「be brought」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She brought up her children to be truthful.例文帳に追加

彼女は子供を正直であるように育てた。 - Tatoeba例文

The lunch she brought to me was as delicious as I'd heard people say it would be.例文帳に追加

運んできてくれたランチは噂に違わず旨かった。 - Tatoeba例文

He was brought up to be a doctor.例文帳に追加

彼は医者になるように育て上げられた。 - Tatoeba例文

His father brought him up to be a doctor.例文帳に追加

彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。 - Tatoeba例文

They were unanimous that the war should be brought to a halt.例文帳に追加

戦争は停止されるべきだと全員合意した。 - Tatoeba例文

Mozart was brought up to be a musician.例文帳に追加

モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。 - Tatoeba例文

The matter will be brought up at the next meeting.例文帳に追加

その問題は次の会合の時に出されるだろう。 - Tatoeba例文

The new model car will be brought to market in May.例文帳に追加

その新型車は五月に発売される。 - Tatoeba例文

There points can be brought under the same heading.例文帳に追加

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。 - Tatoeba例文

brought up to be aggressive and defiant 例文帳に追加

攻撃的で、挑戦的になるように育てられる - 日本語WordNet

any wrongdoing for which an action for damages may be brought 例文帳に追加

損害賠償訴訟が行われるような悪事 - 日本語WordNet

a writ ordering a prisoner to be brought before a judge 例文帳に追加

囚人を裁判官の前に連れてくるよう命じる令状 - 日本語WordNet

a time period after which suits cannot be brought 例文帳に追加

訴訟を起こすことができない期間 - 日本語WordNet

a legal principle stating that a matter which has not been brought before a court will not be examined 例文帳に追加

訴えのないものは審判しないという原則 - EDR日英対訳辞書

Anything other than that can be brought up for discussion.例文帳に追加

それ以外はご相談をお受けできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She brought up her children to be truthful. 例文帳に追加

彼女は子供を正直であるように育てた。 - Tanaka Corpus

He was brought up to be a doctor. 例文帳に追加

彼は医者になるように育て上げられた。 - Tanaka Corpus

His father brought him up to be a doctor. 例文帳に追加

彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。 - Tanaka Corpus

They were unanimous that the war should be brought to a halt. 例文帳に追加

戦争は停止されるべきだと全員合意した。 - Tanaka Corpus

Mozart was brought up to be a musician. 例文帳に追加

モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。 - Tanaka Corpus

The matter will be brought up at the next meeting. 例文帳に追加

その問題は次の会合の時に出されるだろう。 - Tanaka Corpus

The new model car will be brought to market in May. 例文帳に追加

その新型車は五月に発売される。 - Tanaka Corpus

There points can be brought under the same heading. 例文帳に追加

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。 - Tanaka Corpus

Evil people can't foresee what kind of result (Ka) will be brought about. 例文帳に追加

どのような「果」を生むか、解らないのも「悪人」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that good fortune will be brought by visiting them during New Year's Holidays. 例文帳に追加

正月に参詣すると福がもたらされるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, all political conflicts between parties and the government were to be brought to the Diet. 例文帳に追加

以降、政府・政党の対立は議会に持ち込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When infringement proceedings may be brought例文帳に追加

如何なる場合に侵害訴訟は提起することができるか - 特許庁

The nullification action shall be brought before the competent civil court. 例文帳に追加

取消訴訟は所管の民事裁判所において提起する。 - 特許庁

17A.40 Circumstance in which action may not be brought例文帳に追加

規則 17A.40 訴訟を提起することができない状況 - 特許庁

METHOD OF DESIGNING VISCOELASTICITY STRUCTURE TO BE BROUGHT IN CONTACT WITH HUMAN BODY例文帳に追加

人体接触用の粘弾性構造体の設計方法 - 特許庁

that the individual must be brought into frequent contact with burning tallow 例文帳に追加

この男は燃えさかる獣脂にたびたび触れている - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The auxiliary body 4 can be freely rotated horizontally and can be turned to be brought down.例文帳に追加

補助体４は水平回転自在でかつ倒れ回動可能である。 - 特許庁

If the parents are lax in morals, their children can not be expected to be brought up in the way they should go. 例文帳に追加

親がふしだらでは子どもの教育はむずかしい - 斎藤和英大辞典

There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.例文帳に追加

スポイルされた子を誉める価値がない。厳しい教育を受けるべきです。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, friendship between our nation and that country will be thrown out of the window and we shall ultimately be brought under their control. 例文帳に追加

好親却（かえつ）て破れ、終に彼の制を受るに至らん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A torque is brought to be larger by bringing the diameter of the rotary cam to be smaller.例文帳に追加

回転カムの直径を小さく採ればトルクを大きくすることが出来る。 - 特許庁

so she ordered the bath to be filled with warm water, and new clothes to be brought, 例文帳に追加

そこで風呂にお湯をいれるように命じ、新しい服を持って来させた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The disc spring 22 is so arranged that the inside diameter side may be brought into contact with the driven plate 14a and that the outside diameter side may be brought into contact with the piston 20.例文帳に追加

皿ばね２２は、内径側がドリブンプレート１４ａと接触し、外径側がピストン２０と接触するように配置されている。 - 特許庁

The water content of the raw material 2 of the starch-based cereal grains at the time of feeding is brought to be 20% and the water content after puffing is brought to be 10%.例文帳に追加

前記澱粉系穀物原料２の投入時の水分含有量を２０％とし、膨化後の水分含有量を１０％にする。 - 特許庁

The furniture article can be moved with the wheel 2 brought lower than the support leg 5, and can be set with the wheel 2 brought up.例文帳に追加

車輪２を支持脚５よりも降下させる状態で家具を移動し、車輪２を上昇させる状態で、家具を設置する。 - 特許庁

It may be that we should not have brought that inside the plane. 例文帳に追加

私たちはそれを機内に持ち込むべきじゃなかったかもしれない。 - Weblio Email例文集

The facts should be brought to light concerning tax evasion on the part of big business. 例文帳に追加

大企業の脱税の実態が明らかにされるべきである. - 研究社 新和英中辞典

The matter must be brought to a crisis. 例文帳に追加

（この縁談を）まとめるか破談にするかどちらかに早くかたづけたい - 斎藤和英大辞典

Some pressure must be brought to bear upon the delinquents. 例文帳に追加

義務を尽くさない者には多少圧迫を加える必要がある - 斎藤和英大辞典

The ship is to be brought round after making temporary repairs to her damage. 例文帳に追加

船の損所に仮修繕を施して回航することになっている - 斎藤和英大辞典