「basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the principle of superposition is the basis of the wave theory of light 例文帳に追加

重ね合せの原則は、光の波動説の基礎である - 日本語WordNet

mathematics is the basis for much scientific knowledge 例文帳に追加

数学は多くの科学知識の基礎である - 日本語WordNet

a melody used as the basis for a polyphonic composition 例文帳に追加

対位法の作曲の基準として使われるメロディー - 日本語WordNet

a mixture of fat and flour heated and used as a basis for sauces 例文帳に追加

ラード・小麦粉を混ぜて熱し、ソースの素に使う - 日本語WordNet

an athlete who plays for pay on a part-time basis 例文帳に追加

時間給をもらってプレイする運動選手 - 日本語WordNet

a worker (especially in an office) hired on a temporary basis 例文帳に追加

特に臨時に雇われて、職場で働く労働者 - 日本語WordNet

an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances 例文帳に追加

有効な状況を基に加算されまたは控除された額 - 日本語WordNet

a tax levied on the basis of a fixed amount per person 例文帳に追加

頭割りの定額に基づいて課せられる税金 - 日本語WordNet

interest on an annual basis deducted in advance on a loan 例文帳に追加

貸付に関して前もって差し引かれる年利 - 日本語WordNet

amount of a charge or payment relative to some basis 例文帳に追加

ある基準に基づく料金ないしは支払いの金額 - 日本語WordNet

one of the four quantities that are the basis of systems of measurement 例文帳に追加

測定システムの基礎である4つの数字の1つ - 日本語WordNet

the determination of grammatical inflection on the basis of word relations 例文帳に追加

語関係に基づいた文法の抑揚の決定 - 日本語WordNet

the basis of this drink is orange juice 例文帳に追加

この飲物のベースは、オレンジ・ジュースである - 日本語WordNet

a nonmagnetic allotrope of iron that is the basis of austenite 例文帳に追加

オーステナイトの基礎である鉄の非磁性同素体 - 日本語WordNet

an expected time to live as calculated on the basis of statistical probabilities 例文帳に追加

統計的可能性に基づく予想寿命 - 日本語WordNet

a kind of game competing with a basis in which people compete against each other using black and white stones on a 'go'例文帳に追加

碁盤の上に白黒の石で争う遊戯 - EDR日英対訳辞書

the women of a group of people who have been divided upon the basis of their gender 例文帳に追加

男性と女性に分けた時の女の方 - EDR日英対訳辞書

to firmly establish the foundations or basis of something 例文帳に追加

(物事の基礎などを)しっかり定める - EDR日英対訳辞書

the opinions of jurists that became law, called theory basis of law 例文帳に追加

法としてそのまま取り扱われる法学者の見解 - EDR日英対訳辞書

the fundamental basis or authority on which education is grounded 例文帳に追加

教育するときに典拠とするもの - EDR日英対訳辞書

of linked verse poetry, the different themes that have been gathered under the same general topic and which will be used as the basis of a linked verse 例文帳に追加

連歌などで,組みにして出す発句の題 - EDR日英対訳辞書

crystal symmetry as one basis of classifying crystals according to their properties 例文帳に追加

対称性の種類による結晶分類 - EDR日英対訳辞書

the act of issuing a publication on a monthly basis 例文帳に追加

毎月1回定期的に刊行すること - EDR日英対訳辞書

an original literary work that forms the basis for a motion picture or a play 例文帳に追加

映画や演劇の脚本のもとになる作品 - EDR日英対訳辞書

an original edition that is used as the basis for printing something 例文帳に追加

印刷において,もとになる活字の組版 - EDR日英対訳辞書

a professor who temporarily teaches at another school on an exchange basis 例文帳に追加

学校間で交換して教える教授 - EDR日英対訳辞書

to print something on a trial basis 例文帳に追加

(本式に印刷する前に)試しに刷ってみる - EDR日英対訳辞書

dividing something on a seven-to-three basis 例文帳に追加

全体を七と三の割合に分けること - EDR日英対訳辞書

a way of thinking that forms the basis of one's actions called principle 例文帳に追加

行動する基準としている考え方 - EDR日英対訳辞書

of a court of law, to try a case on the basis of a written statement or document 例文帳に追加

裁判所が書面に基づいて審理すること - EDR日英対訳辞書

a method to calculate the value of assets, called market price basis 例文帳に追加

時価主義という,資産の測定方法 - EDR日英対訳辞書

of the basis of Confucianism, humanity and justice 例文帳に追加

儒教の徳目のうちの根本である仁と義 - EDR日英対訳辞書

a woman working in a restaurant on a trial basis 例文帳に追加

料理屋などに勤める見習い女中 - EDR日英対訳辞書

to serve at the Imperial Court on a live-in basis 例文帳に追加

宮中に部屋をもらって仕える - EDR日英対訳辞書

the normal society in which people function on a daily basis 例文帳に追加

一般の人々が暮らしている普通の世界 - EDR日英対訳辞書

a clear-cut basis for an action 例文帳に追加

行いの基準となる明確な根拠 - EDR日英対訳辞書

the laws and regulations which are the basis for governing a country 例文帳に追加

国家を統治する根本となる法規 - EDR日英対訳辞書

a person who is hired on a monthly basis 例文帳に追加

一月ずつ交替でする当番の人 - EDR日英対訳辞書

the facts that are the basis of making a decision on an action 例文帳に追加

行動決定の基礎となる事実 - EDR日英対訳辞書

the doctrine that the world is divided into two opposing fundamentals that form the basis of all things 例文帳に追加

物事の根本となる相異する二つの原理 - EDR日英対訳辞書

a logical basis for recognizing the existence of something 例文帳に追加

あるものの実在を認識するための論理的根拠 - EDR日英対訳辞書

the condition of being able to discern and appreciate whatever constitutes excellence on an aesthetic basis 例文帳に追加

センスが高尚であるさま - EDR日英対訳辞書

of one's mind, the state of being emotionally affected by something on a temporary basis 例文帳に追加

一時的に動かされる心のさまざまな状態 - EDR日英対訳辞書

cash income on a daily basis 例文帳に追加

毎日収入として入ってくる現金 - EDR日英対訳辞書

fire insurance with a premium calculated on the basis of daily interest, called daily interest insurance 例文帳に追加

日歩保険という火災保険 - EDR日英対訳辞書