avoidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12553件
He should avoid publishing his wife's memories 例文帳に追加
彼は、妻の思い出を公表することを避けるべきだ - 日本語WordNet
avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill 例文帳に追加
例えば、病気のふりをして、責任と義務を避ける - 日本語WordNet
a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke 例文帳に追加
タバコの煙を避けたい乗客のための車両 - 日本語WordNet
a stipulation of fact was made in order to avoid delay 例文帳に追加
事実の条項は、遅れを避けるために作られた - 日本語WordNet
Tenno-jinja Shrine, Tenno-sha, Tsushima-jinja Shrine (avoid ambiguity) 例文帳に追加
天王神社、天王社、津島神社(曖昧さ回避) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To avoid deterioration of startability of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の始動性が悪化するのを回避する。 - 特許庁
Are you trying to avoid being with seno, just the two of you.例文帳に追加
瀬乃さんと2人きりになるの 避けてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eight out of nine times, you avoid making decisions that could result in a negative outcome.例文帳に追加
ほぼ 決断は避け─ それが 悪い結果を招く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most important thing would be to avoid damage to the painting.例文帳に追加
絵が濡れるリスクを まず第一に避けるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I intended to avoid useless battles as much as possible. but例文帳に追加
無駄な戦闘は 極力 避けるつもりでいた。 だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it is important to avoid any complications on the spot...例文帳に追加
その場での紛糾を避けることが 重要だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a good time to avoid household appliances in my experience.例文帳に追加
私の経験だと 今は家電をいじらない方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To avoid government surveillance on their mobile phones例文帳に追加
人々の携帯電話を 監視することがないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For young kids to avoid jail after doing drugs or driving drunk例文帳に追加
麻薬や 飲酒運転して逃げて来た若者たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then why didn't we change course to avoid the forest?例文帳に追加
なんで進路を変えて この森を避けなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To avoid wasting time contacting us or provoking a fight...例文帳に追加
ムダな接触を避け 逃走するか 仕掛けてくるか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you made this decision to, um, avoid entanglements?例文帳に追加
そして この決定をした ウーン もつれを避けるためか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meantime, we've got to alert the public and have them avoid that site.例文帳に追加
その間 サイトを避けるよう 皆に警告せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as you can see here, they can avoid delicate organs例文帳に追加
ご覧のように針は 繊細な器官を避けながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the opponent you want to avoid close combat. let's hurry!例文帳に追加
接近戦は避けたい相手ですね。 急ぎましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remain calm, avoid traveling or wading in the water.例文帳に追加
...冷静に遠出は避け 水の徒渉りも避けるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't that cruel and unusual punishment or something? i've done my best to avoid mirrors in here.例文帳に追加
残酷かつ異常な 罰か何かじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a wonder how the ships in the harbour avoid colliding with each other―coming into collision with each other. 例文帳に追加
港の船が突き当たらないのが不思議だ - 斎藤和英大辞典
avoid, evade (evade one's responsibility) 例文帳に追加
責任をもって処理すべき事柄・現実からのがれる - EDR日英対訳辞書
an atraumatic method to avoid additional damage to the brain 例文帳に追加
脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法 - Weblio英語基本例文集
diplomatic activity to avoid an international crisis 例文帳に追加
国際的危機の回避をめざして行う外交活動 - EDR日英対訳辞書
the state of maneuvering tactfully to avoid a confrontation with someone例文帳に追加
意気込んで向かってくる相手を軽くそらすこと - EDR日英対訳辞書
They flew out of the country to avoid arrest.例文帳に追加
逮捕を免れるために,彼らは国から逃亡した - Eゲイト英和辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

