「banking machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a banking work execution machine for compatibly performing efficient banking work execution and sufficient management of the degree of compaction.例文帳に追加

効率的な盛土施工及び十分な締固度合の管理を両立した盛土施工機械を提供する。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 includes a banking member 3 for banking soil, and a levee-forming member 4 for compacting a bank formed with the banking member 3 to form a levee.例文帳に追加

畦塗り機１は、土を盛り上げる盛土体３と、この盛土体３による盛土を締め固めて畦を形成する畦形成体４とを備える。 - 特許庁

AUTOMATIC ANSWERING MACHINE AND AUTOMATIC ANSWERING SYSTEM USING SAME, AND TELEPHONE BANKING SYSTEM例文帳に追加

自動応答装置およびそれを用いた自動応答システム、テレフォンバンキングシステム - 特許庁

The ridge plastering machine 21 includes banking means 41 for banking soil on an original ridge, and ridge-forming means 42 for forming the new ridge, by compacting the soil banked by the banking means 41.例文帳に追加

畦塗り機21は、元畦上に土を盛り上げる盛土手段41と、盛土手段41による盛土を締め固めて新畦を形成する畦形成手段42とを備える。 - 特許庁

The levee-plastering machine includes a banking body for banking up soil, and a levee top surface-forming body 5 for compacting the bank with the banking body and forming the levee top surface in the form of a horizontal surface.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土体と、盛土体による盛土を締め固めて水平面状の畦上面を形成する畦上面形成体５とを具備する。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 includes a rotatable soil-banking body 3 for banking the soil, and a rotatable ridge-forming body 4 for forming the ridge by compacting the bank formed by the soil-banking body 3.例文帳に追加

畦塗り機１は、土を盛り上げる回転可能な盛土体３と、盛土体３による盛土を締め固めて畦を形成する回転可能な畦形成体４とを備える。 - 特許庁

The levee-plastering machine 11 is provided with a banking body cover 16 for guiding the soil from the side of the banking body, and for discharging the soil from a discharging port toward the side of the levee-forming body 14.例文帳に追加

畦塗り機11は、盛土体側からの土を案内して排出口から畦形成体14側に向けて排出する盛土体カバー16を備える。 - 特許庁

The machine body 2 is provided with a soil banking means 3 to till the soil and heap up the soil on an old levee.例文帳に追加

機体２には、土を耕耘して元畦上に盛り上げる盛土手段３を設ける。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 includes: a soil banking body 3; a levee side surface forming body 16; and a levee top forming body 17.例文帳に追加

畦塗り機１は、盛土体３と、畦側面形成体16と、畦上面形成体17とを備える。 - 特許庁

AUTOMATIC TELLER MACHINE, BANK HOST DEVICE, METHOD OF INQUIRING ABOUT BANK CARD INFORMATION IN AUTOMATIC CASH TRANSACTION SYSTEM, INTERNET BANKING SERVER AND TELEPHONE BANKING SYSTEM例文帳に追加

現金自動取引装置、および銀行ホスト装置、ならびに現金自動取引システムにおける銀行カード情報の照会方法、インターネットバンキングサーバ、およびテレフォンバンキングシステム - 特許庁

The machine body 2 is further provided with a levee building means 4 to build a levee A by tightening the soil heaped up with the soil banking means 3.例文帳に追加

機体２には、盛土手段３による盛土を締め固めて畦Ａを形成する畦形成手段４を設ける。 - 特許庁

To perform processing of entry to a bankbook on an automatic teller machine even in a time other than the business time of a banking organ.例文帳に追加

金融機関の営業時間外でも自動取引装置での通帳への記帳処理を行えるようにする。 - 特許庁

The customer can add the advance through the window terminal 2, the automatic vending machine, or a banking online system 4.例文帳に追加

顧客は窓口端末２、自動販売機３または金融オンラインシステム４を介して前払い額を追加することが可能である。 - 特許庁

A banking rotary 4 for banking soil on an old ridge A, a ridge-daubing body 5 for daubing the banking on the old ridge A to repair the old ridge A, and pretreating rotaries 6, 138 for pretreating the upper surface part D of the old ridge A for the ridge-daubing are installed in a machine body 1 each so as to be freely rotated.例文帳に追加

機体１に旧畦Ａ上に盛土する盛土ロータリー４と、旧畦Ａ上の盛土を塗り付けて旧畦Ａを修復する畦塗り体５と、旧畦Ａの上面部Ｄを畦塗り用に前処理する前処理ロータリー６，138 とをそれぞれ回転自在に設ける。 - 特許庁

The mobile communication apapratus and the banking facility are connected to a network to transfer required amount data to the mobile communication apparatus from a bank account of the user of the banking facility to actuate a time lending charge payment machine to enable parking.例文帳に追加

また、移動通信機器と金融機関とをネットワークに接続し、金融機関のユーザーの預金口座から必要な金額データを移動通信機器に転送し、時間貸し代金支払機を作動し駐車可能にする。 - 特許庁

To provide a home banking cash receiving system allowing receipt of cash without visiting a financial institution or an automatic teller machine installation location.例文帳に追加

金融機関や現金自動支払機設置場所まで出向くことなく現金を受け取ることのできる、ホームバンキング現金受取方式。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine wherein a worker riding on a travel vehicle can easily check the height state of a banking member with respect to a levee-forming member.例文帳に追加

走行車に乗った作業者が走行車に乗ったまま盛土体の畦形成体に対する高さ状態を容易に確認できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To provide a ridge-forming machine which can efficiently and sufficiently heap soil dug by a digging rotor of a soil-banking portion, on an old ridge, as much as possible.例文帳に追加

盛土部の掘削ローターで削土された土壌を旧畦上にできるだけ効率よく十分に盛り上げることができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

When receiving a user's banking processing via the automatic teller machine 10, the bank host system 20 extracts the user's disabled direct debit information.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０を介して利用者からバンキング処理を受け付けると、その利用者の引落不能情報を抽出する。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state.例文帳に追加

また、この畦塗り機１は、盛土体３が正方向に回転する正転状態と盛土体３が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁

To reinforce a banking to external force intending to make the banking in the case of an earthquake and the case of a flood or the like collapse, suppressing a construction cost and the term of works without obstructing a landscape and natural environment and without requiring the ensuring of a new site and the development of an execution machine.例文帳に追加

景観や自然環境を阻害することなく、また新たな用地確保と施工機械の開発を必要とせず、工費と工期を抑えながら、地震時や洪水時等の盛土を崩壊させようとする外力に対して盛土を補強する。 - 特許庁

The levee-forming machine 1 has a display means 51 capable of being visually observed from the worker riding on the travel vehicle and showing the height state of the banking member 3 with respect to a levee-forming member 4.例文帳に追加

畦塗り機１は、走行車に乗った作業者から目視可能で、盛土体３の畦形成体４に対する高さ状態を表示する表示手段51を備える。 - 特許庁

Presupposing the method for settlement of account for Internet mail order, a telephone banking connection means 4 which can be connected to a telephone banking system of a financial institution 6 is provided on the Internet 2 and this telephone banking connection means 4 sends a DTMF signal corresponding to an account number and a password code inputted from a user machine 1 to a financial institution specified with the account number.例文帳に追加

インターネット通信販売の決済方法を前提とし、インターネット２上に、金融機関６のテレホンバンキングシステムへ接続可能なテレホンバンキング接続手段４を備え、このテレホンバンキング接続手段４が、ユーザーマシン１から入力された口座番号や暗証番号に対応するＤＴＭＦ信号を、上記口座番号で特定された金融機関に送信する。 - 特許庁

To enhance customer's convenience on financial operations by enabling a customer to obtain a variety of information, in addition to making continued processes for banking operations at a plurality of banks using a TCP/IP communications network and for banking operations at an automatic teller machine (particularly for making deposits and withdrawals).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワークによる複数銀行の勘定系業務と現金自動出納機での勘定業務（特に、現金入出金）の継続的な処理とともに、各種情報の顧客側での取得が可能になり、その顧客での金融業務における利便性の向上を目的とする。 - 特許庁

To allow the management of a layer thickness at the stage of leveling with a bulldozer, require a banking compaction machine for applying roll pressure to a leveled surface under management only specified roll-pressure times, and cause no turn back to work.例文帳に追加

ブルドーザーの敷均し段階で層厚が管理され、盛土締固め機は管理された敷均し面を規定転圧回数だけ転圧すれば良く、作業に後戻りが生じない。 - 特許庁

To provide an illegal money receiving preventing method for money receiving machine, with which a banking system capable of effectively reducing the use of forged coins by preventing illegal money receiving can be provided and the identification ability of a money receiving machine can be effectively presented.例文帳に追加

不正入金を防止して偽造貨幣の使用を効果的に削減することができるバンキングシステムの提供が可能で、且つ入金機の識別能力を効果的に発揮することができる入金機の不正入金防止方法を提供する。 - 特許庁

A bank host system 20 performs processing on the basis of a customer's banking processing request received from an automatic teller machine 10 and transmits shop visiting information on a customer to the point management system 40.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０から受信した顧客のバンキング処理依頼に基づいて処理を行い、ポイント管理システム４０に対して顧客の来店情報を送信する。 - 特許庁

To provide a mat for civil engineering having extremely high tensile strength, having excellent pull-out resistance, being used even for the lower bottom section of a high banking and resisting even the load of a heavy machine in the reclamation works of a soft ground.例文帳に追加

引っ張り強度が極めて高く、また、引抜抵抗に優れ、高い盛土の下底部にも使用でき、また、軟弱地盤の埋め立て工事において、重機の荷重にも耐える土木用マットの提供。 - 特許庁

A parking gate is provided which is provided with an arm 13 which limits entrance/leaving, a card reader 10 which reads information recorded in a card 5, and a control part 12 which communicates with a host computer 4 and a transaction machine 3 of banking organs or the like through a network 2 to control the arm 13.例文帳に追加

入出場を制限するアームと，カードに記録された情報の読取を行うカードリーダとネットワークを介して金融機関等のホストコンピュータ及び取引装置と通信を行ってアームの制御を行う制御部とを備えた駐車ゲートを設ける。 - 特許庁

To enable a user to easily integrate a plurality of accounts without feeling troublesomeness by enabling the user to cancel unnecessary accounts and integrate canceled accounts into one account by operating an automatic teller machine and to reduce costs for managing unnecessary accounts and costs for canceling unnecessary accounts in a banking institution.例文帳に追加

利用者が自動取引装置を操作することによって不要な口座を解約して口座を集約することができるようにして、利用者が煩わしさを感じることなく、容易に口座を集約することができ、金融機関が不要な口座を管理するコストや口座の解約事務を行うためのコストを低減することができるようにする。 - 特許庁

The banking system and a processing method use a contract processing system connected with the automatic transaction machine by which a customer performs a money deposit/payment processing, for preliminarily collating customer information with selected conditions by data mining, for providing the information regarding the merchandise/service suitable for the customer, and for performing a contract processing when the customer is confirmed that whose preliminary examination is completed.例文帳に追加

顧客が入出金処理を行う自動取引装置に接続された契約処理システムであって、顧客情報をあらかじめデータマイニングによって、選択された条件と照会し、事前審査を終えた顧客であることを検出すれば、その顧客に適する商品・サービスに関する情報を提供し、かつ、契約処理を行う銀行システム及びそれを用いた処理方法である。 - 特許庁