「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the calculation process is reorganized to the progress configuration based upon the calculation packet (12-i) and the rule.例文帳に追加

更に、計算プロセスは、計算パケット（１２−ｉ）および規則に基づいて進行構成に再編成される。 - 特許庁

The first selection lines and the second selection lines are disposed in mutually opposite directions based upon the selection terminals.例文帳に追加

第１選択ラインと第２選択ラインは、選択ターミナルを基準に互いに逆方向に配される。 - 特許庁

To classify non-steady time-series data including a missing value like an F0 pattern based upon objective measures.例文帳に追加

Ｆ０パタンのような欠測値を含む非定常時系列データを客観的な測度に基づき分類する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ERROR DETECTION BASED UPON CODE AND CONTROL INFORMATION CONSISTENCY OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおける符号及び制御情報整合性に基づく誤り検出方法及び装置 - 特許庁

Then the degree of deterioration of the 2nd compressed data is decided based upon the 1st SN ratio and 2nd SN ratio.例文帳に追加

次に、第１のＳＮ比及び第２のＳＮ比を基に第２の圧縮データの劣化度を判定する。 - 特許庁

The electronic store provides services for the anonymity ID based upon the anonymity credit result from the anonymity institution.例文帳に追加

電子店舗は、匿名機関からの匿名与信結果をもとに匿名ＩＤに対するサービスを提供する。 - 特許庁

A third method is another direct calculation method, based upon the phase angle between the heat flow and temperature signals.例文帳に追加

第３の方法は、熱流と熱信号間の位相角の基づいた、別の直接計算方法である。 - 特許庁

The operation terminal detects movement based upon operator's operation and outputs a signal corresponding to the movement.例文帳に追加

操作端末は、操作者の動作に基づく運動を検出し、運動に対応する信号を出力する。 - 特許庁

A control unit 76 of a video telephone apparatus 50 specifies sounds constituting a voice based upon voice data.例文帳に追加

テレビ電話機５０の制御部７６は、音声データに基づいて、音声を構成する音を特定する。 - 特許庁

relating to or based upon a section (i.e. as if cut through by an intersecting plane) 例文帳に追加

セクション（すなわち、まるで交差飛行機により、横断されたような）に関係しているか、またはに基づいた - 日本語WordNet

Emperor Goyozei appointed his first Prince, Cloistered Imperial Prince Kakushin to succeeded the throne based upon Hideyoshi's advice that led up to the incident. 例文帳に追加

これに先立って後陽成は秀吉の勧めで第1皇子の覚深法親王を跡継ぎとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based upon this background in posterity, both families, the Shibukawa clan and the Ishibashi clan were called 'goikke' (head and branch family of Ashikaga), and received exceptional treatment. 例文帳に追加

後代、渋川氏・石橋氏の両家とともに「御一家」と称されて別格の扱いを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historians and other experts believed that the Yamato sovereignty's establishment was based upon either one of two parent political organizations during the middle of the third century. 例文帳に追加

このいずれかが母体となって3世紀半ばまでにヤマト王権が成立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waveform module is configured to plot a waveform that is based upon the physiological signals onto the virtual graph.例文帳に追加

波形モジュールは、仮想グラフ上に生理学的信号に基づいて波形をプロットするように構成される。 - 特許庁

Consequently, the lyrics telop etc., can be displayed based upon the audio signal which is generated in real time.例文帳に追加

これにより、リアルタイムに発生するオーディオ信号に基づいて歌詞テロップ等を表示することができる。 - 特許庁

Then exposure control is performed based upon the integration average value S for evaluation (S9 to S11, S19 (not illustrated)).例文帳に追加

そして、評価用積分平均値Ｓに基づいて露出制御を行なう（図２のＳ９〜Ｓ１１、Ｓ１９） - 特許庁

A virtual private network structure for supporting the virtual private network tunnel is based upon a home address specified for the mobile node.例文帳に追加

仮想私設網トンネルをサポートする仮想私設網構造は、モバイルノードに指定されたホームアドレスに基づく。 - 特許庁

The data is processed by the display processing device 4 based upon target detection data v_1, v_2, ..., v_N to be displayed.例文帳に追加

表示処理装置４では、目標検出データｖ_1 ，ｖ_2 ，…，ｖ_N に基づいて処理されて表示される。 - 特許庁

The indication data are thinned out of the lyrics data based upon the thinning-out rate and transmitted to the remote control terminal 2 (S108).例文帳に追加

その間引き割合に基づいて歌詞データから指示データを間引いてリモコン端末２へ送信する(S108)。 - 特許庁

To provide a camera that suitably performs power-saving operation when photographing based upon a smiling-face determination.例文帳に追加

笑顔判定に基づいて撮影する場合の省電力動作を適切に行うカメラを提供する。 - 特許庁

A method and a system for digital content distribution are based upon a network system NS having a server 1.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信方法及びシステムは、サーバ１を有するネットワーク・システムＮＳにより実施される。 - 特許庁

To dynamically select an appropriate interleaving method based upon various factors in a network in a radio communication system.例文帳に追加

ネットワークにおける多様な要因に基づき、好適なインターリービング方法を動的に選択すること。 - 特許庁

The system generates a workflow for a print job based upon rules defined for the print shop.例文帳に追加

本発明のシステムは、プリントショップについて定義されたルールに基づいてプリントジョブのワークフローを生成する。 - 特許庁

In the bypass mode, a bypass circuit 16 operates based upon a second clock according to the bypass mode.例文帳に追加

バイパスモードの場合には、第２のクロックに従い、そのバイパスモードに応じてバイパス回路１６が動作する。 - 特許庁

Then it is determined whether the upstream catalyst is normal or abnormal based upon a plurality of measured amounts of oxygen.例文帳に追加

そして計測された複数の酸素量に基づき上流触媒が正常か異常かを判定する。 - 特許庁

To detect the operation conditions of a Peltier device in operation based upon a PWM signal.例文帳に追加

ＰＷＭ信号に基づき動作中のペルチェ素子について、その動作状態を検出できるようにする。 - 特許庁

On this plane, points based upon the input signal level and output signal level as their coordinate values are displayed.例文帳に追加

この平面上に、入力信号レベルおよび出力信号レベルを座標とする点が表示される。 - 特許庁

The magnitude and direction of optical anisotropy of a sample 3 are evaluated based upon the amplitude and phases.例文帳に追加

上記振幅及び位相に基づいて試料3の光学的異方性の大きさ及び方向を評価する。 - 特許庁

Notification data is then output based upon the output of the comparison of the state data and the state template data.例文帳に追加

状態データと状態テンプレート・データの比較の出力に基づいて、通知データが出力される。 - 特許庁

The regulator 12 and FET 13 control the power supply voltage based upon the voltage control signal.例文帳に追加

レギュレータ１２及びＦＥＴ１３は、その電圧制御信号に基づいて電源電圧を制御する。 - 特許庁

To extract a characteristic fingerprint from an audio signal based upon the signal content of the audio signal.例文帳に追加

オーディオ信号の信号コンテンツに基づく、オーディオ信号からの特徴的な指紋の抽出を可能とする。 - 特許庁

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school. 例文帳に追加

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Iki shochu" has been designated as a protected production area based upon an Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization 例文帳に追加

「壱岐焼酎」は世界貿易機関のTRIPS協定に基づく産地表示の保護指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the labels indicating 'Freshly-ground,' 'Deeply-roasted' and 'Demitasse,' there are no rules and manufacturers are using these labels based upon their own judgment. 例文帳に追加

「早挽き」「深煎り」「デミタス」の表示には特に規定が無く、メーカー側の判断によって使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a doctor in boxing, the action of judging whether or not a player should continue fighting based upon observing the player's degree of injury 例文帳に追加

ボクシングにおいて,医師が選手の負傷具合を診て試合続行中止の判断を示すこと - EDR日英対訳辞書

Consequently, it can be accurately determined whether measurement data is precise based upon the retention time.例文帳に追加

そのため、この滞留時間に基づいて、計量データが精確か否かを的確に判断することができる。 - 特許庁

Based upon the sensitivity data, an animation image producing part 3 produces animation and outputs it onto a display part 7.例文帳に追加

アニメーション画像生成部３が感性データに基づいてアニメーションを生成し表示部７に出力する。 - 特許庁

The base station (#1) decides whether the handover can be made in a state a10 based upon the measurement result from the base station (#2).例文帳に追加

基地局（＃１）は状態ａ１０で基地局（＃２）から測定結果を基にハンドオーバの可否判定を行う。 - 特許庁

To appropriarely detect a network attack by using a packet of a correct form based upon a prescribed protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに準拠した正しい形式のパケットによるネットワーク攻撃を適切に検出すること。 - 特許庁

A transmission range setting section 8 sets a transmission range based upon the position of the other detected vehicle.例文帳に追加

送信範囲設定部８は、検出された他車両の位置に基づいて送信範囲を設定する。 - 特許庁

A face area detector 203 detects a face area in an image based upon the obtained image data.例文帳に追加

顔領域検出部２０３は、得られた画像データに基づいて、画像内の顔領域を検出する。 - 特許庁

A trainee, on the other hand, can receive a guidance based upon the know-how while performing simulation.例文帳に追加

また、訓練者は、シミュレーションを行いながら、このノウハウに基づくガイダンスを受けることができるようにした。 - 特許庁

To provide a remote printing system based upon an information centralization management system by using satellite communication.例文帳に追加

衛星通信を利用して情報集中管理方式に基づいて遠隔印刷システムを開発する。 - 特許庁

A robust content-based image retrieval system based upon a combination of lower-level and higher-level vision principles is under development. 例文帳に追加

強健な内容に基づくイメージ検索システムを開発中である。これは低レベルおよび高レベルの視覚原理の組合せに基づくものである。 - コンピューター用語辞典

The original color values of the color bar are known and the document camera 1 estimates color distortion, based upon the acquired information of the color components and the original color values, and acquires color correction parameters based upon the estimated color distortion.例文帳に追加

カラーバーの本来のカラー値は既知であり、書画カメラ１は、取得した色成分の情報と本来のカラー値とに基づいて、カラー歪みを推測し、推測したカラー歪みに基づいて色補正パラメータを取得する。 - 特許庁