bat inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 248件
To obtain a wooden baseball bat which is hardly broken in hitting a ball and where the broken piece is hardly separated from a bat body when the bat is broken.例文帳に追加
打球時に折損し難く、かつ折損した際に折損片がバット主体から分離し難くなる野球用木製バットを得る。 - 特許庁
This bat comprises the bat body 2, and a foam core material 3 formed in its inside space 2A.例文帳に追加
バット本体2と、その内部空間2Aに形成された発泡芯材3とから構成される。 - 特許庁
In the baseball game the two teams alternate in the field and at bat. 例文帳に追加
野球では互い違いに守ったり打ったりする. - 研究社 新和英中辞典
in baseball, the number of runs counted in an at-bat during which the batting team wins the game 例文帳に追加
野球において,勝利を決する打点 - EDR日英対訳辞書
the sequence in which hitters will bat in a baseball game 例文帳に追加
野球で,打者が打席に立つ順番 - EDR日英対訳辞書
He once hit four home runs in four consecutive times at bat. 例文帳に追加
彼は 4 打席連続ホームランをかっとばしたことがある. - 研究社 新和英中辞典
A bat flying in the sky looks like a butterfly.例文帳に追加
空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。 - Tatoeba例文
a ballplayer who is designated to bat in place of the pitcher 例文帳に追加
ピッチャーに代ってバッターに指名される野球選手 - 日本語WordNet
a member of the baseball team that is in the field instead of at bat 例文帳に追加
攻撃側ではない、守備側の野球チームのメンバー - 日本語WordNet
in sports, the action of a ball hitting a racket, bat, or other implement used to propel balls 例文帳に追加
ボールがバットやラケット等に当たること - EDR日英対訳辞書
in baseball, the place where the person who is next to bat waits 例文帳に追加
野球のグラウンドで,次打者が控える場所 - EDR日英対訳辞書
a hitting method used in baseball that is done by swinging the bat downward 例文帳に追加
野球で,バットを下に振り下ろす打法 - EDR日英対訳辞書
in baseball, the numerical value that is the number of base hits divided by the time at bat 例文帳に追加
野球で,塁打数を打数で割った数値 - EDR日英対訳辞書
A bat flying in the sky looks like a butterfly. 例文帳に追加
空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。 - Tanaka Corpus
He does not hesitate to hit the first pitch in his first at-bat. 例文帳に追加
第1打席での初球を打つのをためらわない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The chief umpire picked up the broken bat and found cork in it. 例文帳に追加
主審が折れたバットを拾い,中にコルクを見つけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In his third at-bat, Kiyohara hit a one-run double. 例文帳に追加
彼は第3打席で1点タイムリー二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the bottom of the first inning, Rodriguez came to bat. 例文帳に追加
1回裏,ロドリゲス選手が打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the first inning, Inaba came to bat with runners on first and second. 例文帳に追加
1回,稲葉選手は走者1,2塁で打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now and then a bat moved in the shadows; 例文帳に追加
時々、コウモリが闇で動きました。 - Ouida『フランダースの犬』
To provide a bat having a rich damping property, capable of remarkably reducing the numbness in the hand and providing a favorable feeling of batting in a metal bat, an FRP bat or a bat formed by combining metal and FRP.例文帳に追加
金属製のバット、FRP製のバット、あるいは金属とFRPとを組み合わせたバットで、ダンピング性能に富み、手の痺れを大幅に軽減することができ、良好な打撃感が得られるバットを提供すること。 - 特許庁
The present invention relates to a battery power feeding capability determination method which is characterized in that, when a battery voltage V_BAT meets V_BAT>V_TKL+ΔV+V_ACC in a quick charge mode, it is determined that a battery is capable of power feeding.例文帳に追加
バッテリー給電可能判定方法であって、急速充電モード時にバッテリー電圧V_BATがV_BAT>V_TKL+ΔV+V_ACCを満たす場合にバッテリーが給電可能であると判定することを特徴とする。 - 特許庁
confirm in the bat mitzvah ceremony, of girls in the Jewish faith 例文帳に追加
ユダヤ教では少女に、バート・ミツバーの儀式を施す - 日本語WordNet
in baseball, a period during which each team in a game has one turn at bat 例文帳に追加
野球などにおいて,両チームの攻撃が各々1回分終わるまでの間 - EDR日英対訳辞書
In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. 例文帳に追加
彼は2回の第1打席で,レフト前方にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the third inning, Jojima singled to left in his second at-bat. 例文帳に追加
3回の第2打席に城島選手はレフト前ヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the second inning, he hit a double over the center fielder in his first at-bat. 例文帳に追加
2回,福留選手は第1打席でセンター越え二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a bat swing practice apparatus to be disposed in front of or in close proximity to (preventing it from contacting the bat when swung) a person practicing the swing.例文帳に追加
素振り練習者の前、直近(スイングしてもバットが当たらない)に配置する事で、バットのスイング練習装置を提供する。 - 特許庁
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.例文帳に追加
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。 - Tatoeba例文
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |