「be brought」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A sealing surface position can be vertically changed by altering the face 16 to be engaged with and brought into contact with the surfaces 13.例文帳に追加

受面１３と接当係合する調整カム面１６を変更することにより、印面位置を上下に変更することができる。 - 特許庁

Since the fixed template 14 and the movable template 18 can be always brought to a close contact state at the time of mold clamping, the generation of burrs in the molded product 1 can be prevented.例文帳に追加

固定側型板14と可動側型板18とを型閉時に常時密着できるので、成形品１にバリができることを防止できる。 - 特許庁

An engagement part to be brought into surface contact with the inclined surfaces 21a and 22a may be formed on the holding plates 18 and 19.例文帳に追加

保持プレート１８，１９に、傾斜面２１ａ，２２ａに面接触する係合部を形成してもよい。 - 特許庁

The tips 11a of the pins 11 are arranged so as to be brought into substantially perpendicular contact with the electrode terminal of the object to be measured.例文帳に追加

コンタクトピン１１の先端１１ａを、測定対象物の電極端子に対して略垂直に接触するように配設する。 - 特許庁

To facilitate inspections in an inspection institution while turning a game machine to be sold and the game machine for a trial hitting test to be brought into the inspection institution to the same constitution.例文帳に追加

販売する遊技機と検査機関へ持ち込む試射試験用の遊技機とを同一構成としつつ、検査機関での検査を容易にする。 - 特許庁

A pressurizing means 30 pressurizes the gas after being made plasma to the almost atmospheric pressure to be brought into contact with the object W to be processed under the almost atmospheric pressure from a supplying part 40.例文帳に追加

プラズマ化後のガスを加圧手段３０で略大気圧に加圧し、供給部４０から略大気圧下の被処理物Ｗに接触させる。 - 特許庁

To enable a noncontact ticket to be easily brought into touch with an antenna part or to be easily held over the antenna part, even in the case of a short user or a left-handed user.例文帳に追加

背の低い利用者や左利きの利用者であっても非接触券をアンテナ部にタッチしやすく、あるいはかざしやすいようにする。 - 特許庁

She had all the Winged Monkeys brought before her, and she said at first that their wings should be tied and they should be treated as they had treated Quelala, and dropped in the river. 例文帳に追加

翼ザルをみんなつれてこさせて、最初はみんなの翼をしばって、クエララに対する仕打ちと同じように、川に落としてやると言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To obtain an entering/leaving management system which determines whether or not a user passing a door is authorized to pass, and whether or not an object etc. to be brought out by the user is authorized to be brought out so that the action of bringing out the object etc. prohibited to be brought out may be detected and prevented.例文帳に追加

利用者がドアを通過する際に、この利用者が通過権限を有しているか否かを判定するとともに、当該利用者が持ち出そうとしている物品等に対して持ち出し権限を有しているか否かを判定して、持ち出し制限が課されている物品等の持ち出し行為を検知し、これを禁止することができる入退室管理装置を得る。 - 特許庁

A request for an administrative review may not be made by a party who has previously brought legal actions concerning invalidity or deletion if the rules on force of law prevent legal actions being brought again in the same matter.例文帳に追加

行政審理請求は，法律の効力に関する規則が同一事項に対する訴訟を禁じている場合は，過去に無効又は抹消に関する訴訟を提起した者が行うことはできない。 - 特許庁

(1) Where the request for preventive measures is made before the principal action is brought, such measures shall be wholly without effect if the principal action is not brought within a period of two months following the decision authorizing preventive measures.例文帳に追加

(1) 本訴が提起される前に保全措置の申請が行われる場合は，本訴が，かかる保全措置を認める決定をした後2月以内に提起されない場合は，かかる措置は全体的に効力を有さないものとする。 - 特許庁

When the catalyst is determined to be brought in an activated state by a PCM 6, if the catalyst is brought in an inactivated state, hydrogen is selected as the fuel in use irrespective of whether any fuel is selected with a fuel selector switch 34.例文帳に追加

ＰＣＭ６にて、触媒が活性状態にあると判定されたときにおいて、触媒が未活性状態にあるときには、燃料切換えスイッチ３４により選択されている燃料に拘わらず水素を使用燃料とする。 - 特許庁

The relative angle of the substrate W at the robot hand 11 remains proper as it is, and afterwards, the substrate W is brought in at a proper angular position to a process device in which the substrate W should be brought.例文帳に追加

ロボットハンド１１における基板Ｗの相対的な角度は適正なままにされ、その後に基板Ｗを搬入すべきプロセス装置に対して適正な角度位置で基板Ｗが搬入される。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polishing apparatus that can prevent residual grain brought thereinto by a user and having been subjected to a rice polishing treatment, from mixing with grain to be brought thereinto by a subsequent user.例文帳に追加

本発明は、料金式精米設備において、利用者が持参して精米処理した残留穀物と、次の利用者の持参した穀物が混ざることを防止する。 - 特許庁

When the bottom face 7a of the lead electrode 7 of the electronic component 4 is brought into contact with the first contactor 8 to rotate the rotator 10, the second contactor 9 is composed to be brought into contact with the side face 7b of the lead electrode 7 of the electronic component 4.例文帳に追加

第１の測子８に電子部品４のリード電極７の底面７ａを接触させて回転子１０を回転させると、第２の測子９が電子部品４のリード電極７の側面７ｂに接触する構成である。 - 特許庁

The first arm group to be contaminated is not brought into contact with the substrate after cleaning, only the clean second arm group is brought into contact with the substrate after the cleaning and the transfer of the contaminants to the substrate W is prevented.例文帳に追加

汚染される第１アーム群は洗浄処理後の基板に接触せず、清浄な第２アーム群のみが洗浄処理後の基板に接触することとなり、基板Ｗへの汚染物質の転写が防止される。 - 特許庁

A water-shutoff board 4 is provided on the floor surface of a doorway of a bathroom so as to be erected and brought down, so that if a door 1 is closed, the board 4 is erected and if the door 1 is opened, the board 4 is brought down.例文帳に追加

浴室の出入り口の床面部分に水止め板４を起倒自在に設け、扉１を閉めると水止め板４が起立し、扉１を開けると水止め板４が倒伏するようにした浴室出入り口の水止め構造。 - 特許庁

A projected part 2c with which each of two sides 5b including one corner part 5a of a rectangular imaging device 5 is brought into contact, a holding part 2d to be brought into contact with upper surfaces of the left and right sides 5b, 5c of the imaging device are provided at an inner circumferential part of a holder 2.例文帳に追加

ホルダ２の内周部に、矩形の撮像素子５の１つの角部５ａ挟む２側面５ｂがそれぞれ当接する突起部２ｃと、この撮像素子の左右２辺５ｂ、５ｃの上面に当接する押さえ部２ｄとを設ける。 - 特許庁

When the inside is proper as a measurement position, the observation device 45 is separated from the recess, an indentation tool 55a is brought close to the sample base 90 by a second separation and contact mechanism 50, to be brought into contact with the measuring position inside the recess, and an indentation is formed.例文帳に追加

測定位置として適切であれば、観察装置４５を凹部から離し、第２の離接機構５０により圧子５５ａを試料台９０に近接させ、凹部内の測定位置に接触させて圧痕を形成する。 - 特許庁

The side face attaching part 3 to be brought into contact with a side face part of the chassis A comprises two end parts brought into contact with the side face part and a deforming part 21 which is separated from the side face part when made free.例文帳に追加

シャーシＡの側面部に当接する側面取付部３は、側面部に当接する２個の端部と、自由時において側面部から離反している変形部２１とからなる。 - 特許庁

The outer periphery of the part brought into contact with water and at least a portion of the part which is likely to be brought into contact with water of an electric cable 11 connected to a solar cell module 2 is coated with a passage body constituted of conductive materials.例文帳に追加

太陽電池モジュール２に接続する電気ケーブル１１のうち、水に接触する部分及び水に接触するおそれのある部分の少なくとも一部の外周を、導電性材料からなる通路体で被覆する。 - 特許庁

A rotary shaft of the icemaking container driven by a motor 24 is controlled to prevent the container 22 and the water supply tube 9 from being brought into contact with each other or being minimized to be brought into contact with each other.例文帳に追加

モータ２４によって駆動される製氷容器２２の回転軸は前記製氷容器２２と給水管９の接触が防止されるか又は最小化されるされるように制御される。 - 特許庁

When the steering angle is brought close to the neutral value by the steering control or by the steering operation, the advancing direction of the ship 1 can be brought close to the bow direction to eliminate a state in which the heel angle is canceled by the steering operation.例文帳に追加

操舵制御またはステアリング操作によって操舵角を中立値に近づけると、船舶１の進行方向と船首方向とを近づけることができ、ステアリング操作によってヒール角を打ち消している状態を解消できる。 - 特許庁

A heating and pressurizing member 54 provided so as to be brought into contact with and separated from the sheet S is brought into contact with the sheets S under a laminated condition, and toner layers for sticking formed on the sheets S are heated and pressurized to stick the sheets S together.例文帳に追加

シートＳに接離可能に設けられた加熱加圧部材５４を、重ね合わせた状態のシートＳに当接させ、シートＳに形成された接着用のトナー層を加熱及び加圧することにより、シート同士を接着する。 - 特許庁

Since the fluorescent intensity of mist M into which a virus V is brought is larger than the fluorescent intensity of mist M into which the virus V is not brought, the virus V can be detected by monitoring the fluorescent intensity.例文帳に追加

ウィルスＶが取り込まれたミストＭの蛍光強度は、ウィルスＶが取り込まれない蛍光強度よりも大きいため、蛍光強度を監視することでウィルスＶが検出される。 - 特許庁

The external case body 2 is provided with reinforcing boards 3a-3c at the face side with which the bottom face of the internal casing 1 is brought into contact so that bottom face of the internal casing 1 can be brought into contact with the respective reinforcing boards 3a-3c.例文帳に追加

外部筐体２は、内部筐体１の底面が接する面側に補強板３ａ〜３ｃを有し、各補強板３ａ〜３ｃに内部筐体１の底面が接するようになっている。 - 特許庁

The secondary transfer roller 30 can be moved to a first position where it is brought into contact with the intermediate transfer body, and a second position where it is separated from the intermediate transfer body, and the secondary transfer roller is brought into contact with the cleaning member in the second position.例文帳に追加

前記２次転写ローラ３０は、前記中間転写体へ当接する第１の位置と、前記中間転写体から離間した第２の位置とに移動可能であって、前記第２の位置で前記クリーニング部材５０と当接する。 - 特許庁

A lens 31 is attached so that its optical axis may be inclined to the perpendicular line of a photodetector 32 so as to produce a part where a subject in the distance is brought into focus and a part where a subject in the vicinity is brought into focus on the photodetector 32.例文帳に追加

遠方の被写体にピントが合う部分と近傍の被写体にピントが合う部分とが受光素子３２に生じるように、レンズ３１の光軸を受光素子３２の垂直線に対して傾けて取り付ける。 - 特許庁

At the time of resumption of the rotation, the recording medium is brought again into contact with the coating roller, while the reaction material is brought into contact with predetermined parts of the coating roller so as to be applied continuously to the reaction medium.例文帳に追加

回転再開時には、記録媒体が塗布ローラに再び当接するだけでなく、反応材が切れ目なく記録媒体に塗布されるように塗布ローラの所定の部分に当接させる。 - 特許庁

The first contact piece 5 has a projecting portion 5c to be brought into contact with the second contact piece 6 when the second contact piece 6 is brought into contact with the terminal 1b of the electronic component 1.例文帳に追加

第１の接触子５は、第２の接触子６が電子部品１の端子１ｂに接触した際に、第２の接触子６に接触する突出部５ｃを有する。 - 特許庁

The path for introducing the sludge crushed by the crusher 17 into the initial settling basin 12 can be divided into a path in which the sludge is not brought into contact with air and a path in which the sludge is brought into contact with air.例文帳に追加

破砕機１７で破砕した汚泥を最初沈殿池１２に導入する経路は、汚泥空気に接触させずに導入する経路と、汚泥を空気に接触させて導入する経路とを設けておくことができる。 - 特許庁

When the optical connector 10 is inserted to a connector housing, the coupling engaging member 3 is brought into contact with the housing 15 in a first position and is pressed forward to be brought close to the connector housing, whereby the optical connector is inserted to the connector housing.例文帳に追加

光コネクタ１０をコネクタハウジングに挿入する場合、カップリング係合部材３をハウジング１５に第１位置で当接させてこれを前方に押圧しつつコネクタハウジングに近接させて挿入する。 - 特許庁

It is preferable that carbon dioxide is brought into contact with the slag all the time for ≥0.5 hours, a gas having ≥1 vol% carbon dioxide concentration is brought into contact with the slag and the slag to be used is blast furnace slag and/or steel slag.例文帳に追加

その際に、炭酸ガスを０．５時間以上に亘ってスラグと接触させること、炭酸ガス濃度が１vol ％以上である気体をスラグに接触させること、前記スラグが高炉スラグ及び／または製鋼スラグであることが好ましい。 - 特許庁

Consequently, the roller 64 can be brought into contact with the guide surface 84 by such a simple operation that the roller 64 is brought into contact with the tapered surface 88 and pushed to the guide surface 84 side.例文帳に追加

よって、ローラ６４をテーパ面８８に当接させて、ガイド面８４側に押し込むだけの簡単な作業で、ローラ６４をガイド面８４に当接させることができる。 - 特許庁

The work holder 31 is provided with driving rollers R1 to R4 for rotating a work W by being rotated while being brought into contact with the end surface of the work W, and driven rollers H12 H22, H31 and H32 to be driven by being brought into contact with the end surface of the work W.例文帳に追加

ワークホルダ３１は、ワークＷの端面に当接して回転することにより該ワークＷを自転させる駆動ローラＲ１〜Ｒ４と、ワークＷの端面に当接して従動的に回転する被動ローラＨ１２，Ｈ２２，Ｈ３１，Ｈ３２とを、有する。 - 特許庁

To provide a device for sampling rod-like articles brought to be able to carry out the sampling by greatly reducing influence to physical characteristics of the rod-like articles, even when laminating flow of the rod-like articles is brought to have a high speed.例文帳に追加

棒状物品の積層流れが高速化しても棒状部材の物理特性への影響を大きく低減して、そのサンプリングを可能とした棒状物品のサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printer wherein a processed stencil base paper is securely brought into contact with a plate cylinder, the paper ejection property of a first print to be printed when the base paper is brought into contact with the plate cylinder is good and the first plate printing time is short.例文帳に追加

製版された孔版原紙が版胴に対して確実に着版され、着版時に印刷されるファーストプリントの排紙性が良好で、ファーストプリント時間が短い孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the remote controller transmits a signal, the receiving means 13 is brought from the off-state into the on-state, and when the receiving means 13 completes the reception of a signal from the device to be controlled, the receiving means 13 is brought from the on-state into the off-state.例文帳に追加

本発明は受信手段１３を、リモコンからの信号送信時にオフ状態からオン状態にし、また、被制御装置からの信号の受信完了時に、オン状態からオフ状態にする。 - 特許庁

The first segment 21 has a girder height, in which the segment 21 is not brought into contact with a gate 6 for the opening section 3 when the gate 6 is pulled up, and is arranged so as not to be brought into contact with the gate 6 when the gate 5 is pulled up.例文帳に追加

第１セグメント２１は、開口部３のゲート６の引き上げ時に該ゲート６と接触しない桁高さを備え且つゲート６の引き上げ時に該ゲート６と接触しないように配置されている。 - 特許庁

The capacitors 16, 17 and 19 are brought at side faces into contact with the step surface 11c of the step 11, and fixed to be brought into contact with the support surface 12a of the case 12.例文帳に追加

平滑用コンデンサ16、チョークコイル17及び電解コンデンサ19は、それぞれ側面が段部11の段差面11ｃに当接し、底面がケース12の支持面12ａに当接する状態で固定されている。 - 特許庁

In a press-contact guide part 14 of a guide rail vertically guiding a car in a hoistway, a face to be brought into press contact with a shoe brought into press contact with the press-contact guide part to stop the car is provided with a plurality of grooves.例文帳に追加

エレベータの乗りかごをエレベータの昇降路内で上下方向に案内するガイドレールの圧接ガイド部１４は、この圧接部に圧接されて乗りかごを停止させるシューに圧接される面が複数の溝を有して成る。 - 特許庁

The hydrogen generation agent and water are brought into contact with each other in the inner cover to generate hydrogen, and only hydrogen from a communicating hole provided on the partition wall of the inner cover is guided to a container space so as to be brought into contact with the liquid A.例文帳に追加

この内蓋内で水素発生剤と水を接触させて水素を発生させ、内蓋の隔壁に設けた連通孔から水素のみを容器空間に導きＡ液と接触させる。 - 特許庁

When the stopper cushioning material 8 is in contact with the collar member 6, the surfaces 811 to be brought into contact of the stopper cushioning material 8 is brought into contact with the collar member 6 from both end portions in the direction of the width.例文帳に追加

前記ストッパ緩衝材８とカラー部材６との当接時において、前記ストッパ緩衝材８の被当接面８１１は幅方向両端部から当接してなること。 - 特許庁

The per se sucking layer, which is also called as a self-adhesive layer, has almost no adhesive property regardless of the name, and can only be brought into close contact with the surface of the item without clearance when the layer is brought into contact with the item.例文帳に追加

自己吸着層は自己粘着層とも呼ばれるものであるが、名称とは異なって粘着性はほとんど無く、物品と接触するとその表面と隙間無く密着する特性を有しているものである。 - 特許庁

When brought into a relation of Θr(i)≥Θth(i), the hot water terminal is determined to be brought into a stationary state, based on a storage data, to correct a required heating value ΣQi.例文帳に追加

Θr(ｉ)≧Θth(ｉ)に至ったときは、格納データから定常状態に至った温水端末器を判定して必要加熱量ΣＱｉの修正を行う。 - 特許庁