「bachelor of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a Bachelor of Agriculture 例文帳に追加

農学士 - 斎藤和英大辞典

a Bachelor of Science 例文帳に追加

理学士 - 斎藤和英大辞典

a Bachelor of Arts例文帳に追加

文学士 - Eゲイト英和辞典

a bachelor's degree called {Bachelor of Law} 例文帳に追加

法学士という学士号 - EDR日英対訳辞書

a Bachelor [Master] of Arts 例文帳に追加

文学士[修士]. - 研究社 新英和中辞典

an academic degree called {Bachelor of Medicine} 例文帳に追加

医学士という称号 - EDR日英対訳辞書

a degree called {Bachelor of Pharmacy} 例文帳に追加

薬学士という称号 - EDR日英対訳辞書

a degree called Bachelor of Science 例文帳に追加

理学士という学位 - EDR日英対訳辞書

a person who has the degree of Bachelor of Medicine 例文帳に追加

医学士という称号をもつ人 - EDR日英対訳辞書

A bachelor's home is wanting in the graces of life. 例文帳に追加

男世帯は殺風景なものさ - 斎藤和英大辞典

of or relating to studies beyond a bachelor's degree 例文帳に追加

学士を超えた研究の - 日本語WordNet

a person who has the title called Bachelor of Pharmacy 例文帳に追加

薬学士という称号をもつ人 - EDR日英対訳辞書

the degree called Bachelor of Pharmacy 例文帳に追加

薬学博士という称号 - EDR日英対訳辞書

a person who has a Bachelor of Science degree 例文帳に追加

理学士という学位の人 - EDR日英対訳辞書

He received a Bachelor of Arts degree in 1959.例文帳に追加

彼は1959年に文学士号を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He remained a bachelor all his life―continued single to the end of his days. 例文帳に追加

彼は一生独身で暮らした - 斎藤和英大辞典

a title given to a person graduated from a university, called "Bachelor of Letters" 例文帳に追加

文学士という,大学卒業生に与えられる称号 - EDR日英対訳辞書

He was the first Japanese recipient of bachelor's degree. 例文帳に追加

これは日本人初の学士の学位取得であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He obtained a Bachelor of Law from Columbia University. 例文帳に追加

コロンビア大学で法学士を取得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1881 he graduated from the faculty of medicine with a bachelor of medicine degree. 例文帳に追加

明治14年（1881年）7月医学部を卒業、医学士の学位を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won't [cannot bring himself to] get married, out of consideration for his (older) brother, who is still single [a bachelor]. 例文帳に追加

彼は独身の兄に義理立てして結婚しないんだ. - 研究社 新和英中辞典

I had got sick and tired of the (prosaic and) dull life a bachelor must lead. 例文帳に追加

情趣のない男の独りずまいにわたしはあきあきしていた. - 研究社 新和英中辞典

He is also fond of playing tennis (He became acquainted with the present Empress Michiko through tennis when he had yet been a bachelor. 例文帳に追加

また，テニスをよくする（これは皇后と知り合うきっかけにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munenori TAKANOSE (November 3, 1852 - 1915) was a bachelor of science. 例文帳に追加

高野瀬宗則（たかのせむねのり、1852年11月3日（嘉永5年9月22日(旧暦)）-1915年（大正4年））は、理学士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, the title of 'Bachelor of Art in law' was given to each of 25 students that included these 20 students and five of the seven students who went to France as foreign students in the previous year (two of them died abroad). 例文帳に追加

前年、フランスへ留学した7名中客死した2名を除く5名を加えた25名に対し、後に「法律学士」の称号が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graduates of this school was given the title of 'Bachelor of Art in Law' and other higher educational institutions that could give the title of 'Bachelor of Art' before the Imperial universities were founded were the law school of the Ministry of Justice, the Imperial College of Engineering of the Ministry of Engineering, Settlers' Sapporo Agricultural School, and Komaba Agricultural School of the Ministry of Agriculture and Commerce (Japan), in addition to Tokyo University. 例文帳に追加

卒業者には「法律学士」の称号が与えられたが、帝国大学成立以前に「学士」の称号を与えることが出来た高等教育機関は、東京大学の他、司法省法学校、工部省工部大学校、開拓使札幌農学校、農商務省(日本)駒場農学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Oldacre is a bachelor, fifty-two years of age, and lives in Deep Dene House, at the Sydenham end of the road of that name. 例文帳に追加

氏は独身であり、ディープ・ディーン道路の端のシデナムにあるディープ・ディーン・ハウスで暮らしていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

However, in 1881, she passed the certificate exam for the bachelor degree of Harvard University; and in 1883, she became a regular teacher of Hampton Institute. 例文帳に追加

しかし1881年にハーバード大学の学士検定試験に合格し学士号を取得、1883年にハンプトン師範学校正教師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from Phillips Academy in 1867, and graduated from Amherst College (with a Bachelor of Science degree) in 1870. 例文帳に追加

1867年（慶応3年）にフィリップス・アカデミーを卒業、1870年（明治3年）にアマースト大学を卒業（理学士）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was a good work which showed that he was the first bachelor of engineering who built a railroad, and people praised him saying that his railroads were more practical than the past railroads. 例文帳に追加

しかし、工学士としてはじめて鉄道をつくっただけあり、それまでの線路より合理的に作られていると評判になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a principle bachelor's titles were given only to university graduates, however graduates from Tokyo Higher Normal School Advanced Course and Hiroshima Higher Normal School Advanced Course of moral education were allowed to receive bachelor's titles as exceptional cases (Matters about Titles of Graduates from Higher Normal Schools [Imperial Decree No.36 in 1930]). 例文帳に追加

学士の称号を授与されるのは大学の卒業者のみが原則であるが、東京高等師範学校専攻科と広島高等師範学校徳育専攻科の卒業生についてのみ、特に文学士と称することが認められていた（高等師範学校専攻科卒業者の称号に関する件（昭和5年勅令第36号））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applicants for professions that require a work permit (valid for a maximum of five years) must meet conditions such as academic qualifications of a bachelor’s degree or higher and work experience of three years or more in jobs at Level 3 or higher of National or Scottish Vocational Qualification (N/SVQ).例文帳に追加

「労働許可」（期間は最長で5年）が必要となる職業には、大卒以上の学歴や全国職業資格（N/SVQ）レベル3以上の職における3年以上の実務経験等を求めている。 - 経済産業省

Harker Brayton, a bachelor of thirty-five, a scholar, idler, and something of an athlete, rich, popular, and of sound health, had returned to San Francisco from all manner of remote and unfamiliar countries. 例文帳に追加

ハーカー・ブレイトン——35歳、独身、学者、遊民、何らかのスポーツをし、資産があり、評判もよく、健康も悪しからず——は、とにかくなじめない片田舎からサンフランシスコにもどっていた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

Although her romance and marriage with Yoichiro TSUNEKAWA, who graduated from Tokyo Imperial University with a bachelor's degree in law, astonished the world, Tsunekawa died of an illness a few years later and she was remarried to an architect Shinichiro OKADA. 例文帳に追加

東大卒の法学士、恒川陽一郎との恋愛・結婚では世間をあっと言わせたが、恒川は数年後に病死し、建築家の岡田信一郎と再婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Students who have completed advanced courses and who have passed an examination given by the National Institution for Academic Degrees and University Evaluation granted a bachelor’s degrees. Of the students who completed advanced courses in fiscal 2007, 35.4% moved on to graduate school.例文帳に追加

専攻科を修了した者で、大学評価・学位授与機構の審査に合格した者は、学士の学位を取得することができ、専攻科を修了した者のうち、35.4％が大学院に進学している。 - 経済産業省

He studied at Yogakko (School of Western Studies) (present-day Aichi Prefectural Asahigaoka High School), Tokyo Yobimon (Preparatory School of the University of Tokyo) (later became Daiichi High School [the first old-education-system high school]), graduated with a Bachelor of Arts (this Arts is just a contrast to Science, meaning he did not necessarily major in Arts) from the Department of Politics, Faculty of Letters of the University of Tokyo (later became Tokyo Imperial University). 例文帳に追加

洋学校（現・愛知県立旭丘高等学校）、東京大学予備門（のちの第一高等学校(旧制)）を経て、東京大学（のちの東京帝国大学）文学部政治科卒業、文学士（当時は文学士といっても理学に対する文学なので文学を専攻したわけではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comparing the percentage of foreign human resources with Bachelor’s degrees, Master’s degrees and Ph.D.s in the sciences and technology in 1990 and 2000, the number has generally increased. For example, the number of Ph.D. holders in engineering exceeds 50%, and the rate is higher for higher levels of education.例文帳に追加

また、科学技術の分野における学士・修士号・博士号取得者の外国人割合を見ると、1990年と2000年を比較すると総じて増加しており、また、例えば、エンジニアリングの博士号取得者は50％を超えているなど、高学歴になるほど割合が高くなっている。 - 経済産業省

I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor. 例文帳に追加

と半ば引きずられるようにして祭壇へ連れていかれ、気が付くと小声で教え込まれたことを呟き、訳の分からぬ事を誓わされたあげく、独身女性アイリーン・アドラーと独身男性ゴドフリィ・ノートンの結婚の立会人になってしまった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor. 例文帳に追加

僕は引きずられるようにして祭壇まで行き、何が何だかわからないうちに、耳元でささやかれた応答の文句をもぐもぐ言い、まったく知りもしないことを保証し、総じてみれば未婚婦人アイリーン・アドラーを独身男性ゴドフリー・ノートンに固く結びつける手伝いをするはめになったのだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

(ii) a person who has a master's degree (a bachelor's degree in the case of a person who has finished any of the courses to study medical science, dental science, or pharmacological science whose major purpose is to cultivate practical clinical ability and courses to study veterinary science) or a professional degree prescribed in Article 5-2 of the Degree Regulations (including degrees equivalent thereto that have been conferred in foreign countries); and 例文帳に追加

二　修士の学位（医学を履修する課程、歯学を履修する課程、薬学を履修する課程のうち臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするもの又は獣医学を履修する課程を修了した者については、学士の学位）又は学位規則第五条の二に規定する専門職学位（外国において授与されたこれらに相当する学位を含む。）を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム