「balancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The first balancing stage can balance an unbalanced module.例文帳に追加

第１の平衡段は、不平衡モジュールを平衡にすることができる。 - 特許庁

To prevent rainwater falling on an outdoor balancing reservoir from joining into the outdoor balancing reservoir and discharge only rainwater.例文帳に追加

屋外調整池に降り注ぐ雨水が屋外調整池内に合流するのを防ぎ、雨水のみを排出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for balancing a battery cell.例文帳に追加

電池セルのバランスをとるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

CENTRALIZED CELL HOMING AND LOAD BALANCING IN BASE STATION CONTROLLER例文帳に追加

基地局制御装置における集中セル・ホーミングおよび負荷バランス - 特許庁

To provide an apparatus for balancing an article such as a drive shaft tube much more quickly and effectively than balancing machines of the prior art.例文帳に追加

駆動軸管のような物品を、従来の釣合い試験機よりも一層迅速有効に釣合わせる装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a balancing control method for a battery SOC of a hybrid vehicle, such that active and efficient battery balancing is performed.例文帳に追加

能動的で効率的なバッテリーバランシングが行われるようにしたハイブリッド車両のバッテリーＳＯＣのバランシング制御方法を提供する。 - 特許庁

UNIFORMITY OF WHEELED TYRE AND/OR DYNAMIC BALANCING TEST DEVICE例文帳に追加

ホイール付きタイヤのユニフォーミティおよび／または動釣合釣合試験装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BALANCING WORKLOAD OF COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加

コンピューティング環境の作業負荷を均衡させる方法およびシステム - 特許庁

SIMULTANEOUS BALANCING CONTROLLER HAVING FUNCTION OF SUPPRESSING AXIAL TORSIONAL VIBRATION例文帳に追加

軸ねじれ振動抑制機能を有する同時同量制御装置 - 特許庁

ARM WEIGHT BALANCING METHOD AND MECHANISM IN LOAD HANDLING DEVICE例文帳に追加

荷重取扱装置におけるアーム自重のバランス方法とその機構 - 特許庁

METHOD FOR BALANCING ACTIVE CAPACITOR LEAKAGE CURRENT AND ITS DEVICE例文帳に追加

能動コンデンサ漏れ電流のバランスを取るための方法および装置 - 特許庁

INTENSITY BALANCING EXPOSURE FOR SIMULATING COMPLICATED SHAPE OF LIGHT EMITTER例文帳に追加

複雑な発光体形状を模擬するための強度平衡露光 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for diagnosing an abnormality in a cell balancing circuit.例文帳に追加

セルバランス回路の異常診断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

WATER ABSORPTION BALANCING LAYER FORMING MATERIAL,AND MULTILAYERED OPTICAL DISK USING THE SAME例文帳に追加

吸水バランス層形成材及びそれを使用した多層光ディスク - 特許庁

The battery management system comprises a sensing section, an MCU and a cell balancing section.例文帳に追加

バッテリー管理システムはセンシング部、ＭＣＵ及びセルバランシング部を含む。 - 特許庁

The system for balancing the cell includes battery modules and a controller.例文帳に追加

セルバランシング用のシステムは、電池モジュールおよび制御装置を備える。 - 特許庁

VALVE HAVING PRESSURE BALANCING PISTON, AND METHOD RELATED TO IT例文帳に追加

圧力バランス取りピストンを備える弁およびそれに関わる方法 - 特許庁

Performance, Load Balancing and Resource Management 例文帳に追加

性能、ロードバランシング、リソース管理xfwp は4種類の異なる接続を管理する。 - XFree86

METHOD FOR ROUTING AND BALANCING IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける経路付け及び負荷バランシングのための方法 - 特許庁

The rivet 88 fastens together the rotor core 86 and the balancing member 87.例文帳に追加

リベット８８は、回転子コア８５とバランス材８７とを締結する。 - 特許庁

This balancing device is provided with the balancing means 200 rotatably connected to a body frame 100 and having rings connected to both sides, and a rotation control means 300 fastened to the balancing means 200 and controlling rotability between the balancing means 200 and the body frame 100.例文帳に追加

バランス取り装置は、本体フレーム１００と回動可能に結合され両側には輪が連結されているバランス取り手段２００と、そのバランス取り手段２００に締結されてバランス取り手段２００と本体フレーム１００との間の回動可否を制御する回動制御手段３００とを備える。 - 特許庁

Adjustment of tension by rotation of a shaft for the stitch balancing thread tension and releasing from and hooking to a thread adjusting nob as an operating part provided with the displaying of the stitch balancing thread tension are performed by movement in the axial direction of the shaft for the stitch balancing thread tension.例文帳に追加

糸調子軸の回転による張力調節と糸調子表示を備えた操作部としての糸調節つまみにとを離脱・係合を糸調子軸の軸方向移動により行うようにした。 - 特許庁

This balancing shaft for fishing is provided by freely rotatably attaching rings at the both upper and lower ends of the balancing shaft, joining the fishing lines therewith, winding a weight of an optional amount around the outer periphery of the balancing shaft body and also capable of preventing the weight from falling off.例文帳に追加

バランサー軸の上下両端部に回動自在にリングを取り付け、これに釣糸を結合し、バランサー軸本体外周におもりを任意量巻き着け、かつ、脱落が防止できるようにしている。 - 特許庁

ECHO CANCELLATION BALANCING USING NOISE GENERATOR AND AVERAGE POWER DETECTION例文帳に追加

ノイズ発生器および平均パワー検出を使用したエコー・キャンセル平衡 - 特許庁

To provide a master for a balancing machine restricted in dispersion of unbalance.例文帳に追加

アンバランスのばらつきが抑制されるバランシングマシン用マスタを提供する。 - 特許庁

In such a state, he balancing weights are moved relatively with respect to the recording drum and, thereby, the balancing of the drum is corrected.例文帳に追加

このように固定解除した状態で釣合い重りを記録ドラムに対して相対移動させると該ドラムのバランスを補正することができる。 - 特許庁

To provide balance pads for balancing pneumatic tires having DVA innerliners, and to provide methods for balancing such pneumatic tires.例文帳に追加

ＤＶＡインナーライナーを有する空気入りタイヤのバランスを取るためのバランスパッド、及びそのような空気入りタイヤのバランスを取るための方法を開示する。 - 特許庁

OIL REPLENISHMENT SYSTEM IN BALANCING OIL LINE FOR HORIZONTAL LEVEL LUFFING CRANE JIB例文帳に追加

水平引込みクレーン・ジブのバランス用油路における油補充システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR LOAD BALANCING IN BROADBAND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域通信システムにおける負荷均等のための方法及び装置 - 特許庁

To provide a lubricant for a tractor, well balancing various performance characteristics.例文帳に追加

多様な性能特性のバランスが保たれているトラクター用潤滑剤。 - 特許庁

SIGNALLING OF RESOURCE STATUS INFORMATION BETWEEN BASE STATIONS FOR LOAD BALANCING例文帳に追加

負荷均衡化のための基地局間での資源状態情報のシグナリング - 特許庁

The power balancing technique for a synchronous generator (10) is provided.例文帳に追加

同期発電システム（１０）のための電力平衡化技法が提供される。 - 特許庁

To provide an automatic balancing device capable of maintaining balancing capability satisfactorily and reducing noise generated during its operation, and to provide a rotating device and a disc driving device.例文帳に追加

バランス能力を維持し、かつ、騒音を低減することができる自動平衡装置、回転装置及びディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

HOW TO CORRECT ECCENTRICITY OF VEHICLE WHEEL BY USING BALANCING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

釣合い試験機などで車両ホイールの偏心を修正する方法 - 特許庁

LOAD BALANCING METHOD, SYSTEM, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

負荷分散方法、負荷分散システム、負荷分散装置及び負荷分散プログラム - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR BALANCING ACCESS LOADS OF STORAGE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

ストレージのアクセス負荷を分散する計算機システム及びその制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BALANCING ELECTROSTATIC POWER GENERATED BY ELECTROSTATIC CHUCK例文帳に追加

静電チャックにより発生する静電力の平衡化方法および装置 - 特許庁

GOLF CLUB HEAD AND METHOD FOR FIXING BALANCING WEIGHT MEMBER例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブヘッドに重量調整部材を固定する方法 - 特許庁

At this time, the balancing wheel device 22 is lifted by the jack-up device 25.例文帳に追加

このとき、ジャッキアップ装置２５により、釣合車装置２２を持ち上げる。 - 特許庁

Ever since that day, i've been balancing this broom on my finger.例文帳に追加

あの日以来 私はこの竹箒を指先の一点で支え続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or in figuring out economies, or balancing the world around.例文帳に追加

経済学的な問題においても 世界のバランスを取ることにしてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two pipes are incorporated into the unit which make it resemble a balancing kettle or bathtub. 例文帳に追加

2本のパイプで繋がれており、その構造はバランス釜と風呂に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large beam-balancing scale used for weighing something that is heavier than one 'ikkan-me', a unit of weight once used in Japan 例文帳に追加

1貫目以上の重さを量るための大きなさおばかり - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR BALANCING LOAD TO CARRIERS HAVING COMMUNICATION CHANNEL例文帳に追加

通信チャネルを有する複数のキャリアに対し負荷をバランスさせる方法 - 特許庁

To enhance a training effect by increasing the modes of the movement of a balancing board.例文帳に追加

バランスボードの動きの態様を多くして、一層のトレーニング効果をあげる。 - 特許庁