「avenged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He avenged his father.例文帳に追加

彼は父親のあだを討った。 - Tatoeba例文

I will see you avenged. 例文帳に追加

きっと君のかたきを討たせる - 斎藤和英大辞典

I will see that you are avenged.―see you avenged. 例文帳に追加

君の仇をきっと討たせる - 斎藤和英大辞典

I will see you avenged. 例文帳に追加

君のかたきをきっと打たせる - 斎藤和英大辞典

I will be avenged.例文帳に追加

私は報いを受けさせるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have avenged myself against jim panzer.例文帳に追加

『私は ジム・パンザーに復讐した』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will see that you are avenged 例文帳に追加

君のかたきをきっと打たせる - 斎藤和英大辞典

He avenged his father's death. 例文帳に追加

彼は父の死の恨みを晴らした。 - Tanaka Corpus

He avenged his father's death.例文帳に追加

彼は父の死の恨みを晴らした。 - Tatoeba例文

He avenged his dead father. 例文帳に追加

彼は死んだ父のかたきを討った。 - Tanaka Corpus

He avenged his dead father.例文帳に追加

彼は死んだ父のかたきを討った。 - Tatoeba例文

The Forty-Seven avenged their lord―avenged their lord's death. 例文帳に追加

四十七士は君の仇を討った - 斎藤和英大辞典

he avenged the bloodshed of his kinsmen 例文帳に追加

彼は親戚の流血に報復した - 日本語WordNet

The Forty-Seven Heroes avenged their lord's death. 例文帳に追加

四十七士が君のかたきを討った - 斎藤和英大辞典

He avenged the murder of his father.例文帳に追加

彼は父の殺されたのを復讐した。 - Tatoeba例文

At length I would be avenged; 例文帳に追加

いずれ必ずこの恨みは晴らしてやる。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

He is a brave man who has avenged his father. 例文帳に追加

彼は親の仇を討ったあっぱれな者だ - 斎藤和英大辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟力を合わして親の仇を討った - 斎藤和英大辞典

He avenged his friend on them. 例文帳に追加

彼は彼らに対して友人の復讐をした。 - Tanaka Corpus

He avenged his friend on them.例文帳に追加

彼は彼らに対して友人の復讐をした。 - Tatoeba例文

She avenged the wrong she had suffered. 例文帳に追加

彼女は不当な扱いを受けた仕返しをした. - 研究社 新英和中辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟一致協力して親の仇を討った - 斎藤和英大辞典

The brothers avenged their father by their united efforts. 例文帳に追加

兄弟は一致協力して親の仇を打った - 斎藤和英大辞典

Your wife and child shall rest well knowing that you have avenged them.例文帳に追加

奥さんと娘さんも 安らかに眠れる あなたのお陰で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He avenged his son's death on the reckless driver.例文帳に追加

彼はその無謀なドライバーに対して息子の死の復讐をした - Eゲイト英和辞典

No, I thought i'd feel avenged, or at least relieved.例文帳に追加

復讐を果たした気になるか 少なくとも解放されると思っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Giants also avenged their four straight losses to the Lions in the 1990 Japan Series. 例文帳に追加

巨人はまた，1990年の日本シリーズで西武に４連敗した雪辱を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1184, he was avenged by Shigefusa KAWAGOE's own forces in the Battle of Ichinotani. 例文帳に追加

寿永3年、一ノ谷の戦いにおいて、河越重房の手勢に討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Sukechika ITO is also known as the grandfather of the Soga brothers (they avenged their father) and Yoshimura MIURA. 例文帳に追加

また曾我兄弟の仇討ち・三浦義村のおじいさんとしても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Ako roshi (lordless samurai of Ako Domain) raided Kira-tei Residence and avenged their lord's death on Yoshinaka KIRA. 例文帳に追加

その後、赤穂浪士たちは吉良邸へ討ち入り、亡君の仇吉良義央を討ち取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She avenged her defeat in the second round of last year's world championships.例文帳に追加

彼女は昨年の世界選手権で２回戦敗退となった雪(せつ)辱(じょく)を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

After he went back to his hometown, Oshu Province, and successfully avenged his father's death, he entered Zen Buddhism again and changed his name to Jion. 例文帳に追加

奥州に帰郷して首尾良く父の仇敵を討つと再び禅門に入り、名を慈恩と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Tadakuni avenged on Toshitsura DOI and Yozo TORII who betrayed him during the Tempo Reforms. 例文帳に追加

その一方で天保改革時代に自分を裏切った土井利位や鳥居耀蔵らに報復したりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group of priests, who were in Nishisakamoto at the time, expressed their thanks to Kiyomori, telling him they were "grateful to have had our enemy avenged." 例文帳に追加

西坂本まで下っていた大衆は「敵を討っていただいたことは喜ばしい」と、清盛に返礼を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The troops of Kageie killed Prince Mochihito, who raised an army for overturning the Taira clan and was defeated, so Yoshitsune virtually avenged the Prince. 例文帳に追加

景家の軍勢は打倒平氏の兵を挙げたのち敗れた以仁王を討ち取っており、義経はいわば王の仇を討った事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then they avenged Tenguto by setting fire to the residence of the family members of Tenguto, imprisoning the family member (a theory says they even shot them dead). 例文帳に追加

天狗党に加わっている者の一族の屋敷に放火、家人を投獄するなど（銃殺したという話も残っている）の報復を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anai Takamasa, 26, took third place in the men's 100-kilogram division last year, but avenged himself and won the gold in that division on the first day of the tournament. 例文帳に追加

穴井隆(たか)将(まさ)選手(26)は，男子100キロ級で昨年は３位だったが，大会初日に行われた同階級で雪辱を果たし，金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian. 例文帳に追加

彼らのうちの一人が不当に苦しめられているのを見て，その人をかばい，エジプト人を打ち殺して，虐げられていたその人のためにあだを討ちました。 - 電網聖書『使徒行伝 7:24』

In the last scene, Kazuemon takes off his disguise as Gengobe and avenged his master without shame with fellow ex-retainers, and it is said that especially in the scene the writer Nanboku described the then samurai society with a bitter irony. 例文帳に追加

そのような源五兵衛が元の数右衛門に戻って、晴れて討ち入りする結末に、南北の武士社会への皮肉が表現されているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It goes without saying that this would be irrelevant if the father or grandfather were already dead; however, this provision stipulates that if the son or grandson avenged his father or grandfather while his father or grandfather was still alive, his father or grandfather would also be punished for being guilty by association. 例文帳に追加

父祖が死亡している場合はもとより無関係であるが、父祖が存命中に子孫が父祖のために敵討をすれば、父祖も連座で罰せられるとの規定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Trojans and Greeks kept slaying each other, but Penthesilea avenged her maidens, driving the ranks of Greece as a lioness drives the cattle on the hills, for they could not stand before her. 例文帳に追加

トロイア軍とギリシア軍は互いに殺しあったが、ペンテシレイアは部下の乙女たちの復讐をして、丘の上で牛の群を追い立てる雌獅子のごとく、ギリシア軍の隊列を追い立てていった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Cruelly he avenged his father's death on many a Trojan, and the men whom Achilles had led followed Achilles' son, slaying to right and left, and smiting the Trojans, as they ran, between the shoulders with the spear. 例文帳に追加

無慈悲にも彼は父の死の仇を多くのトロイア人に晴らし、アキレウスが率いた部下たちがその息子につき従い、左右を屠り、駆けてはトロイア兵の肩の間を槍で突いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

However, according to 'Shincho Koki,' it was Narimasa and Tsuneoki IKEDA who avenged Inaba and it is highly possible that the anecdote of Shibata and Maeda was invented later since they went together to the Hokuriku area as the attack army. 例文帳に追加

しかし、「信長公記」では稲葉を討ったのは成政と池田恒興とされ、柴田・前田との逸話は後に北陸方面の攻略軍として同行した事から創作された話の可能性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Kuzunoha nurses Yasuna, the two love each other, then, get married and have a son, Dojimaru (Gunji, the father of Yasuna, was killed by Akuemon, but Yasuna was avenged on Akuemon). 例文帳に追加

葛の葉が保名を見舞っているうち、いつしか二人は恋仲となり、結婚して童子丸という子供をもうける（保名の父郡司は悪右衛門と争って討たれたが、保名は悪右衛門を討った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fuel delivery pipe 10 is configured by connecting a plurality of connectors 21, 22, 23 connected to a fuel injection valve by resin pipes 41, 42, 43, while at least a part of the resin pipe is avenged with a bellows pipe part 44.例文帳に追加

燃料噴射弁に接続される複数のコネクタ２１、２２、２３を、樹脂パイプ４１、４２、４３で連結して燃料デリバリパイプ１０を構成すると共に、樹脂パイプの少なくとも一部に蛇腹管部４４を設ける。 - 特許庁