bastard]を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 539件
So you're in full bloom this late at night, you bastard!例文帳に追加
てめぇ こんな夜更けに 咲き誇ってんじゃねぇ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at this. silly bastard left me a present last night.例文帳に追加
これ見て あのバカが 昨夜オレ家に置きやがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is because this bastard buys gas three dollars at a time!例文帳に追加
このケチが1回に3ドルしか ガソリン買わないからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You bastard that it will n toward your parent ....例文帳に追加
お前は それが親に向かってnすることか この野郎...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly 26 minutes to go or he can stay on vacation permanently! bastard.例文帳に追加
26分過ぎても彼は 依然休暇中けしからん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I shoot the bastard ruthven and I nick the map, and then what?例文帳に追加
私が ルスベンを撃って 地図を盗んだ その後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you listening to me, shin se gi? are you listening to me, you bastard?例文帳に追加
聞いてるのか?シン・セギ!聞いてるのか この野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you we should have shot the bastard.例文帳に追加
俺はあのろくでなしを 撮影しなくてはと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a bastard of naruto over there? yup. what to do with?例文帳に追加
あそこに ナルトの野郎がいんのか。 うん。 で どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open this goddam door! what the f do you want, ya bastard!例文帳に追加
開けろっつってんだろ! 何のマネだ てめぇ この野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all because of you bastard! she died because she met you!例文帳に追加
お前のせいだ この野郎お前のせいで死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you just say stupid to your father? you bastard!例文帳に追加
お前 今 父親に向かって バカって言ったな。 この野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a lousy bastard even before I became a cat.例文帳に追加
オレはな 猫になる前も ロクでもねえヤツだったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You bastard! what are you doing to my dwheel?!例文帳に追加
ほら きれいになった! キサマ! オレのdホイールに何をしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I even brought you a present, you ungrateful little bastard!例文帳に追加
プレゼントまで持って来たのに 恩知らずなろくでなしめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That bastard never made a secret of a fact that he likes my girls.例文帳に追加
あのろくでなし 娘たちへの好意を 隠しもせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe that bastard shot you.例文帳に追加
俺にはあの私生児がお前を撃ったことが信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Naruto's idiot bastard like a secondgeneration advisor例文帳に追加
ナルトの あのバカ野郎に 相談役の二代目様のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The child is not yours. what do you care about the englishman's bastard?例文帳に追加
お前の子じゃない 何で イギリス人を心配するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My bastard is only a few days from winterfell.例文帳に追加
我が庶子はウィンターフェルからわずか数日の場所にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This elias is a clever bastard. nobody even knows what he looks like.例文帳に追加
イライアスは頭がいい 姿格好は誰も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if he's a shady bastard who never has money...例文帳に追加
たとえ それが 万年金欠のうさんくさい男でも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And lady stark is not your mother, making you the bastard.例文帳に追加
そしてスターク婦人は 母では無い それを私生児と言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got you, you little bastard. let's see you hop around now.例文帳に追加
捕まえたぜ クソ野郎 貴様が飛び回るのを見物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You selfish, childish... egotistical, selfcentred bastard.例文帳に追加
わがままで 子供っぽくて 自分勝手な自己中野郎よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll chop the hands off the next man who calls me bastard.例文帳に追加
今度俺を紛い者と呼んだら腕を切り落とすぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first child of this new world is not gonna be a bastard.例文帳に追加
新世界の最初の子供を 糞野郎にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is not even a seat seat at a set menu restaurant this bastard.例文帳に追加
定食屋で相席すら ありえねえんだよ この野郎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To tote that little civilian bastard into an active crime scene?例文帳に追加
忙しい犯罪現場に 一般人のそのチビを背負って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy is a public bastard, but should listen to information例文帳に追加
こいつは下衆野郎だが 情報には耳を貸すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want the earth to be littered with dozens of bastard children?例文帳に追加
あなたは地球上を 糞野郎の子供だらけにしたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My brother mulla he's up there in the trees laughing at me the bastard.例文帳に追加
兄貴のムラが 木立の上から 俺を見て笑ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you're an evil bastard with no conscience and no heart?例文帳に追加
なぜならお前が、 善意と心を持たない悪人だからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My bastard is only a few days from winterfell.例文帳に追加
私の庶子はウィンターフェルからたった数日の場所にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, such a bastard does not qualify for martial arts.例文帳に追加
そうですよ。 あんなやつに 武道家の資格はありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recall the last time she spoke to me she named me as a bastard so...例文帳に追加
最後にしゃべったとき 嫌な奴だって言われたよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He just dumped betty and moved to tucson to raise his bastard child with his slutty exgirlfriend.例文帳に追加
元カノとの子どもを育てにツーソンへ行っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the life of one bastard boy against a kingdom?例文帳に追加
王国に対して落とし子一人の命が何だと言うのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A selfish bastard is controlling my life!例文帳に追加
あの我がままなヤツが私の人生を振り回してるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!例文帳に追加
あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて! - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France