「be brought」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) The action referred to in the present Article may be brought jointly with an action to declare the invalidation of the patent.例文帳に追加

(6) 本条に述べる訴訟は，特許の無効を宣言する訴訟と並行して提起することができる。 - 特許庁

Claims to establish the absence of legal consequences as referred to in paragraph (1) may be brought by any party.例文帳に追加

(1)にいう法的効果の不存在を確認するための請求は，何人も行うことができる。 - 特許庁

The decisions of the Patent Board of Appeal may not be brought before another administrative authority. 例文帳に追加

特許審判部の決定は，他の行政当局に対して不服申立することができない。 - 特許庁

(10) Infringement proceedings cannot be brought in respect of an infringement committed: 例文帳に追加

(10) 次の期間に行われた侵害については，侵害訴訟を起こすことができない。 - 特許庁

If the plaintiff so requests, an entry to the effect that a suit has been brought shall be made in the Register. 例文帳に追加

原告が請求する場合は，登録無効の訴が提起されたことが登録簿に記載される。 - 特許庁

Ammonia gas can be brought into contact with the whole solid biomass evenly and in a short time.例文帳に追加

固体バイオマス全体にむらなく短時間でアンモニアガスを固体バイオマスと接触できる。 - 特許庁

Further, a fluorocarbon is brought into contact with aluminum oxide and lithium oxide under heating to be decomposed.例文帳に追加

また、加熱下で、酸化アルミニウム及び酸化リチウムと接触させてフルオロカーボンを分解する。 - 特許庁

Therefore, the magnets 3 can be firmly brought into face-contact with the drum core 1.例文帳に追加

よって、永久磁石とドラムコアとをしっかりとばらつきなく面接触させることができる。 - 特許庁

The ultrasonic transducers 200, 200 are brought into contact with the corresponding membranes 2a, 2b so as to be flush with them.例文帳に追加

超音波変換器２００，２００は、それぞれ対応する膜２ａ，２ｂと面一に接触している。 - 特許庁

On the slider 33, the bottom of the pachinko ball T is held to be brought into contact with the launching rail 26.例文帳に追加

スライダ３３には、パチンコ球Ｔが、その底部が発射レール２６に接触するように保持される。 - 特許庁

The conductive body 223 can be brought into flexible contact with the input electrodes 31 and 32.例文帳に追加

導電体２２３を入力電極３１，３２に対して柔軟性を持たせて接触させることができる。 - 特許庁

The seal jaw 78 is heated and so moved annularly as to be brought into contact with and separated away from a cylindrical film.例文帳に追加

シールジョー７８は、加熱され、筒状フィルムに当接及び離反するように環状に移動する。 - 特許庁

The width of a ditch bottom of the guide ditch is brought to be 4.6-4.9mm, preferably 4.7-4.9mm.例文帳に追加

案内溝の溝底幅を４．６〜４．９ｍｍ、好ましくは４．７〜４．９ｍｍとする。 - 特許庁

The sealing packing (33) is desirable to be elastically brought in contact with an end part (12) of the flare part (11).例文帳に追加

このシールパッキング（３３）を、フレアー部（１１）の至端部（１２）に弾接することが好ましい。 - 特許庁

As a result, a necessary amount of the sealant can be brought into the downside of the lead line 12.例文帳に追加

その結果、リード線１２の下側に必要な量の封止剤を入れることができる。 - 特許庁

The sector shoe may be brought into contact with the side plate 6 in the closed state.例文帳に追加

閉じられた状態において、セクターシューがサイドプレート６に接触していてもよい。 - 特許庁

The ruthenium layer is formed so as to be brought into contact with the n-AlGaN layer.例文帳に追加

このルテニウム層は、ｎ−ＡｌＧａＮ層に接するように設けられている。 - 特許庁

The forward feed roller 641 can be brought into contact with and can retreat from the paper in the paper feed cassette body.例文帳に追加

前送りコロ６４１は、給紙カセット本体内の用紙に対して当接及び退避が可能である。 - 特許庁

The third area (28 and 30) has a probe point to be brought into contact with an electrode (14) of an electrical device (12).例文帳に追加

第３の領域(28,30)は電気デバイス(12)の電極(14)に接触される針先を有する。 - 特許庁

The air PA taken from the outside can be very efficiently brought into contact with the liquid A.例文帳に追加

外部から取り入れた空気ＰＡを非常に効率的に液体Ａに接触させることができる。 - 特許庁

The bone conduction speaker is used to be brought into contact with human skin.例文帳に追加

該骨伝導スピーカは、前記振動伝達板を人肌に接触するようにして用いる。 - 特許庁

To detect that containers may be brought into contact with one another in a coating apparatus.例文帳に追加

コーティング装置内で容器と容器とが接触し得る状態にある場合にそれを検知する。 - 特許庁

This unpolished rice soup comprises unpolished rice granules stewed with water and brought to be minute particles by pulverizing.例文帳に追加

玄米スープは、水で煮込んだ玄米粒子を、粉砕して微粒子状にしたもの。 - 特許庁

The first diffusion wiring layer is provided so as to be brought into contact with the electrode film 17.例文帳に追加

そして、第１拡散配線層は、電極膜１７に接触して設けられている。 - 特許庁

The depressed part of the metal member 8 may be brought into contact with the chip 1.例文帳に追加

また、金属体８のディプレスされた部分は、半導体チップ１に接触していてもよい。 - 特許庁

The thermocouple films 3, 5 are sandwiched between the filmlike base materials 1, 2 to be brought into the protected form.例文帳に追加

また、熱電対膜３，５がフィルム状基材１，２の間に挟まれて保護された形態になる。 - 特許庁

With this constitution, the frame-shaped bobbin 20F can be brought into surface contact with the coil end surface.例文帳に追加

この構成により、枠状ボビン20Fをコイル端面に対して面接触させることができる。 - 特許庁

A processing gas including hydrogen fluoride and water is brought into contact with the object 90 to be processed to carry out etching.例文帳に追加

フッ化水素及び水を含む処理ガスを被処理物９０に接触させてエッチングを行なう。 - 特許庁

To prevent a torque limiter from being brought into a state that a desired function cannot be performed due to rust etc.例文帳に追加

トルクリミッタが錆び等により所望の機能を発揮できない状態になるのを抑制する。 - 特許庁

The neutralizer holding part 112 is set in such a position that the neutralizer can be brought into contact with the excrement.例文帳に追加

また、中和剤保持部１１２は、中和剤が排泄物と接触可能な位置に設けられる。 - 特許庁

For this reason, the first terminal 5 can be brought close to the wiring board 1 in the direction of board thickness.例文帳に追加

このため、第１端子５を板厚方向において配線基板１に近づけることができる。 - 特許庁

Therefore, the grill opening 12 can be brought into close contact with the grill door 15 and closed.例文帳に追加

従って、グリル開口１２をグリル扉１５で密着して閉じることができる。 - 特許庁

Thereby, the different-size labels can be brought into proper separation states.例文帳に追加

これにより、寸法の異なるラベルに対して、適切な剥離状態とすることができる。 - 特許庁

At this point, the spoon S, for its part in longitudinal direction, is brought to be inclined at a predetermined angle with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

このとき、スプーンＳの長手方向を水平方向に対して所定の角度だけ傾斜させる。 - 特許庁

The sol is brought to hang down from the perforated plate to precipitate onto a conveyor in hot water, and to be transported by the conveyor and boiled.例文帳に追加

目皿から熱水中のコンベアまで垂下沈降させ、該コンベアによって移送し茹上げること。 - 特許庁

The microRNA is brought to be an effective ingredient of the pharmaceutical composition for immunological enhancement.例文帳に追加

マイクロＲＮＡを、免疫増強のための医薬組成物の有効成分とする。 - 特許庁

The coating layer 57 forms a joining face 53 to be brought into contact with the second block.例文帳に追加

めっき層５７は、第２ブロックと接触する合わせ面５３を形成する。 - 特許庁

The groove may be entirely brought into contact over the whole length when the coil has elasticity.例文帳に追加

また、コイルに弾性がある場合にはすべての溝は密着していても良い。 - 特許庁

Fermented soybeans are enclosed with caramel and brought to be a natto cake having a structure like OKOSHI (a millet-and-rice cake enclosed with caramel).例文帳に追加

納豆をキャラメルでくるみ「おこし」のような構成とした納豆菓子。 - 特許庁

The portions of another outer block member to be brought into contact with the optical fibers is preferably formed of an elastic member.例文帳に追加

別の外郭部材の光ファイバに接触する部分を弾性部材で形成することは好ましい。 - 特許庁

The first clad layer 2 is brought into line contact with the inner surface of the second clad layer 3 to be held.例文帳に追加

第１クラッド層２を第２クラッド層３の内面に線接触させて保持する。 - 特許庁

The excitation coil 2 is arranged therein to be brought into parallel to a plane direction of the test body 6.例文帳に追加

ここで、励磁コイル２は、試験体６の平面方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

The sample liquid and the labeling material may be simultaneously brought into contact with the sensing surface of the sensor.例文帳に追加

センサのセンシング面には、試料液と標識物質とを同時に接触させてもよい。 - 特許庁

By using the method for deciding AS, an early detection and early stage treatment of AS are brought to be possible.例文帳に追加

このＡＳの判定方法を用いることで、ＡＳに対する早期発見、早期治療が可能となる。 - 特許庁

The lower part of the side of cover slab 7 is provided with a slope face 33 which can be brought into plane contact with the slope face 21.例文帳に追加

蓋版７の側部分の下部は、傾斜面２１と面接触し得る傾斜面３３を有する。 - 特許庁