1016万例文収録!

「backgrounds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > backgroundsの意味・解説 > backgroundsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

backgroundsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 199



例文

Backgrounds of the battle 例文帳に追加

合戦の背景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

people from a variety of social backgrounds例文帳に追加

様々な階層出身の人々 - Eゲイト英和辞典

What are your parents' backgrounds?例文帳に追加

ご両親の出身はどちらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The distribution of sanzoshu and its backgrounds 例文帳に追加

三増酒の流通とその背景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Fig. 1-2-14 Comparison of backgrounds of startups (2001, 2006)例文帳に追加

第1-2-14図 創業経緯の比較(2001、2006) - 経済産業省


例文

(2) Backgrounds to serious impacts例文帳に追加

(2)深刻な影響をもたらした理由 - 経済産業省

Because of such backgrounds, there are many who dislike wearing black tabi. 例文帳に追加

こうしたことを理由として黒足袋を嫌う人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successfully created seika (ceramics with blue patterns on white backgrounds) and white porcelain also. 例文帳に追加

青花、白磁の製作にも成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sengoku daimyo (daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku Period) with various backgrounds appeared. 例文帳に追加

様々な経歴の戦国大名が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Industries covered, corporate size of more than 100 employees, total for all academic backgrounds.例文帳に追加

(備考)産業計、企業規模100人以上、学歴計。 - 経済産業省

例文

We are looking for people from different backgrounds, who have various skills. 例文帳に追加

さまざまなスキルをお持ちの方を幅広く募集しています。 - Weblio Email例文集

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.例文帳に追加

私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tatoeba例文

The students at this school integrate immediately, despite their different backgrounds 例文帳に追加

この学校の学生は、彼らの異なる背景にもかかわらず、直ちに統合する - 日本語WordNet

rural students often come from nonverbal backgrounds 例文帳に追加

田舎の学生はしばしば非言語的なバックグラウンドから来る - 日本語WordNet

have a lengthy discussion, usually between people of different backgrounds 例文帳に追加

通常異なったバックグラウンドの人々の間の長い議論 - 日本語WordNet

This group encompasses a wide range of people from different backgrounds 例文帳に追加

このグループには、異なる背景を持つ様々な人々がいる - 日本語WordNet

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance. 例文帳に追加

私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tanaka Corpus

(In 2005) It is said that the decrease of domestic consumption of sake was one of the backgrounds. 例文帳に追加

(2005年) 日本酒の国内消費の減退も遠因といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The backgrounds of the agents are previously registered in a management center.例文帳に追加

そのため、業者の素性は予め管理センターに登録する。 - 特許庁

The church members co-opted individuals from similar backgrounds to replenish the congregation 例文帳に追加

教会員は信徒を補充するために類似した背景のある個人を勝手に用いた - 日本語WordNet

(vii) The names and backgrounds of the person responsible for the management and executive officials to be engaged in the practical affairs of public assistance 例文帳に追加

七 経営の責任者及び保護の実務に当る幹部職員の氏名及び経歴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the distinctions have their own respective historical backgrounds, which vary significantly from one budo to another. 例文帳に追加

ただしその区分けはそれぞれ歴史的経緯があり、武道によりまったく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seika (ceramics with blue patterns on white backgrounds), iroe (painting or colored artwork) and celadons were his specialties, and he left many masterpieces of those in tea sets for green tea (especially kyusu - small teapots, teakettles and tea bowls). 例文帳に追加

青華、色絵、青磁を得意とし、煎茶器(特に急須、湯沸、茶碗)に名品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the same technique as the fifth and fourth Dohachi, he created masterpieces of sometsuke (ceramics with blue patterns on white backgrounds) tea sets for green tea. 例文帳に追加

先代、及び四代の陶法をつぎ、染付煎茶器に名品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dexterous, and his area of specialty was various including sometsuke (ceramics with blue patterns on white backgrounds), shonzui (the best quality sometsuke), fukizumi (one kind of sometsuke with misty patterns), iroe (painting or colored artwork), and kinrande (ceramics with gold patterns). 例文帳に追加

器用な人物で、得意分野も染付、祥瑞、吹墨、色絵、金襴手など多彩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a section in the second part of Kikigaki (oral record) of the Hagakure, in which Jocho talked about his backgrounds. 例文帳に追加

常朝が自分の生い立ちのことを語っている項が『葉隠』・聞書第二にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the development of Kameyama-yaki ceramic ware (Nagasaki), known for its white porcelain sometsuke (ceramics with blue patterns on white backgrounds), and hand-painted the porcelain himself. 例文帳に追加

また白磁染付で知られる亀山焼(長崎)の発展に尽くし、自ら絵付けも行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public invitation enables us to attract people with a variety of backgrounds, both from within and outside the public sector. 例文帳に追加

公募をやれば幅広い人材が公務の内外から募集できるわけです。 - 金融庁

I’ve also noticed that many people from various backgrounds are attracted to soy sauce. 例文帳に追加

また,私はさまざまな背景を持つ多くの人々がしょうゆに魅了されることにも気づきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Photos as backgrounds are replaced variously to easily produce various scenes.例文帳に追加

背景となる写真等を色々と差し替えることで、様々な情景を容易に作り出すことが可能となる。 - 特許庁

The automatic photograph vending machine is provided with a plurality of backgrounds 5A to 5D arranged inside the side face of a housing 2.例文帳に追加

写真自動販売機は、筐体2の側面の内側に、複数の背景5A〜Dを備える。 - 特許庁

To provide a photographic print system capable of acquiring photographic images having a variety of backgrounds.例文帳に追加

多種多様な背景を有する撮影画像を取得できる写真プリントシステムを提供する。 - 特許庁

Next, the rate of concordance of their backgrounds and the rate of concordance in each segment are calculated (step S5).例文帳に追加

次に、背景の一致率とセグメント毎の一致率を計算する(ステップS5)。 - 特許庁

Several backgrounds and costars with respect to the story are selected (step S203).例文帳に追加

そのストーリーに対するいくつかの背景や共演者を選択する(ステップS203)。 - 特許庁

In the battle mode, backgrounds change according to the number of times of winning of battles.例文帳に追加

バトルモードでは、バトルに勝利した回数に応じて背景を異ならせる。 - 特許庁

The following are the backgrounds that are thought to have given rise to serious impacts on the Japanese economy:例文帳に追加

このように、我が国経済が深刻な影響を被った理由としては、以下が考えられる。 - 経済産業省

To provide a radar apparatus of which ability to detect targets from complex backgrounds can be improved and which can efficiently classify targets by use of polarization data having different characteristics adapted to different kinds of backgrounds.例文帳に追加

背景の種類別に適応した異なる特性をもつ偏波データを用い、複雑背景下から目標を検出する能力を向上させることができ、効率的に目標類別を行うことができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

The color bulbs 5B, 5C are presented on backgrounds of deep functional color, and the presence of the color bulbs 5B, 5C are camouflaged by the backgrounds of deep functional color, thereby the appearance is improved.例文帳に追加

また、機能色が濃いバックにカラーバルブ5B、5Cが存在するので、その機能色が濃いバックにより、カラーバルブ5B、5Cの存在がカムフラージュされ、見栄えが向上される。 - 特許庁

That is, during the display control of the autumn background 51g among the normal backgrounds, the expectations of attaining the big winning are increased compared to season backgrounds different from the autumn background 51g, and the interest of the game is modulated.例文帳に追加

すなわち、通常背景のうち秋背景51gの表示制御中には、秋背景51gとは異なる季節背景と比べて大当りとなる期待感を高めることができ、遊技の興趣にメリハリを生じさせることができる。 - 特許庁

The receiver is made able to produce a plurality of backgrounds with respect to a title image of a program whose video recording is reserved and to select and output a desired background among a plurality of the backgrounds for the title image.例文帳に追加

録画予約する番組のタイトル画面に対する背景を複数発生できるようにすると共に、複数のタイトル画面の背景の中から、所望の背景を選択して出力できるようにする。 - 特許庁

recent immigrants who are lumped together as a class by their low socioeconomic status in spite of different cultural backgrounds 例文帳に追加

異なる文化的背景ではなく社会経済的な地位の低さによって1つの階級として一くくりにされた最近の移民たち - 日本語WordNet

New academic programs are training students in bioinformatics by providing them with backgrounds in molecular biology and in computer science. 例文帳に追加

新しい大学教育プログラムでは, 分子生物学と計算機科学の素養を与えることによってバイオインフォマティクスの学生を訓練している. - コンピューター用語辞典

People come from different cultural backgrounds where English may not be their native tongue. 例文帳に追加

さまざまな文化的背景をもつ人々がおり、その中には英語のネイティブスピーカではない人もいるでしょう。 - PEAR

It seemed to be a collection of poetry prior to the days of Emperor Monmu with descriptions of the poets and backgrounds of poems, and integrated poems with similar themes into categories. 例文帳に追加

文武天皇ころから以前の歌をあつめ、作者、歌作の事情を記し、同類歌を分類統一したものかという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called "Joint-meeting Noh (Tachiai Noh)" performed at that time was being thought to be one of the backgrounds of such a reformation. 例文帳に追加

このような革新の背景の一つと考えられているのが、当時行われていた「立ち会い能」と呼ばれる催しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The backgrounds of such housings were abundant woods, a humid climate, and the existence of engineers acquainted with the nature of wood. 例文帳に追加

この背景には、豊富な木材と、湿度の高い気候、木の性質をよく知った技術者の存在などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On these backgrounds a consumption of foreign liquors, especially beer which was drunk easily, rapidly increased from 1955 to 1960. 例文帳に追加

このような背景から昭和30年代前半は洋酒、とりわけ気軽に飲めるビールの伸長がめざましかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these backgrounds, it is still called by two different names in Okinawa Prefecture: 'sanshin' in Chinese, and 'shamisen' in Japanese. 例文帳に追加

このような理由にもより、沖縄県では今でも中国風に「サンシン」と呼んだり、日本風に「シャミセン」と呼んだり、二つの呼称が併存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this, it is presumed that the first five volumes and the last two volumes have different backgrounds; this should be taken into consideration in dealing with them. 例文帳に追加

このことにより前5巻と後2巻の成立事情が違うことが察せられ、取り扱いに際して留意すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Ukiyo-e Ruiko is basic material of the art history, collected biographies and backgrounds of ukiyo-e (Japanese woodblock prints) artists. 例文帳に追加

浮世絵類考(うきよえるいこう)は、浮世絵師の伝記、経歴をあつめたもので美術史の基礎史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS