「automatic updates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user terminal generates an automatic charge request SMS, and updates the mobile charge completion information by receiving an automatic charge approval breakdown SMS when a charged balance in the smart card is changed to an amount lower than an automatic charge basic amount.例文帳に追加

ユーザー端末機は、スマートカード内のチャージ残高が、自動チャージ基準金額未満に変更されると、自動チャージ要請ＳＭＳを生成し、自動チャージ承認内訳ＳＭＳを受信してモバイルチャージ完了情報を更新する。 - 特許庁

Preferably, transmission keys used by the access point are different than the transmission keys used by the client devices that support automatic key updates.例文帳に追加

好ましくは、アクセスポイントによって使用される送信キーとは異なる送信キーがキーの自動更新をサポートするクライアントデバイスによって使用される。 - 特許庁

If the automatic refresh of all banks is treated to the present row, the SDRAM circuit updates the present refresh row and repeats a process mentioned above.例文帳に追加

現在ロウに対してあらゆるバンクの自動リフレッシュが処理されると、ＳＤＲＡＭ回路は現在のリフレッシュロウをアップデートし、上述した過程を繰り返す。 - 特許庁

An automatic password generation part 12 updates the authentication information set corresponding to each merchandise dealer with a previously set timing.例文帳に追加

合言葉自動生成部１２は、予め設定されているタイミングで各商品販売業者毎に対応して設定されている認証情報を更新する。 - 特許庁

To provide an automatic file distribution apparatus which promptly updates the file of a client's terminal and increases the maintainability of a program.例文帳に追加

本発明の目的はクライアント端末のファイル更新を速やかに行えプログラムの保守性を向上させることができるファイル自動配信装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic equalization method that automatically updates an equalization characteristic required for demodulating a received signal including a training signal with a prescribed pattern sent from a transmitter side and to provide an automatic equalization circuit and a reception circuit.例文帳に追加

送信側から送信されてきた所定パターンのトレーニング信号を含む受信信号の復調に必要な等化特性を自動的に更新する自動等化方法および自動等化回路並びに受信回路を提供することにある。 - 特許庁

The PDP detects the data and analyzes it to determine if policy updates (which can be dynamic and automatic) need to be adaptively made and dynamically pushed to PEPs.例文帳に追加

ＰＤＰは、データを検出し、（動的かつ自動的とすることができる）ポリシーの更新が適応的に行われＰＥＰに動的に送出されるかを判定するために分析する。 - 特許庁

When the traffic amount measured by the traffic-measuring part 204 has become not higher than the threshold, an amplifier control part 202 updates a conversion table used by an AGC (automatic gain control) included in the radio part 12.例文帳に追加

アンプ制御部２０２は、トラヒック測定部２０４で測定したトラヒック量がしきい値以下になった場合に、無線部１２に含まれたＡＧＣで使用される変換テーブルを更新する。 - 特許庁

The automatic electronic mail classification means 1 updates the statistic data of sub-classification for every classification subject on the basis of the feedback information, and automatically learns the right classification for each sub-classification.例文帳に追加

電子メール自動分類手段１は上記フィードバック情報に基づき、各分類対象毎の小分類の統計データを更新し、各小分類について正しい分類を自動学習する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system that achieves automatic updates of a control program in a natura way without impeding the normal operation of a home device for monitoring and for communication or increasing the cost of communication.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、宅内装置による通常の見守り動作や通信の動作を損なうことなく、自然に、また、通信費を増大させることなく制御プログラムの自動更新を実現する。 - 特許庁

A management center 400 updates a table in which a user information memory unit 420 stores in accordance with a user's age, etc. by the control of an automatic setting unit 430 and a setting notification control unit 440.例文帳に追加

管理センタ４００において、自動設定部４３０および設定通知制御部４４０の制御により、ユーザの年齢などに応じてユーザ情報記憶部４２０が記憶するテーブルを更新する。 - 特許庁

In automatic update setting, an update information acquisition part 129 acquires new information from a server through the Internet, and a storage information update part 130 updates the storage information to new information.例文帳に追加

自動更新設定時には、更新情報取得部１２９は、インターネットを介してサーバから新たな情報を取得し、保存情報更新部１３０は、保存情報を新たな情報に更新する。 - 特許庁

Meanwhile, when using the current store, the control part 21 acquires the use records of an automatic teller machine 15 and updates the current waiting time and the current number of waiting persons based on the use records.例文帳に追加

一方、現在の店舗を利用する場合、制御部２１は、現金自動預払機１５の利用実績を取得し、この利用実績に基づいて、現在待機時間、現在待機人数の更新を行なう。 - 特許庁

The client 1 converts the constitutional information of display items allowed to be automatically changed out of display items of the file into ID for inquiring the server 2, registers the ID as an automatic updating name in the server 2, receives automatic updating information and automatic updating data from the server 2, updates picture display data, and displays the updated data on a screen.例文帳に追加

クライアント１はユーザ作成画面構成情報ファイルの表示項目のうち自動更新可能な表示項目の構成情報をサーバ２に問い合せるためのＩＤに変換し、サーバ２に対して自動更新銘柄として登録し、サーバ２から自動更新通知及び自動更新データを取得して画面表示データを更新し画面表示する。 - 特許庁

The tracking command generating section 2 updates template coordinates in a correlation arithmetic processing in a direction denoted by the manual command signal 103 resulting in that a tracking object is revised into an image with the updated coordinate template and new automatic tracking is started.例文帳に追加

追尾指令生成部２は、手動指令信号１０３で示される方向に、相関演算処理におけるテンプレート座標を更新し、更新された座標のテンプレートの画像に追尾対象が変更され、新たな自動追尾が開始される。 - 特許庁

Every time the set of the file and the information is received successively, the automatic function adding and updating process activated in the client 2 loads the file to the process, adds or updates the function part to make it operable and reports to the other function part that the function part becomes operable.例文帳に追加

クライアント２で起動された自動機能追加更新プロセスは、該ファイルと情報の組が順次受信されるごとに、該ファイルを自プロセスにロードして該機能部を追加又は更新して動作可能にし、該機能部が動作可能になった旨を該他の機能部に通知する。 - 特許庁

The host computer determines if the substitute authorization by the accompanying person is allowed and updates a transaction history by the accompanying person, refers to a personal identification number for a user for identifying the identical person for the determination result, and the like, from a deposit information file, and responds to a cash automatic transaction device.例文帳に追加

ホストコンピュータは、同伴者認証による代行認証が可能か否かの判定および同伴者取引履歴の更新を行い、判定結果などを預金情報ファイルより本人確認のために利用者の暗証番号の照会を行い、現金自動取引装置へ回答する。 - 特許庁

A server 10 which manages presence information is provided with a presence information automatic update system 100 which automatically updates a presence information database 110 according to the change in the state of a user terminal 11 or a user based on the location information and device information of the user terminal 11.例文帳に追加

プレゼンス情報を管理するサーバ１０において、ユーザ端末１１の位置情報及び機器情報に基づいて、ユーザ端末またはユーザの状況の変化に応じて、プレゼンス情報データベース１１０を自動的に更新するプレゼンス情報自動更新システム１００が設けられている。 - 特許庁

When the name information is not yet registered with the address and name database 6, a database update information evaluation unit 7 evaluates credibility of the read name information with credibility determination conditions, and if the name information meets the credibility determination conditions, an automatic update unit 10 updates the address and name database 6.例文帳に追加

住所姓名データベース６に未登録の場合、データベース更新情報評価部７は、信頼性判定条件を用いて、読み取った姓名情報の信頼性を評価し、信頼性判定条件を満足していれば、自動更新部１０は住所姓名データベース６の更新を行う。 - 特許庁

The automatic content reproduction method includes: a content selection step which, when specification is made for a reproduction content, selects a content having a characteristic point evaluation appropriate for the specification from a plurality of contents for which at least one characteristic point has been evaluated; a content reproduction step which reproduces the selected content; and a characteristic point evaluation update step which updates the characteristic point evaluation of the content in accordance with the reproduction history of the content.例文帳に追加

コンテンツの再生内容が指示された場合に、少なくとも１つの特徴点について評価された複数のコンテンツの中から指示に適した特徴点評価を有するコンテンツを選択するコンテンツ選択ステップと、選択されたコンテンツを再生するコンテンツ再生ステップと、コンテンツの再生履歴に基づき該コンテンツの特徴点評価を更新する特徴点評価更新ステップとを含むコンテンツ自動再生方法を提供する。 - 特許庁