the automatic voice reply apparatus to deliver voice through a telephone line in response to a request of a user of the telephone set.例文帳に追加

本自動音声応答方法は、電話機の利用者の要求に応じて自動音声応答装置により電話回線を通じて音声を流す方法である。 - 特許庁

In a step S905, whether the customer is stored as an automatic reply forbidden customer is determined referring to automatic reply forbidden customer data.例文帳に追加

ステップＳ９０５において、自動返答禁止顧客データを参照し、その顧客が、自動返答を行ってはならないものとして記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide written reply automatic preparation technology allowing reduction of inconvenience wherein a written reply having erroneous contents is prepared while reducing a business burden of a person in charge preparing the written reply.例文帳に追加

答弁書を作成する担当者の業務負担を低減しつつ、間違った内容の答弁書が作成される不都合を低減可能な答弁書自動作成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information device and a method for automatically responding to a videophone call capable of carrying out an automatic reply in response to an automatic reply service without the intervention of any particular device when a videophone call arrives in the mobile information device and the user of the device cannot reply the call.例文帳に追加

テレビ電話が掛かってきてこれにユーザが応答できない場合に、特別の装置の介在なしにその旨の自動応答を行うことのできる携帯型情報機器およびテレビ電話自動応答方法を得ること。 - 特許庁

Reply electronic mail from the user to the mail is analyzed to report automatic execution to the electronic equipment.例文帳に追加

そのメールへのユーザからの返信電子メールを解析し電子機器に自動実行を通知する。 - 特許庁

To provide an automatic mail reply system for a portable terminal in which the needs for special operations on the part of the user is eliminated, when automatically transmitting a reply mail.例文帳に追加

返信メールの自動送信を行う場合に、ユーザによる特別な操作を不要とする携帯端末の自動メール返信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic reply retrieving device that inputs an inquiry from a user in a natural language and derives a reply automatically and accurately from a database.例文帳に追加

ユーザーからの問合せを自然言語で入力しデータベースの中から自動的にかつ精度良くその回答を導き出す自動回答検索装置を提供する。 - 特許庁

An automatic e-mail replying setting means 101 selects whether an e-mail is replied automatically or not and sets a message when automatic reply is set.例文帳に追加

電子メール自動返信設定手段１０１で、電子メールの自動返信を行うか否かを設定すると共に、自動返信設定時にメッセージを設定する。 - 特許庁

When sending the automatic reply, the portable terminals B selects a message for the automatic reply optimally fit for the state specified to a present user's state (e.g. a driving state, a bathing state, or a conference state) from messages for the automatic reply preset according to respective user's states, and transmits the selected message to the portable terminal A that is a mail transmission source.例文帳に追加

自動返信する場合には、予め設定されているユーザの状況毎の自動返信用メッセージの中から、現在のユーザの状況（例えば、運転中，入浴中，会議中など）に対して指定されたこの状況に最適に該当する自動返信用メッセージを選択し、これをメール発信元の携帯端末Ａに送信する。 - 特許庁

The emergency notice is received by an operator of an emergency notice center 26 or an automatic reply device 25, that is registered in advance.例文帳に追加

緊急通報は予め登録されている緊急通報センター２６のオペレータ又は自動応答装置２５につながる。 - 特許庁

While the automatic incoming reply mode is set, when the mobile phone system receives a call from the caller telephone system, a message generation processing section 20 generates a reply message, in response to the remaining time measured by the count processing section 22 until the automatic incoming reply mode is released and returns the message to the caller telephone system.例文帳に追加

自動着信応答モードがセットされている状態で発信側の電話装置からの呼び出しを受けると、メッセージ作成処理部２０は、計時処理部２２が計測する自動着信応答モードを解除するまでの残り時間に応じた応答用のメッセージを作成して、発信側の電話装置に返送する。 - 特許庁

When this portable terminal B receives a mail from another portable terminal, i.e., a portable terminal A in the case that the automatic reply mode is set in the portable terminal B, the portable terminal B decides whether the portable terminal B sends an automatic reply to the portable terminal A or not.例文帳に追加

携帯端末Ｂで自動返信モードが設定されているときに、他の携帯端末、即ち、携帯端末Ａからのメール受信があると、携帯端末Ｂでは、この携帯端末Ａに対して自動返信するか否か判定する。 - 特許庁

To provide an automatic e-mail replying device which responds in real time without waiting when an e-mail is received and a receiver not reply.例文帳に追加

電子メールの受信時に、受信者が返信できない状況でも発信者を待たせることなくリアルタイムで応答すること。 - 特許庁

A telephone directory setting section 301 sets image information used for an automatic reply depending on an opposite terminal by each group.例文帳に追加

電話帳設定部３０１では相手側端末に応じて自動応答時に使用する画像情報をグループ別に設定する。 - 特許庁

The phone system conducts the automatic telephone message recording service that returns a message including time information when a called terminal can reply a call to a caller terminal on behalf of a called terminal when the called terminal cannot reply the call.例文帳に追加

被呼端末において応答できない場合に、応答可能となる時刻情報を含めたメッセージを前記被呼端末に代って発呼端末へ返送する留守番電話サービスを行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, its automatic reception reply method, program, and reception confirmation reply system including the information processing apparatus in which a labor for manual reception confirmation can be saved.例文帳に追加

人手による受信確認の手間を省くことができる情報処理装置及びその受信自動返信方法、プログラム、当該情報処理装置を含む受信確認返信システムを提供する。 - 特許庁

When a videophone call arrives and the user cannot reply the call, the device 102A transmits image information or audio information in response to the set automatic reply service and the group of the opposite terminal.例文帳に追加

テレビ電話が掛かってくると、ユーザが応答できない場合、相手側端末のグループと設定された自動応答サービスに応じた画像情報や音声情報が相手側端末に送信される。 - 特許庁

Then during the display of the operation method guide menu, after a telephone line between the telephone set and the automatic voice reply apparatus is established, the telephone set transmits an operation particularizing signal to particularize operation contents operated by the user to the automatic voice reply apparatus.例文帳に追加

次に、その操作方法案内画面の表示中に、その利用者が操作した操作内容を特定するための操作特定信号を、上記電話機と上記自動音声応答装置との電話回線確立後に、電話機から自動音声応答装置へ送信する。 - 特許庁

To automatically notify a sender side of a mail of even a state that a response is impossible, in an automatic reply mode.例文帳に追加

自動返信モードにあるときに、メールの発信者側にメールに応答できない状況をも自動的に知らせることができるようにする。 - 特許庁

When a called party cannot reply a phone call, the master unit selects an automatic answering mode and stores a message addressed to the called party together with the password of the called party.例文帳に追加

被呼者が電話に応対できない場合、留守録モードに切り替え、被呼者に宛てたメッセージをパスワードとともに記憶する。 - 特許庁

To provide a mail system capable of attaining an automatic reply in response to a desire of a user independently of a state or the like of the user and to provide a mail server.例文帳に追加

ユーザの状態等にかかわらず、ユーザの希望に応じて、自動返信を行うことが可能なメールシステム、及び、メールサーバを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic incoming call distribution system that an exclusive called party can reply an ACD incoming call from the same caller.例文帳に追加

同一発信者からのＡＣＤ着信呼に対し専任の着信者が応答することができる自動着信分配システムを提供する。 - 特許庁

To arbitrarily control the ringer of a call incoming from the side of an automatic notification system from an emergency call agent requesting a reply.例文帳に追加

緊急通報機関からの折り返し電話要求に対し、自動通報装置側からその着信鳴動を任意に制御できるようにする。 - 特許庁

To attain easy automatic transmission without being troubled by entry of a caller telephone number in the case of making a reply to a sender.例文帳に追加

送信元に対して返信する際に、発信電話番号入力に煩わされることが無く、容易に自動送信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a phone system compatible with the ISDN incorporating an automatic phone message recording function that can carry out a reply by the automatic phone message recording function even when a master unit is busy while an automatic phone message recording mode is set.例文帳に追加

ＩＳＤＮ対応留守番電話装置において、留守モードがセットされている場合、親機が使用中であっても、留守番電話による応答を実行することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An own mobile device 102A uses a mobile device setting section 111 to set the automatic reply service such as a "drive mode" wherein the user cannot reply a videophone call, and a videophone arrival call setting section 113 sets whether the user replies a phone call or not.例文帳に追加

自移動機１０２Ａは移動機設定部１１１で「ドライブモード」といったユーザがテレビ電話に出ることのできない自動応答サービスを設定し、テレビ電話着信設定部１１３で電話に出るかどうかを設定する。 - 特許庁

To provide a telephone voice reply system, by which even a user (the elderly or the like) unable to follow up a conversation with a fixed automatic phone reply device can immediately receive a proper service from an operator, without the need for the user to make phone calls many times.例文帳に追加

定型的な自動電話応答装置との会話に追従できない利用者（高齢者など）でも何度も電話をかける必要がなく、オペレータからすぐに適切なサービスを受けられる電話音声応答システムを提供する。 - 特許庁

Then the automatic voice reply apparatus delivers the voice in response to the operation contents particularized by the operation particularizing signal to the telephone set through the telephone line.例文帳に追加

そして、この操作特定信号によって特定される操作内容に応じた音声を、自動音声応答装置から電話回線を通じて電話機へ流す。 - 特許庁

When a user agrees to the notified automatic transmission time zone in the portable terminal 3b, a reply mail is automatically transmitted to the portable terminal 3a.例文帳に追加

携帯端末３ｂにおいて、ユーザが通知された自動発信時間帯に同意すると、自動的に携帯端末３ａに返信メールが送信される。 - 特許庁

To provide a voice interactive system that can provide an environment where a voice automatic reply service is applied to home-delivery pizza shops or the like not having an exclusive facility and an expert intelligence.例文帳に追加

専用設備や専門知識を有していない宅配ビザ店等に対して、音声自動応答サービスが実施できる環境を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dialing connection system that automatically makes dialing to a destination telephone set and connects a reply call to an operator when the destination telephone set replies.例文帳に追加

相手先電話機を自動発呼し、相手先が応答した時点でオペレータに接続する自動発呼接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When any of the fixed terminal 11 and the mobile terminal 61 give no reply within an automatic call time of a timer section 8, the automatic call control section 7 stops calling of the fixed terminal 11 and the mobile terminal 61.例文帳に追加

タイマ部８の自動発呼時間中に固定端末１１と移動端末６１の両方が応答しないと、自動発呼制御部７が固定端末１１と移動端末６１の呼び出し動作を中止する。 - 特許庁