「barometer of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Blood pressure is important as a barometer of health.例文帳に追加

血圧は健康のバロメーターとして重要である。 - Tatoeba例文

the barometer gave clear indications of an approaching storm 例文帳に追加

気圧計は嵐の接近をはっきりと示した - 日本語WordNet

an instrument for measuring the pressure of the air, called barometer 例文帳に追加

晴雨計という,気圧測定用の器械 - EDR日英対訳辞書

The retail price index is a barometer of economic activity. 例文帳に追加

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。 - Tanaka Corpus

Blood pressure is important as a barometer of health. 例文帳に追加

血圧は健康のバロメーターとして重要である。 - Tanaka Corpus

The barometer of his emotional nature was set for a spell of riot. 例文帳に追加

気圧計は彼の感情的衝動を受けて一陣の騒嵐に設定された。 - James Joyce『カウンターパーツ』

He was referred to the barometer, which seemed to have no intention of rising. 例文帳に追加

気圧計を見たが、気圧計は上昇する意志を持たないようだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This line I trace with my finger shows the movement of the barometer. 例文帳に追加

いまわたしが指でなぞっている線は、気圧計の動きを示しています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The needle has the indicating part 25a to indicate a barometer part 27 of the liquid crystal display element 24.例文帳に追加

指針は、液晶表示素子２４の指標部２７を指示する指示部２５ａを有する。 - 特許庁

To provide an earning chance in which the accuracy of prediction for a value of an economic barometer itself determines a profit and loss.例文帳に追加

経済指標の値そのものに対する予想の正確さが損益を決定づける収益機会を提供する。 - 特許庁

in the other the image is distinct, the fall and rise of the barometer being clearly figured as the balancing of two varying and opposing pressures. 例文帳に追加

気圧計の上昇と下降は、変化し相反する二つの圧力のつり合いとして、明確に理解されるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When the abnormality information is obtained from the driving current, the device is stopped in the lapse of a predetermined time with priority given to the abnormality information from the barometer.例文帳に追加

また駆動電流から異常情報を取得した場合には、気圧計からの異常情報を優先して、所定時間経過後に装置を停止する。 - 特許庁

To provide water quality monitoring equipment and a water treatment facility for quickly and accurately finding a barometer of the degree of a water contamination such as a supplying water of a membrane separation apparatus with a small amount of raw water and also without influence of a measuring water temperature.例文帳に追加

膜分離装置の給水等の水の汚染度の指標を少ない原水量で、しかも測定水温の影響を受けることなく、短時間に精度良く求める。 - 特許庁

A PC 7 calculates a barometer indicating the original physical condition of the body of the examinee 1 and evaluates the original physical condition of the body of the examinee 1 on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

ＰＣ７は、これらセンサの検出結果に基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を表すバロメータを算出し、バロメータに基づいて、被検者１の本来的な身体の物理的な状態を評価する。 - 特許庁

The controller 40 simultaneously controls the plurality of controlling objects to simultaneously control prescribed physical quantities as barometer of the capacity of the refrigerating device and high pressure of the refrigerating cycle.例文帳に追加

コントローラ（40）は、複数の制御対象を共に制御することによって、冷凍装置の能力の指標となる所定の物理量と冷凍サイクルの高圧とを共に制御する。 - 特許庁

To provide a Western-style toilet bowl usable as a barometer of health care by confirming excreted feces by a sense of smell and a visual sense when a toilet bowl user uses the toilet bowl.例文帳に追加

便器使用者が便器使用時に、排泄した便を、臭覚、視覚等により確認し、健康管理のバロメ−タ−にできる洋式便器を提供する。 - 特許庁

These products are basically used as the gift from patrons, rather than products that maiko might purchase for herself, and are regarded as the barometer to measure maiko's popularity or the quality of her guests. 例文帳に追加

舞妓が自分で購入するものと言うより贔屓客の贈り物である場合が多いが、どちらにせよ、彼女らの人気や客筋の確かさなどを表すバロメーターと見なされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A timer, a thermometer, a hygrometer, a barometer and the like are provided within the writing device 100 to automatically write a construction date and the temperature, humidity, atmosphere or the like of the construction date.例文帳に追加

書込装置１００内にタイマー，温度計，湿度計，気圧計などを設けておき、施工日，施工日の気温，湿度，気圧などが自動的に書き込まれるようにする。 - 特許庁

In an FAB 2 having a plurality of developing treatment apparatuses 1, atmospheric pressure is measured with a barometer 3 disposed in the FAB 2, and the measured value is sent to the respective developing treatment apparatuses 1 via a host computer 4.例文帳に追加

複数の現像処理装置１を有するＦＡＢ２において，ＦＡＢ２内に設けられた気圧計３で気圧を測定し，その測定値はホストコンピュータ４を介して各現像処理装置１に送られる。 - 特許庁

In Part I, we outline business trends among SMEs in fiscal 2006 and then analyze various trends, including trends in enterprise entries and exits, which are in a sense the barometer of economic dynamism.例文帳に追加

第1部では、2006年度における中小企業の景気動向を概観した後、経済活力のバロメータとされる開業・廃業動向等を分析する。 - 経済産業省

These changes will be verified hereafter by the 2003 and 2006 studies called the "Asian Barometer"201(Asia's largest opinion survey), as well as the trends, etc. of consumption goods trading over Asia.例文帳に追加

以下では、アジア最大の世論調査である「アジア・バロメーター」の2003年度及び2006年度調査並びにアジアを巡る消費財貿易の動向等を確認する。 - 経済産業省

To enable reflecting orders of consumers directly on own income without being influenced by hidden agendas or personal connections of people in the entertainment world, exactly measuring a barometer of popularity, and exactly reflecting public opinion without being influenced by the degree of exposure to media.例文帳に追加

芸能関係者同士の思惑や縁故に左右されることなく、消費者のオーダーが、直に自己収入に反映され、人気のバロメーターも正確に測れ、メディアへの露出具合に影響されず、世論が正確に反映されるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably supplying a desirable quantity of an air volume from an oxidant-gas supplier 12 for supplying an oxidant gas to a fuel cell 5 irrespective of an installation site without further installing a barometer.例文帳に追加

気圧計を更に設けることなく、燃料電池５へ酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給器１２から供給される空気量を設置場所に依らず所望の供給量を安定的に供給することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To enable health care with reality like a game play by accurately grasping a change of a display character with continuation from a health and medical viewpoint to be more realistic, and expressing a photographic image of a user which is the other self by a character to be used as a barometer of health care.例文帳に追加

健康医学的な見地から表示キャラクタの変化を正確に、かつ、継続性を持たせてより現実味のあるものとし、また、健康管理のバロメータとして自分の分身である写真画像をキャラクタ化して使用することによって、ゲーム感覚でよりリアル感のある健康管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a distribution ratio calculating device and program for performing estimation of a distribution ratio being a barometer with high universality and secured transparency for allowing both an investor and the developer of a literary work to mutually evaluate the value of the work.例文帳に追加

投資家と著作物の開発者が相互に著作物の価値を評価しあうための、普遍性が高く透明性の確保されたバロメータとなる分配率を試算する分配率算出装置並びに分配率算出プログラムを提供する。 - 特許庁

In this marginal paper cutting system, a paper jam detecting means detects a paper jam using two abnormality information obtaining means: a barometer for measuring the atmospheric pressure of a marginal paper inflow pipe line and an ammeter for measuring a driving current of a motor for driving the marginal paper cutter blower device.例文帳に追加

本発明は、紙詰まりの検知手段をマージナル紙流入管路の気圧を計測する気圧計と、マージナル紙カッターブロアー装置を駆動させるモータの駆動電流を計測する電流計の２つの異常情報取得手段を用い、紙詰まりを検知する。 - 特許庁

In the scuttling device of the drift buoy for observation in which a buoy air vent passage and a sea water introducing passage 8 are opened, and sea water is allowed to flow into the buoy to scuttle the buoy, an atmospheric pressure introducing pipe 3 for introducing the atmospheric pressure into a barometer 7 is used as the air vent passage.例文帳に追加

ブイの空気抜き路と海水導入路８とを開口させブイ内部に海水を流入させてブイを自沈させる観測用漂流ブイの自沈没装置において、前記空気抜き路として気圧計７に空気圧を導入する気圧導入パイプ３を利用する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle for displaying an altitude of a present position without depending upon the performance of a barometer at its measuring accuracy and without depending upon the change of an atmospheric pressure by reducing a consumed current of a battery without the necessity of always supplying a current from the battery and displaying a present time without setting the time.例文帳に追加

常時バッテリから電流を供給される必要がなく、バッテリの消費電流を削減できると共に時刻合わせをすることなく現在の時刻を表示することができ、又は測定精度が気圧計の性能及び大気圧の変化に依存しないで現在位置の高度を表示することができる自動車の表示装置を提供する。 - 特許庁

This measuring instrument is portable and holdable by hands, and measures and digitally displays a distance between an eye and a target by opposing a transceiver of an ultrasonic wave and the light to the face, and can display the presbyopia age of the subject from its measuring result, and is constituted so as to be usable as a health barometer of the eye such as daily eyestrain.例文帳に追加

［解決手段］手に持てる携帯型で、超音波や光の送受信器を顔面に正対させることにより目と視標との距離を測定してデジタル表示し、その測定結果から被検者の老視年齢を表示でき、且つ、日常的な疲れ目などの目の健康のバロメーターとして使用できる構成とする。 - 特許庁