「basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The software product is sold on an as is basis [is sold as is]. 例文帳に追加

本製品は, 現状のものとして販売されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

on a FWIW basis 例文帳に追加

役に立たなくてもこういうものと思ってもらうことを前提に - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The business is on a firm basis―on a solid basis―on a sound basis. 例文帳に追加

この商売は土台がしっかりしている - 斎藤和英大辞典

Our Imperial ancestors have founded Our Empire on a broad and far-reaching basis. 例文帳に追加

我皇祖皇宗国を肇｛はじ｝むる事宏遠に - 斎藤和英大辞典

His credit is established on a firm basis. 例文帳に追加

彼は信用の基礎が堅い（確固たる基礎を有す） - 斎藤和英大辞典

to solidify the foundation―place anything on a solid basis 例文帳に追加

基礎を固める、基礎を強固にする - 斎藤和英大辞典

The present president has placed the company on a solid basis. 例文帳に追加

今の社長が来てから会社の基礎が強固になった - 斎藤和英大辞典

The business will be on a firm basis in three years. 例文帳に追加

この商売は三年たてば基礎ができる - 斎藤和英大辞典

It will be established on a firmer basis as the years go by. 例文帳に追加

年数を経るに従って基礎が堅くなる - 斎藤和英大辞典

If you start a school, do it on a firm basis. 例文帳に追加

学校を起こすなら根強くやり給え - 斎藤和英大辞典

The business is on a firm basis―on a solid basis―on a sound basis―on a stable basis. 例文帳に追加

この商売は基礎がしっかりしている - 斎藤和英大辞典

Her diaries formed the basis of the book she later wrote.例文帳に追加

日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。 - Tatoeba例文

The weather is forecast, using the past data as a basis.例文帳に追加

天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。 - Tatoeba例文

We determine our attitude on the basis of the other party.例文帳に追加

相手次第で我々の態度を決める。 - Tatoeba例文

The conclusion rests on a solid basis.例文帳に追加

その結論はしっかりした根拠に基づいている。 - Tatoeba例文

The conclusion was formed on the basis of these facts.例文帳に追加

その結論はこれらの事実を基にしてだされた。 - Tatoeba例文

This theory was founded on a scientific basis.例文帳に追加

この理論は科学的な基礎の上に立っていた。 - Tatoeba例文

We should judge matters on a broader basis.例文帳に追加

もっと大局的に見て判断すべきだ。 - Tatoeba例文

There is no scientific basis for these claims.例文帳に追加

これらの主張には科学的な根拠がない。 - Tatoeba例文

This store is operated on a cash basis.例文帳に追加

この店は現金取り引きが原則です。 - Tatoeba例文

This idea is the basis of my argument.例文帳に追加

この考えが私の議論の基礎である。 - Tatoeba例文

Compassion is the basis of all morality.例文帳に追加

あらゆる道徳の基礎は同情である。 - Tatoeba例文

We conduct safety inspections here on a regular basis.例文帳に追加

ここでは定期的に安全点検を実施します。 - Tatoeba例文

Discrimination on the basis of gender is prohibited.例文帳に追加

性別による差別は禁じられています。 - Tatoeba例文

This formula is the basis of the theory.例文帳に追加

これは理論の根幹となる数式である。 - Tatoeba例文

Let's stop judging people on the basis of their outward appearance.例文帳に追加

人を外見で判断するのはやめましょう。 - Tatoeba例文

continued seeing him but on an unengaged basis 例文帳に追加

彼に会い続けましたが、先約のないときが基本だった - 日本語WordNet

destroying the moral basis for a doctrine or policy 例文帳に追加

ある主義や政策のための精神的基盤を壊すこと - 日本語WordNet

discriminatory especially on the basis of race or religion 例文帳に追加

特に人種または宗教に基づいて差別的な - 日本語WordNet

easy to believe on the basis of available evidence 例文帳に追加

入手可能な証拠に基づいているので信用しやすい - 日本語WordNet

unite on a federal basis or band together as a league 例文帳に追加

国家ベースで合同する、あるいは連合として結成する - 日本語WordNet

the act of persecuting (especially on the basis of race or religion) 例文帳に追加

（特に人種や宗教に基づいて）虐げる行為 - 日本語WordNet

perform a job or duty on a rotating basis 例文帳に追加

交代制で仕事または任務を果たす - 日本語WordNet

the organization of a nation or economy on the basis of collectivism 例文帳に追加

国の組織または国有主義を基礎とした経済 - 日本語WordNet

the organization of a nation of the basis of communism 例文帳に追加

共産主義を基礎とした国の組織 - 日本語WordNet

unfair treatment of a person or group on the basis of prejudice 例文帳に追加

偏見に基づく個人またはグループの不当な扱い - 日本語WordNet

the action of establishing on a socialist basis 例文帳に追加

社会主義に基づいて設立される活動 - 日本語WordNet

having a reasonable basis for belief or acceptance 例文帳に追加

信念または承認の理にかなった根拠があるさま - 日本語WordNet

adopted as a temporary basis for further work 例文帳に追加

追加研究に対して一時的に採用される - 日本語WordNet

pertaining to or constituting a base or basis 例文帳に追加

基礎または基盤に関連する、あるいは基礎または基盤となる - 日本語WordNet

I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis 例文帳に追加

私は、毎日1個のパンをみんなに割り当てている - 日本語WordNet

Congressional seats are reapportioned on the basis of census data 例文帳に追加

議席は人口調査のデータに基づいて再配分される - 日本語WordNet

comparison of foods on a caloric basis 例文帳に追加

カロリーベースにおける食物の比較 - 日本語WordNet

a detailed record on both a chronological and a topical basis 例文帳に追加

年代順、そして話題のベースの両方での詳録 - 日本語WordNet

delegates elected on a functional rather than a geographical basis 例文帳に追加

地理的な基礎よりもむしろ機能で選ばれる代表者 - 日本語WordNet